同級生 第三部－－－永遠難忘的夏日
日文原著：中山文十郎
中文翻譯：帝釋天
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
聲明：本文僅在元元站發表，未經本人同意不得轉載。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第六章 永遠，無法忘懷的夏日
（２）
雨，越下越大。瓢潑如注的暴雨無情地沖刷著柏油路面。就在狂風暴雨的無
情攻擊之下，我無力地朝住宅街的方向走去。在這樣的傾盆大雨之中，美穗是懷
著怎樣的一種心情，踏上回家之路的呢。一想到這些，我就會覺得心頭沉重而難
過。雨水可以輕易地抹去她臉頰上滑落的淚滴，但留在她心中的傷痕，……，卻
不可能就那樣簡單地消失。
我，也只有回家去了。美穗為了庇護我而做出了如此的犧牲，我若還是到處
徘徊，最后再被扭送到警察局的話，又怎能對得起她。
（雖然，即使回到家里，我也不會怎樣……）
狂風呼嘯而過，那猛烈的勢頭，几乎令生長在路旁民房庭院中的向日葵也要
為之折斷。
好象，電視台曾經說過台風正在接近這里似的。
也許，我若是能留在房間里，一個人靜靜地考慮一下已經發生的這些事會更
好一些吧。
象往常一樣地轉過街角，站到自家公寓的房檐下，……
“……………………？”
在入口處，一位少女孤零零地佇立在那里。
少女的長發隨風飄揚，即使全身都已被大雨淋濕，她仍然毫不在意地堅持站
在那里。
聽到我的腳步聲，早已筋疲力盡的少女無精打采地回過頭來。在看到我的同
時，猛地抬起頭來，
“詠君！？”
叫著我的名字，……她，是櫻木舞。
“……………………”
我和櫻木，無言地對視著。就在這狂風驟雨的擊打之中，時間悄悄地流逝著
。
在凶暴的颶風嗚嗷地咆哮聲中，櫻木首先開了口。
“有些話，我想要對詠君說……”
可是，我不想聽。現在的我，變成了只會給別人帶來傷害的人。有鑒于此，
我已決定今后即使要傷害也只可以我自己。櫻木到底要對我說些什么，我雖然不
清楚，但若是我繼續與她交往下去的話，結局只會是令她也留下悲傷的回憶吧。
“實在抱歉……我，現在想自己一個人待著……”
扔下這句話，我就打算轉身逃進公寓。可是，
“求你了！無論如何……我……”
攔在我的身前，櫻木抓住了我的胳膊。啪嗒啪嗒地，大滴大滴的水珠順著她
的劉海兒滑落下來，……櫻木黑色的眼眸中，投射出我的身影。
“放開我！”
由于被我極為粗暴地甩開，她踉蹌地倒在了公寓門前的混凝土台階之上。
不再理會櫻木，我走進了公寓。
（不要回頭，別理她……）
我在心中這樣叮囑著自己，可惜，這不起任何作用。
回過頭來，櫻木依然保持著膝蓋著地的姿勢，沒有絲毫要站起來的意思，就
那樣任憑瓢潑大雨傾瀉在自己的身上。
“櫻木正在哭泣著”
其實從一開始，我，就注意到了這一點。
這樣做是不可以的……，如此下去只會給櫻木帶來更深的傷害……，雖然我
很清楚地了解這些情況，
“………………”
我拉起櫻木的手，將她接進屋中。
進入到我房間里的櫻木，不知在思慮著什么事情，絲毫沒有要說些什么的意
思。只是俯著身子，不停地顫抖著。
（是快要凍僵了吧……）
在公寓的門口，就在風吹雨打之中，她到底等了多久呢？
放棄了遞給她毛巾的打算，我走進浴室點燃了煤氣。准備好供她更衣用的Ｔ
恤和工裝褲，
“還是沖個澡比較好……不然，會感冒的……”
我催促著她。
“對不起……”
櫻木溫順地點頭答應，走向了浴室。
聽到輕輕的關門聲之后，我深深地長嘆一口氣。
自己也換過了衣服之后，我沏了一杯咖啡。
令人身心舒暢的溫暖和稍稍有些苦澀的味道，在口中擴展開來。在家中使用
的咖啡豆，是我特別請求“ＯＴＩＭＴＩＭ”賣給我的。……是里美，為我特制
的高級品。就在剛剛進入高中的那一段時間，里美經過讓我數次試喝之后……花
費了將近一年左右時間制成的高級咖啡豆。現在想來，也許里美是特地為我而做
的吧。是我所喜歡的，稍微帶些酸味的咖啡。
呼嘯的狂風，無休止地搖動著窗戶，嗚嗚地做響著撕裂長空。
喝干了咖啡，我眺望著窗外狂風暴雨肆虐之下七零八落的景物。在鋪天蓋地
的雨幕之中，一切都顯得如此模糊不清。
（……………………？）
忽地，我注意到從浴室傳來的淋浴的水聲已經中斷了。
“呀－”床板吱吱嘎嘎地做響著，……不知何時，櫻木站在了我的身后。
就在我轉回頭去的同一瞬間，
“………………！？”
我的呼吸几乎停止了。
……櫻木，是赤裸著的。
無論是她穿來的水手服，還是我准備好的替換用的衣服，她都沒有穿。……
我的身后是，宛如新生嬰兒一般的，一絲不挂的櫻木。
那是仿佛閃著光輝的，美麗的肉體。
那絕對未曾暴露在任何人眼前的，一直為泳裝所包裹的部分，
是純淨而白皙的，有如通明一般的冰肌雪趺。
給這純白的世界添上色彩的，只有僅僅兩處。
是那站立在柔軟的膨脹頂點的，桃色的乳頭。
和在隱秘的三角地帶的山麓中微微的喘息著的，栗色的陰翳。
而這小小的兩處色彩，所放射出的光芒卻數倍于櫻木那如凝脂般白皙的肌膚
。
“請抱著我…………”
嬌艷欲滴的紅唇，編織出這樣的字句。
甚至忘記了呼吸而目瞪口呆的我，畏縮地后退著，“咚－”地一聲，后背撞
上了窗櫺。
“不，不可以的……櫻木……”
由于焦急，我的舌頭都有些打卷，糾結著無法說出完整的句子。
緩緩地向我接近的櫻木的裸體，益發顯得神聖而不可侵犯。
“不可以這樣！你不是已經知道了嗎！我……和好几位女孩……”
沖著因被逼得走頭無路而這樣說道的我，
“別說了！”
仿佛爆發一般地說著，櫻木搖了搖頭。
“那些事，與我沒有關系！好象詠君的身體與誰交纏在一起之類的事，…
…對于我來說，根本就無須了解。我所期望的，只不過是詠君可以將我抱著，
……僅僅是這樣做就足夠了。”
櫻木的決心，出乎意料驚人地堅定。但是，現在的我，沒有這資格。無論
如何，我都做不到。
“求你了……”
櫻木的雙手，搭上了我的肩膀。
我，很害怕。不是怕櫻木，而是我自己。接下來，若是我放任自己，將櫻
木抱入懷中的話……那一刻的我，一定會變身為野獸吧。幻化為既無同情，亦
無溫柔的，只知一個勁地貪噬櫻木肉體的，一匹惡狼。那是一種，僅僅為了滿
足個人欲望而不負責任的行為。……除了為確証雙方心中的愛情而交合以外，
我，不想再做那樣的事了。即使是已經迷失而不再了解“什么是愛情”的現在
的我，也不想變成那種，能夠墮落到什么程度就墮落到什么程度的，最差勁的
人類。
“不行的！還是不可以！我已經……討厭、這樣的事了！”
我喊叫著。
櫻木的臉龐伏了下去。一瞬間，好象有些不知所措的樣子。但是，緊閉著
雙唇，櫻木又堅定地仰起臉來，
“請你遵守……和我的，約定……”
帶著几乎可以穿透我的心靈的眼神，櫻木逼視著我。
“約定，是……”
“在矢吹町的公園里，詠君曾經向我保証過的……當我無法實現自己的夢
想之時，……僅僅是短暫的時光也好，當我希望過著‘普通的女孩子’的生活
之時，……詠君愿意，給我力量的……”
在沖擊之下，我完全陷入了沉默之中。
確實，我向櫻木發過誓的。我向她保証過，自己身為男兒，即使犧牲性命
也在所不惜，絕對要守護她知道最后，這就是──櫻木的“約定”，我的“誓
言”。雖然，當時的我并不了解她的真意。
結局是，我無論是守住自己的承諾，還是違背它，都無法避免給櫻木帶來
傷害。不，其實我已經，傷得她足夠深了。
我實在是無話可說，只好垂下了頭。
“………………你愿意，遵守……嗎？”
櫻木詢問道，
“嗯”
我簡短地回答。
（已經，無論怎樣都沒有關系了……）自暴自棄的心情開始支配我的行動
。在里美事件中遭受重創的我，又被櫻木給予了致命的一擊。認真考慮一下的
話，這也許是我應受的報應也說不定。
（若是這樣，作為結束，就讓我最后在櫻木的肉體中沉溺下去吧！）
黑暗的感情，將我層層包圍、遮蔽。
剛剛穿上的衣服被脫下來扔到一邊，我將自己變為全裸。
“……………………”
相對于就那樣站著一動不動的我，使兩個人的唇重疊在一起的，是櫻木的
一方。
開始的一剎那，雙方的牙齒碰到了一起。無論是櫻木還是美穗，她們都完
全不懂得接吻的技巧。不過，即便如此，她還是努力地獻出自己的唇，反復地
嘗試著與我接吻。
我明明已經下了決心的，可是為何我什么也做不了。雖然櫻木就在我的身
前，但是我卻變得不會動了。就象抬起手觸摸她這樣簡單的事，我都沒有辦法
做到，更別說是接吻了。即使是她那可憐的乳房被我的胸膛壓得變形，清楚地
感受著來自她肉體的那無比柔軟的感觸也……我的分身仿佛由于膽怯而萎縮，
就那樣一直保持著向下的情形。
這一切的原因，其實很簡單。
“…………是櫻木，過于美麗了。”
是過分得美麗了。
無論她本人是如何夢想著過普通女孩子的生活，但她那高雅純潔的“光輝
”卻是沒有辦法隱藏的。那并不單單是因為她生于象櫻木家這樣門第顯赫的高
貴家族，而是作為她本人自身存在的“光芒”。比如說，無論在怎樣的場合，無論
從怎樣的家庭誕生，她所擁有的光輝也不會有所改變的吧。
櫻木，正是美的具體化身。
在她面前，骯臟與齷齪都會原形畢露，卑鄙的心靈將望而卻步，她本身，
就是如同女神一般的存在。
假如，我是由于在現實世界中與櫻木相戀，而迎來這一刻的話……，我的
分身，現在一定早已是擎天一柱、屹立不倒了吧？我想，恐怕我會讓櫻木比現
在更加緊張，讓她在我的折磨下感到羞恥與難為情吧。
說老實話，現在的我，比櫻木顫抖得還要厲害。
“櫻木，可以令男人萎縮不振。”
在這世間，難道真的有男人能夠擁抱這個少女嗎？世所罕有的美麗……不
，不僅僅是美麗，而且她那發散著聖潔光輝的心靈……會將一個男人的全部都
投射出來。在那眩目光芒的照射下，一個男人可以清楚地意識到自己是多么丑
惡、渺小的存在。
當我站在女神的裸體前的那一刻，我就已經成為了不可饒恕的罪人了。
面對著仿佛被緊緊綁住、一絲一毫也動彈不得的我……櫻木的眼神中充滿
了悲傷。
看來即使她自己，也明白這些的。象她這樣的存在，會給一個男人帶來多
么巨大的壓力，會令一個男人感到怎樣的自卑。
而正因為這一事實，櫻木……才會厭惡這樣的自己。
“我，并不是女神！”
那一瞬間，我好象聽到了發自她內心的叫喊。而就在同一時刻，她呼地跪
了下去，……從正面直接面對著我的男性自身。
就那么耷拉著腦袋的我的分身，被女神的雙掌溫柔地包圍。
有如要確定掌中之物的形狀一般，她輕輕地撫摸著我的分身，喃喃地低語
道。
“我，只是個普通的女孩。”
有著翡翠般的顏色，如繁星般閃亮的雙眸，向上仰望著我。充滿神秘感的
剪水雙瞳，令我的心臟不爭氣地跳動。
我的分身，也在同時有了些微反應。
而且，當那微弱的痙攣傳遞到她的掌中之時，仿佛是得到了暗號的指示一
般……
“我一直都愛著詠君。因此…………”
櫻木這樣輕聲說著，
女神的唇，向我的男性自身奉獻出來。
………………
（待續）