同級生 第三部---永遠難忘的夏日
日文原著︰中山文十郎
中文翻譯︰帝釋天
第七章 遲早,還會重來的夏天
(1) 8月31日 AM5:02
鳥兒們,正在婉轉地歌唱。
從窗簾的縫隙間,有隱約的光線透進來。
黎明。
本應和平常並無二致的,夏天的清晨。
卻有種莫名其妙的不協調感,猛地刺入我的神經里。
被少女的酸甜氣息包圍著的醒來。
但正是這芬芳,……讓我意識到不協調感的來緣。
那溫暖,又柔軟的感觸,
消失了!
看不到,舞的身影。
“舞……!?”
我從床上跳了起來,衝進了廚房。
一目了然,舞也不在那里。
即便如此,我還是繼續搜尋著小舞。叔父貴的房間……浴室……甚至廁所里
也……在本就不大的家中,找尋著。
小舞,並不在其中的任何一處。
忽然注意到,在桌子上留下了一張便條。代表著我們的山盟海誓的結婚戒指
,也置于其上。
“謝謝!這幾天,我很幸福。 莎喲娜啦。”
上面寫著的,就只有這短短的兩句話。
就這樣,小舞從我的身邊走開了。
連一丁點拉圾都沒有留下,仿彿要將自己存在過的痕跡全部抹掉似的……
剩給我的只有兩樣,那殘酷的留言和,少女的余香。
莎喲娜啦的“啦”字,墨水有著明顯的陰濕痕跡。
“一邊哭著……一邊寫這種東西……這算怎麼回事呢……他媽的這到底算是
怎麼一回事!”
將便籤在掌中揉成一團,我狂喊著。
“混蛋-!真是混蛋-!!”
到底是在說舞,還是在說自己……我也不明白。
在暑假結束之前,為什麼小舞會下決心離開,其實我是知道原因的。
“在愛情里繼續深陷下去的話,就沒辦法,完成當初的約定了。”
意識到自身的這個問題……在感情變得無法控制之前,小舞選擇了離開。
自己主動地清醒過來,甚至連如此單純的夢想都沒能實現……就向自己的少
女時代,宣布了分手。
為什麼,一個女孩會如此堅強;為什麼,一個人能夠如此堅強。
說是蜜月,卻實在太短,將這樣一份“回憶”藏于胸中,舞決定今後以櫻木
家後繼者的身分繼續活下去。
但是…………
“……這樣的決定真的沒有問題……是最好的選擇嗎?”
捨棄了愛情之後,真的可以活得下去嗎?
在許多人的愛的包圍中,我活了下來。而教給我這一點的,正是小舞本人。
她奉獻出自己,用熾熱的愛情將我頑石般冷硬的心靈溶化,毫不吝惜地將所有的
溫柔都注入我的心扉。
也因此我才會想起,
“有許多從我仍未降生時開始,就一直愛著我的人們”
“只要敞開心扉,就會發現總有人在默默地守護著我”
這樣的事情。
在舞的愛的引導之下,我得到了救贖。
“可是我……結果,沒能為那個女孩做任何事情……”
在戴著假面的時光中,一起生活……從開始就已經知道了的答案,用“只會
成為哀傷回憶”的愛……將她更深地傷害。
連給予這孤單的少女一點支持,我都沒有做到。
“真是可恥啊……實在是,受夠了!”
我要成為更有力量的人。
我要成為更強大的男人。
如果做不到,那就意味著我踐踏了許多女神們的夢想。麗子、亞子、千春、
久留美、美沙……還有,舞。很怕將來有一天她們為過去曾經與我結合而後悔,
說出諸如“身體被一個沒用的家夥占了便宜”之類的話,我絕對不想成為那樣的
一個人。和她們每一個人的結合,都是最美好的經曆。即使終我一生,都將引以
為傲,永不忘記。
我再也不應該,繼續現在這種毫無意義的生活了。
就算是為了那些真心愛我女神們也……。
因此,有些事情,我必須要做。
想要商談交流的對象……。
應該道歉的對象……。
那些,我必須要見的人們。
而最後,
還有一位,
我想要將自己的感情全部傾訴的對象……。
(第一節完)