同級生 第三部－－－永遠難忘的夏日
日文原著︰中山文十郎
中文翻譯︰帝釋天
第七章 遲早，還會重來的夏天
（２） 同日 ＰＭ１１：０９
風，輕拂過夜暗的河灘。
黑暗中，草兒隨風搖曳的聲音清晰可聞。
是個不可思議的……涼爽的夜晚。
今天，我用了一整天的時間，拜訪了許多人。
其間發生的種種事情，我想沒有必要在這里一一詳述。
最初去見的是美穗……無論如何我希望可以向她傳達，“掩護我逃離警察
追補的謝意和因此不幸失去初吻的謝罪”。
正在花店打工的她，從看到我的那一刻開始，有好一陣子僅僅是無言地望
著我，聽完我的來意，……突然在店門口就哭了起來。之後對著不知所措只能
一個盡不停道歉的我，美穗小聲說道“不是的！”。
“我，早就想到了……詠君，會出現在我面前，這樣跟我道歉……我一直
都深信這一點的。很高興沒有信錯你，所以想著想著，一時忍不住就……”
望著一邊流著淚一邊對我露出笑容的美穗，反而是我覺得快要哭出來了。
其他的女人們，也基本上是同樣的情形。
沒有任何一個人，……對我表現出憤怒或者怨恨，僅僅是單純地……用眼
淚之後的笑顏，接受了我的道歉。
直到這一刻我才深切認識到，“在最強的女神們保護下的自己”。
妄自認為是“獨自一個人活著”的自己，真的是好難為情。
向所有的人講出事實，謝罪之後……最終，我來到了這里。
有這麼一位少女，我想將自己的愛慕之情對她表白。
雖然，她是否能夠接受，我並不知道。
但，我討厭再這樣繼續偽裝自己。
為了不會再重犯同樣的錯誤，也為了不讓它再重犯，……我必須再次見到
那個女孩，表達自己的心意。
她是不是會來，我也不知道。
從我打電話叫她出來，已經超過一個小時。
無論是一小時還是兩小時，
（到她來為止……）
我會一直等下去。
就算是最終被拒絕也好。只是有些事情，我希望可以確認清楚。聽過之後
而又能夠理解的話，即便是被甩掉也沒有關係。
我繼續等待著。
一邊傾聽著多次傳至耳中的列車通過鐵橋的聲音，
（果然還是……不行嗎……）
一邊在心中反復呼喚著女孩的名字。就在這漫長的等待之中，從漆黑的遠
方，傳來輕微的足音。
街燈的照耀下，女孩的身影由遠而近。
“櫻木舞”
她就站在那里。
（第二節完）
（３） 同日 ＰＭ１１：３７
小舞無言地，甚至沒有望向這里，……就那樣站著一動不動。
對我接下來要說的內容，她似乎非常地恐懼。
即將進入下一天的，河堤之路上。
月夜下，天空點綴著朵朵雲彩。
掠過河面的風，輕拂著我們的臉頰，撩起舞的長髮。
我走向小舞，開口說道，
“在舞回家之前……我，有件事必須告訴你……”
“不要－！”
舞打斷了我。
“不要說出來……求你了，別說……”
她堵住了自己的耳朵。
“你聽我說……”
“不行！我不想聽……”
我前進兩三步，舞就後退兩三步。看來再接近下去的話，她就會轉身逃掉
吧。
“求你聽我說好不好……僅僅是聽我說就好了。”
“……為什麼……為什麼，你要做這樣殘酷的事呢？”
舞痛苦地閉上眼睛，大聲喊著。
“你要告訴我，對你來說，有著遠比我更深愛著的女性，不是嗎！”
……這就是，名為“櫻木舞”的少女了。因為愛我，所以情願抽身而退；
也因為愛我，所以寧肯自我傷害。將自己的感情埋藏于內心深處，在大家面前
扮演著堅強少女的角色。……然後，一個人默默地哭泣。
我再也不會，讓她以這種方式生活下去了。一切，都不同了。
“剛才，我見過里美了……我，是為了和她說再見才去找她的……”
我的話，似乎給小舞帶來了巨大的衝擊。淚水立刻從她的眼中涌出，順著
臉頰滑落下來。看得出，那並非喜極而泣……而是，深深自責的淚水。
“我，……竟然把相愛的兩個人生生拆散了……”。
不停地在對方耳邊傾訴自己本已不可能實現的愛情，甚至不惜通過性愛來
進行誘惑和攏絡……而將慳村詠從黑川里美身邊強行奪走了。大概，小舞就是
這麼想的吧，看起來她正對因女人的本性和自己的欲望所造成的深重罪孽而惶
惶戰栗。
這就是那個，純真到有些“糊塗”的，惹人憐愛到心痛的少女。
“我不要再聽了！”
舞終于還是轉身開始逃走了，我沖上前去，一把將她抓住。
“你不要誤會，聽我說！”
“我不聽，你原諒我……請原諒我……！”
朝著猛烈反抗著的小舞，
“叫你給我好好聽著！”
我給了她一個耳光。
“啪！”
由于沒有意識到應該手下留情，所以這一巴掌發出了巨大的嚮聲。
小舞因吃驚而目瞪口呆。而我也因為完全沒有任何心理准備而不由自主地
盯著自己打人的手掌發起呆來。
一時之間說不出話來的小舞低下頭……認罪受罰……露出只有繼續淪落下
去了……似乎是徹底死心了的表情。
雖然這只是她的誤解，……不過，這個樣子應該是可以聽得進我的話吧！
我開始講起，
“里美”的事情。
今天一天，遍訪眾人向大家道歉的我，最後拜訪的，是里美那里。
里美和相原開始交往，是因為兩個人都想對“我”有所刺激。
里美希望可以點醒從沒說過“愛她”的我，相原是為了阻止櫻木舞的感情
繼續向“我”傾斜。
就在彼此表演這偽裝的愛情的過程中，不知何時……那感情，轉變為真正
的愛戀。
有別于過去交往的女孩，相原對待里美的態度逐漸變得真摯起來。
但是……里美這一方，卻沒辦法處理好自己的感情。漸漸被相原所吸引的
心情和，不想失去我的心情。
就在這種無法確認自己動搖的感情的狀況下，里美惹出了最壞的結果。
那一天，相原將自己真正的感情……“比誰都更愛你”……向里美表白，
希望可以擁有里美。
而里美本人也接受了他的告白，兩個人因此而結合了。
……儘管如此，
當在相原的“男性”，奪走里美處女的疼痛中，
里美，喊出了“慳村詠”的名字。
那一刻，無以言表的悲傷與憤怒在相原心中的擴散，里美也清楚地體會到
了。
雖然她也曾哭著道歉，但卻無法得到諒解。
被相原侵犯的日子就這樣開始了。
里美只能默默地對相原開放著自己的身體。
因為她知道相原其實是一面哭泣著，一面在做著自己並不想做的性交……
而最諷刺的是，我比任何人都更早地意識到里美成為“女人”的事。
（好象，我自己並沒有什麼清晰的印象啊……）
在被看作“女人”的我的目光注視下，每當聽到我關心體貼的話語，里美
說她的心里都會如針扎一般地刺痛。
因為，即使到那時，她仍然沒有辦法在“相原健二”和“慳村詠”之間作
出選擇，由于自己的貪得無厭，而同時愛上了兩個男人……這，就是里美所受
到的詛咒。
實際上，“萬一，那一刻……”的畫面，似乎已經在我和她之間發生過數
次。
而三人異常接近幾乎碰頭的情形一次又一次地重復發生，將要面對無法挽
回的局面的可能性也變得越來越大。
雖然里美心里清楚地知道這些，卻沒有任何辦法以改變那種情形。
于是，終于那一天……那惡夢般的瞬間到來了。
“那麼……相原……在那以後又怎麼樣了？”
對著陷入沈默的里美，我靜靜地開始發問。現在的里美，連一絲一毫的猶
豫都消失了，這一點，只看她的表情也能夠明白。
“那件事的第二天……夜里……”
里美說，相原前往她家拜訪。
見面後，向里美不停地道歉……
“就算是不愛我也好……畢竟只有你，是我無論如何也不能失去的……”
相原對她如此表白。
“因為現在的我，還沒有想明白該如何做才好……所以，你回去吧……”
里美將自己關在房間里……
而相原，就始終站在黑川家的門前沒有離開。
這是我與小舞合體的，同一天晚上發生的事情。
在那樣的暴風雨之中，看著幾個小時都無聲地垂首站立的相原……
“我，不知為何眼淚止不住地流出來……”
里美相信，自己今後再也不會猶豫了。
相原和里美，似乎有了真正的愛情而結合了。
“是嗎……祝賀你們……”
我不由得一聲長嘆。相原如果是那樣的男人的話，我也能夠安心吧。既然
里美會愛上他，相信不會有問題的。這樣的家夥應該能夠給里美，帶來一生的
幸福吧。至于他對我的種種行為和敵對的態度……我和小舞在一起的情形，以
及和里美在一起的情形……想到這些，他就是恨我恨到要我死也不是什麼難以
理解的事……
（就這麼放過他好了……我也沒必要再拘泥于那些事情了……）
那天，在泳池旁即使遭我痛毆卻仍然狂吠不停的相原的話里，既有真實，
卻也有謊言。
這個叫做“相原健二”的男子，與我就象是鏡子內外一般對照的存在。
如果我們不是在現在這樣錯誤的情況下相識的話，會成為朋友也說不定。
朝著正在想這想那的我，
“喂……”
這回輪到里美提問了，
“詠的事情……怎麼樣了？”
“嗯？”
“你和櫻木同學……”
“啊，還……不清楚……會怎麼樣吧。”
“這樣可不行啊！……有”
（有現在這樣的機會，還）的話停住了沒有說出來，里美繼續講到，
“不牢牢地抓住她的話……櫻木同學是那種過于‘鑽牛角尖’……即使走
錯了路也，也絕對不會再回頭的人啊。”
正如里美說的那樣。夢想只能實現其中之一，小舞……從心底里深信著這
一點。是那種絕對不會有很多奢求的人。這，是她的優點，卻也是她的缺點。
“接下來，你是要去見她吧？”
“嗯！”
“那麼，你早點去好了。……我已經，沒有事了！”
被里美催促著，我從坐位上站了起來。
結完帳之後，我禁不住再次凝視著那張面孔。
從上小學開始，就一直在一起的女孩。
一直，都喜歡著我的女孩。
一直，我都喜歡著的女孩。
（真是蠢啊……我也是……里美也是……）
能夠如此深深地互相理解……僅僅是為了一句“喜歡你”，一個是因為說
不出口，另一個是因為沒有被告白，……就這樣不得不彼此分離。
出乎意料地，里美說道，
“喂，就這一次……我們接吻吧？”
“啊，嗯……”
想都沒想就要點頭答應的我，趕緊慌慌張張地搖頭否定。
“那個，還是不好吧。相原會生氣的。”
“如果是因為那個人的話，今天的事情……我會和他解釋清楚的。”
“因為吃醋而忌恨我的話，可是比較麻煩啊……”
“應該會有些忌妒吧，不過沒關係……我們之間，無論什麼事都可以互相
理解了……”
里美的臺詞，讓我不得不苦笑起來。
真的是，很合適的一對啊。
“所以，我就和里美接吻了……”
聽到我的話，舞的表情有一瞬變得僵硬。
“因為我是個大傻瓜，所以失去了生命中很多重要的東西……因此我絕對
不會再，偽裝自己的感情了！”
深吸了一口氣，我把自己無論如何也要說出來的心意……向小舞告白了。
“我，喜歡舞。我愛你！今早，發現小舞不在了的時候……我的胸口就象
是開了一個窟窿一般，悲傷而又痛苦。也因此，這也讓我看清楚了……我深愛
著舞的事實。對我來說，舞就是我的一部分，是絕對必要的存在。”
遠處的鐵橋，響起電車通過的聲音。
這一回，我才算是真正地表達出自己對小舞的愛慕。
“我愛你。希望你可以一直都留在我身邊。”
說完所有要說的話，我等待著舞的回答。
舞仿彿在努力阻止著上涌的淚水般的，緊閉著雙唇。似乎經曆了永遠那麼
久，小舞緩緩地搖了搖頭，……終于開始說話。
“不可以的。……實際上，我，……”
在那清徹的雙眸中閃著光的東西，撲簌撲簌撲簌撲簌地……灑落下來。
“去詠君那里的時候，已經決定了。繼承櫻木家的事……所以，提出了很
過分的要求。為了理清自己的感情，要在外面過夜。如果不允許的話……我決
不繼承這份家業……而那願望能夠實現的話……我在心里發誓，不會再愛任何
人……”
舞屏住呼吸，繼續說下去。
“因此今後，……請你忘記我的事吧……是詠君的話，一定……一定……
”
小舞正在哭泣。明明是在哭著，卻想要對我作出微笑的表情。微笑、再微
笑……
似乎，我曾經在夢里見過與之類似的情形。我想起來了，就在第一次與小
舞約會的翌晨，我做過這樣的夢。在夢中舞所說的話，……在睜開眼醒來的瞬
間就忘掉的話語……現在，我想起來了。
“你說謊！”
我大聲叱責著小舞。
舞仿彿是被吸引住了似的，凝視著我。
“再也不愛任何人什麼的……這樣，就可以繼承櫻木家的產業……你想要
一個人孤獨地活下去嗎！你想要一直到死都帶著假面具，一面在心里哭泣著一
面活下去嗎！……象這種事，我是決不會允許它發生的。如果要我接受這樣的
結果，那不如我拐走你……不管是逃到哪里都行。如果有人想要來帶你回去，
我就把他們全都殺光！”
雖說最初是想只要能夠將自己的感情傳達給她就好，不過我現在已經放棄
那種想法。小舞要選擇這種不幸的活法，我無論如何不能接受。根據具體情況
的變化，即使是出儘全力，我也要讓她屬于我。
“詠，君…………”
“有自己想要的東西，為什麼不去努力爭取？為什麼要放棄呢？無論是兩
個還是三個，只要是自己真正想要的，把它們抓到手里不就好了嗎？如果不想
這麼做的話，……那只能說明，那些東西對你來說根本就是毫無價值、沒有意
義的，不是嗎？”
我扔下的炸彈，對小舞來說是相當意外的攻擊吧。雙頰唰地昇起紅暈。
“好過分……我的感情，你明明都知道……為什麼還要說這麼過分的話！
……你好狠心！”
緊緊握起的小拳頭，因為怒火而抖動著。
“如果你真是那樣的話，那麼把你的感情啊，老老實實地說出來啊！喋喋
不休喋喋不休地說著，請忘記我吧什麼的……我能夠把你完全忘記，你真的是
這麼想的嗎？我說過的愛你的話，你都不相信嗎？……真正過分的，是小舞你
啊！”
小舞明顯地退縮了……而那顆冰封著的頑固的心，也隨之解凍溶化。
“可以嗎？真的，說了沒關係嗎？”
我默默地頷首。
“喜歡你，……比起這世界上任何其他人，我才是最最最愛詠君的人！”
小舞這樣說著，投入了我的懷中。而我，則用盡自己所有的溫柔來將她緊
緊包圍。
“舞，我愛你……”
“我也……愛你的……絕不，再離開你了！”
“我也不會再放你走了……”
“會好好疼愛我嗎？”
“……用我的所有。”
拉過緊抱著我的舞的左手，我又一次為她的無名指戴上誓言的戒指。
“詠君……”
“我可不接受第二次退貨喔！”
舞不停地點頭，仿彿為了確認戒指的感觸似的將它舉到眼前。
“我愛你！”
舞渴望著我的熱吻。
風吹云開，銀月清輝。
璀璨的群星，在為我們祝福。
深情的擁吻，也是永恆的開始。
時間早已超過了十二點，
而鐘聲卻沒有響起。
因為，舞已經不再是，“倒貼的灰姑娘”了。
（第三節完）
（４） 某月某日
那麼，……已經說了很長時間了，關于我的話題也差不多該到結束的時候
了。
哎？還想聽下去？
嗯。敗給你們了。這樣嘛，我再接著說……一小會兒吧。
暑假結束，我從學校退學……就不必了。據說，是芳子老師和真子老師在
職員會議上努力爭取的結果。再加上，似乎久留美和美穗等人也為了我，而在
學校的學生們中間發起了征集“反對退學”的簽名活動。當我後來聽說這件事
時，幾乎因為感激而流淚。順便提一句，那個惟一一直堅持“必須退學”而興
奮不已的谷田部教員，不久之後就受到了懲戒處分而退學……啊不，是被開除
。原因據說是因為很早以前就對女學生做出了寡廉鮮恥的行為。嘿嘿嘿……既
然他失去了教職，那麼作為對他以前種種的回報，給他嘗嘗叮叮當當唏里嘩啦
的滋味也不錯嘛！嘿嘿嘿，總而言之，是可喜可賀、可喜可賀啊！
由于以上的原因，我也終于可以順利地和大家一起迎接畢業典禮的到來。
美沙，獲得了前往Ｗ體育大學深造的機會。雖然不是被推薦的Ａ大學，不
過，Ｗ體育大學的田徑部教練說“康復後歸隊的話，絕對會將她培養成著名選
手！”對于美沙的才能和素質是贊不絕口。所以美沙也說著“我會再次努力的
！”而重新燃起了熱情。到畢業為止的那段時間，一邊晃動著她那一成不變的
馬尾辮，一邊熱心地指導著低年級的練習。美沙就是美沙……即使今天也還是
一樣充滿活力。
美穗的目標似乎是短期大學＊１。說是，“這樣的話，就可以每天都去花
店打工了啊！”依然還是那個……愛花，而又溫柔的少女。
久留美正式被國內頂尖的Ｎ學院錄取。她最近的女性魅力顯著提高，變得
更加漂亮。雀斑越來越少，正在從美少女變身成為美女……吧。有一件惟有我
才知道的秘密，實際上據她說最近，她的那里也開始長出毛來了。不知道是不
是過于興奮的緣故，對我說什麼“給你看一看哪？”之類的話。我只是想像了
一下鼻血就幾乎噗－出來了。…………當然我還是很有自律精神地拒絕了。做
這種事如果被小舞知道了的話，必然是先接受她的超必殺技“櫻花散月拳”的
錘煉，再加上“三天不許吃飯之刑”吧。雖然這只是個玩笑，但是舞發怒的樣
子還是很恐怖的。嗯……總之呢，雖然仍有天真爛漫一面的久留美也一天天地
轉變為成熟美麗的女性。
里美現在是Ｉ商業大學的學生。和我之間雖然稍微有點復雜，不過我們仍
然維持著相對良好的關係。不用說，不是男人女人的那種……卻也與好朋友不
同，是在好朋友之上的某種關係吧。即使是與我深愛著的小舞，也總有些不便
討論的事情。而這類的事情，和里美說的話就沒關係吧。算是蛇足吧，我和相
原的關係也是良好，可以說是我倆關係史上的蜜月時期吧。相原自從和里美交
往之後完全象變了一個人似的。“對里美一心一意”，總是臉上掛著微笑。請
繼續帶給里美幸福吧。
那麼接下來，該輪到姐姐們了吧。
麗子終于迎來的可喜可賀（？）的獨身生活，充分利用她豐富的才能，目
前在鄰鎮開了一家“真行司會計事務所”。穿洋裝的時候多了起來的麗子工作
時的颯爽英姿給人以深刻的印象。開始工作之後，她比以前更加漂亮了。不知
為何，看著麗子，我總是特別想喊她一聲“媽媽”。……什麼，變成那種關係
之後，已經不可能是媽媽了？但是，媽媽就是媽媽！哼！
千春現在在一家法國餐館工作。詳細的經過我雖然不知道，據說是在法國
三星級餐館進修回來的主廚，看中了她的才能……作為主廚的弟子，真的為了
成為超級名廚而努力著……千春她真的是好厲害！不過，為了夢想而努力的女
孩，好美麗啊。
真子老師的性感對于今年新入校的男學生們（偶爾也有女學生）依然是巨
大的誘惑吧！“啊，嗯……”不管大家是知道也好，不知道也好，……前來進
行身體上部咨詢（正式的說法是心理輔導吧？）的男學生是前腳接著後腳，不
過即使上面的煩惱解決了，相信身體下部的新煩惱又產生了吧。她真是罪孽深
重的女性啊。
芳子老師，在那個夏天之後，突然變得性感起來。原因呢，當然我是不會
說的。畢業典禮的那天，去職員室道別時“象慳村君這樣，讓我充滿教師的使
命感的學生……也許再也不會出現了吧！”平心靜氣地說著這樣的話。……我
，真的是那樣差的問題學生嗎？嗚。不管怎麼說，芳子老師今年也會繼續熱情
地指導學生們吧。
亞子。聽說最近藥局的男性顧客漸漸多了起來。據說其中甚至有每周都會
去買一次“性露丸”的家夥存在。“您的腸胃，相當的差啊……”亞子這樣說
過。不過，……一周七天都在拉肚子的男人，應該是不存在吧。想來是為了能
夠見到亞子，只好買些根本毫無邊際的藥吧！……可是，亞子她似乎是不會明
白這些的吧，她可真是一點也沒變啊。嗯，也好啦。想來今天的她也依然是那
個和“小凱羅”（＊２）一起待在藥局里的可愛的姐姐的吧。
……差不多，就是這樣了吧。
其他的事情，嗯……啊，……這個忘了可不行。
是有關，我第一次去小舞家里時發生的事情！
（第四節完）
（５） １０月１４日 ＰＭ１：０７
那一天，是我第一次下決心去拜訪櫻木家。
不管怎麼說，自從和舞確立了戀愛關係的夏末到今天為止……每周的星期
五晚上到下一個星期一的早晨，舞就完全等同于我的妻子。也差不多該是前去
問候的時候了……我，這樣想到。
好象對方的雙親也對女兒舞說過“一定要帶他來見一面”之類的話，所以
這也是我不得不下決心的原因之一。
雖然是這樣說……
作為名門‧櫻木家的最重要的繼承人，可愛的獨生女舞，卻被一個……要
名無名，要錢沒錢，長相不帥的……什麼都沒有的小夥子奪走。會很憤怒也是
人之常情吧。
當然，小舞已經正式宣布會將“與我的愛情”和“繼承櫻木家的事業”兩
個夢想同時實現，並且為此而努力著……即使作為家長，應該也沒有什麼好指
責的吧。
但是，即便如此，因為嬌生慣養的愛女，向一個不知從哪里冒出來的家夥
“奉獻出身心”，所以內心應該是非常不安吧。特別是父親……
當我的面孔一出現……就會喊著“喂，給我老實坐在那里！”什麼的，用
先祖傳下來的日本刀比如說“縱橫十文字”之類的，噗地一刀就斬過來吧？我
如果是舞的父親的話，凡是對女兒動手動腳的家夥，我會將他們統統殺掉。
我一定會一邊喊著“這是多麼美好的惡夢啊！”這樣的臨終遺言，一邊被
大卸八塊吧！
“大卸八塊……會被大卸八塊的！……”
“哎？”
轉過來看我的舞，將腦袋湊了過來。
我們現在位于我家所在的公寓入口處。抬起頭來……什麼－！一輛全黑的
豪華加長轎車來接我們了。
“這個，舞……那個……”
“什麼？”
“我想上廁所。”
“一會兒就到了，堅持到我家再去好了。”
“會忍不住的……”
“說謊……”
還是不想去，看著抱緊柱子的我，舞捏住我的脖梗子，刺溜刺溜地拖著我
“澎！”地將我推進車里。為什麼？這種時候，為什麼舞會比我還有力量？
接著，到達櫻木宅之後，就象是“生了銹的鐵皮機器人一般”，嘰－嘎－
咚，嘰－嘎－咚地制造著噪音，我被舞硬生生拖到了她的雙親面前。
我緊張得幾乎覺得自己快要死掉……可因為舞的父親也好，母親也好，都
是非常“好”的人，這讓我十分泄氣。而且，接下來的發展與我預想中的情形
實在是“只有稍稍一點”偏差而已。
在家族當中，“我和舞”的關係已經得到了公認，這一點當然值得慶幸…
…可是，已經在櫻木家宅第內准備好了“我”專用的房間啦……結婚儀式之類
的啦……甚至連孫子的長相什麼的……這樣的話題都在討論之列。毫無擔心和
顧慮，滿面笑容地在聊天……真是敗給他們了。
舞也因此而顯得稍微有些害羞……估計著時間該差不多了，她說道，
“那個，我們也該去見奶奶去了。”
終于被從客廳里解放出來。
“對不起啊，……我的爸爸媽媽，聊得太高興了……”
朝著滿臉通紅得小舞，我搖了搖頭，
“真是，很親切的父親和母親呢！”
承認我的身分……只是想像著舞的新娘的樣子，和不久就會出生的孩子就
會有如此多的話要說，……雖然有點不好意思，但我很開心。
“我說，你的祖母－－……就是那張照片里的……？”
“是啊，平時都是在別墅那邊住的，今天卻突然回來……”
嗯。是那位與舞長得十分相似的，“佇立在紫藤花下的少女”……嗎。這
個，應該說是再會嗎？
一邊想著，一面走進屋子里的我……
“哎！？”
和令人難以置信的“對象”，再次相見了。
（第五節完）
（６） 同日 ＰＭ４：４４
是“占卜婆婆”。
毫無疑問正是那位妖怪婆婆。是那位于八月二日早上相遇，帶給我戰栗“
預言”的恐怖婆婆。
“為，為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為，為－！”
為什麼，你會在這里？…………才是我想說的話。可是因為過于吃驚而導
致舌頭打卷兒，發不出聲來。
對于我的異常反應，舞頻頻眨眼，顯出一副不可思議的表情。
“喔喔，是你啊，……前些日子，幫了我大忙的好青年……”
婆婆一邊有意識地發揮著她的演技，一邊向我們這里靠近。別過來。
“原來你們認識？……”
朝著目光不斷在我與婆婆兩個人臉上逡巡的小舞，婆婆誇張地張開雙臂。
求你了，快停下來吧。
“說認識吧也算是認識。我在街上遭人搶劫，是這個小夥子救了我呢。…
…當時我的手提包里有很重要的權利證明書，如果不是這個小夥子把包搶回來
……會有很嚴重的後果的。而且，就在我准備好好謝謝他的時候，這個小夥子
連名字都沒說就走掉了。……”
“啊！……那種事！？”
舞因為這意外的情節展開而感動著。不要被騙了。
“不過，……莫非……這個小夥兒就是舞的？”
“是，是啊…………”
呼地，暈紅了雙頰的小舞。真可愛……不過，可是……
“喔喔，真的是啊！……這可是機緣巧合啊……看來你們是命中注定的一
對……舞和這個小夥子之間一定有一根紅線在牽著吧……”
“不來了，…………奶奶欺負人家…………”
因害羞而扭扭捏捏的小舞。唔，真是太可愛了。但是……。奶奶……奶奶
……
“佇立在紫藤花下的少女”。
天哪，難以置信！
我差點兒就哭出來了。可是，即使我想不承認也不可以。眼前的婆婆，在
我們第一次相遇時的所表現出的那種“異樣的風情”，那很容易就可以讓人緬
懷“年輕時應該很漂亮吧”的面容。即使現在，在淡雅而又素樸的衣服包裹下
的形象……的確是高貴的老夫人的風範。
而最重要的，比起其它幾點更讓我無法接受的事實……是她那撲閃著一雙
大眼睛，窺視你時那讓人覺得可愛的表情……和小舞一樣的，“特征”。
為什麼以前沒有注意到呢，我這個笨蛋加蠢蛋！
“哪，哪，能告訴我你的名字嗎？”
看來婆婆是打算裝蒜到底了。
“七，七七，……慳村、詠……”
臉上抽著筋，我仍然不得不進行自我介紹。
“難道，……這一切都是婆婆你策劃好的？”
我逼近占卜婆婆……櫻木靜的身前。
舞不在這里。婆婆很有技巧地瞎扯著什麼“想喝小舞親手調制的可可茶啊
”，將她支開了。
“呵，呵，呵……那種傳出去不好聽的事情，可不要亂說喔。給你們制造
幾次機會之類的事，我也許有做過吧……不過，你們的結合，可不是我耍幾個
小花招就能夠實現的事情喔。”
“那是…………”
是啊。只是說了一個奇怪的預言，婆婆並沒有另外玩弄任何陰謀。舞和我
，是因為本來相愛，所以就自然而然結合在一起。
“我只不過是，想看看……孫女喜歡的，到底是怎樣的男人。這也只是一
個老人在想辦法打發時間而已。嘻嘻……當然啦，如果是個既無趣也沒用的楞
頭青的話，我也許會稍稍管點兒閑事也說不定呢……”
微笑著的婆婆眼里，……閃過一縷寒光。這才是一個從那激動人心的時代
和難以計數的修羅殺場中生存下來的人所應有的眼神。
儘管如此，我還有其它不得不問的事情。
“可是，……你所說的‘這個夏天，有一個女人會死……能夠救她的只有
你……’什麼的……不過僅僅是為了嚇我吧。真是的！”
“很有可能已經死掉了呢……小舞的‘心’啊”
婆婆說著完全沒影兒的事情。
我立時就啞口無言。
“舞這孩子，……不單是長得我很象，連脾氣也一模一樣呢……”
鬍說鬍說！長相也好，性格也好，就沒有類似的地方……雖然話我沒有說
出來，可是大概都寫在臉上了吧。
“你能不能好好聽著啊！”
婆婆對我一聲大喝。唔唔。
“是自從上了高中以後吧……不知道是哪家的男孩子……也就是你啦…
…舞痴情地愛上了他。象這種事情，我一眼就看破了呢。當然也包擴舞猶猶
豫豫、猶猶豫豫地……別說是表達自己的感情了，和他在一起連句像樣的話
都說不完整的情形，我也了解到了。所以……我才耍了點兒那樣無聊的小手
腕呢。如果你也喜歡舞的話，當然感情就會集中到舞身上。如果你對她沒感
覺的話，那也是沒辦法的事……都沒有辦法向愛慕的男子表白自己的感情，
而勉勉強強地繼承家業的人到底是有點讓人難以放心，畢竟繼承櫻木家的產
業可不是件簡單的事情啊！”
凝視著我的婆婆的眼眸中，鋒芒漸漸消失……溫暖而又清徹的眼神……
閃動著與舞相同的光輝。
“不過，這次小舞，做的很好……帶回這麼優秀的男士。再加上，因為
你對她的愛而帶給她的自信和平靜……這孩子，比以前堅強了許多。”
被人鄭重其事地表揚，讓我覺得很不好意思。……除了撓頭，我什麼也
不會做了。
“那個，慳村，……不，詠先生……”
“啊，噯！？”
“舞，就拜託你了……那孩子很堅強。……不過，也有讓人難以置信的
脆弱的一面……我從前，也是那樣啊……只要有詠先生支持她的話，那孩子
就可以免受很多不必要的傷害。……”
那雙眼睛深邃而幽遠，透射出看透人生百態的睿智，是難以形容的美麗
。我忽然很想知道舞的祖母，到底曾經曆過怎樣的人生。……以後有時間的
話，我一定要聽聽她的故事。
不過，比起那件事……
“知道了。我願意用我的一生去支持舞，帶給她幸福！”
我發出了誓言。
也就在這時……
舞剛好，回到了房間里。
我的宣言一直傳到了走廊上，被舞聽見了……這只要看看她的表情，就
可以馬上明白。
喜悅和羞澀，幸福與感激……讓舞滿臉通紅，兩眼潮濕。
“可，可可，可可茶……給，給您……端，端來了……”
可憐的小舞，連端杯子的手都在發抖。
“咯，咯，咯……小舞呀，你真找到了一位好丈夫啊！”
被奶奶戲弄的小舞，害羞地用手捂住了自己的臉。
看起來非常愉快的，“老祖母”的笑聲回響著。
你，你這個老太婆！
你是算好了時間，才引誘我發誓的是吧！唔，又被她算計了……
“果然是妖怪婆婆！”
不過，我卻找不到討厭她的理由啊。
真的是，可怕的奶奶啊……
（第六節完）
（７） 一年後 ４月５日 ＡＭ２：１３
掠過櫻花樹的夜風，帶起漫天花瓣在夜空中輕輕飄落。
從陽臺上望出去的景色。
夜深人靜的街道。
即使是這樣的時刻……裸露在外的肌膚，提醒著我現在已是春天。
（發生了，好多好多事啊……）
回憶，紛湧而出。
（麗子、千春、亞子、久留美、美沙、芳子老師、真子老師、美穗、里
美……還有，舞）
大家，開始步上各自不同的道路。
不管是可以用眼睛看到的，還是看不到的……每個人，都在一點點改變
。
對面的那間屋子還在，可麗子已經不住在那里了。
因為要住進學校的宿舍，美沙也搬離了這里。
我也是……
高中畢業之後，開始了嶄新的生活。
幸運地成為了一間二流大學的學生。
雖然還是沒有找到確切的目標。
只想，全力守護……我深愛的少女，舞。
那個小舞，對我的愛一如既往……並且，作為櫻木家的繼承人……擁有
著過人的才能，腳踏實地地向前邁進著。
不管有多苦，多難，
“只要詠君陪在我身邊，……我就不怕。”
舞，是這樣對我說的。
（可是，我就象現在這樣子活下去嗎？）
現在的我，真的可以保護好小舞嗎……？
每次想到這些，我都會變得非常焦躁。
“……………………”
我的眼睛，追逐著在風中飛舞的花瓣的去向。
肩膀上，輕輕搭上一隻小手。
白嫩，而纖細的指尖…………我可愛的，小舞。
“……睡不著？”
銀鈴般的聲音，……動人地響起。
“不，沒事的。……我正有點困，打算去睡覺呢……”
我們回到房間，在床上躺下。
我貼近她身邊，深深凝視著她，舞用她深情的眼神回答我，……向我奉
上她的乳房。
含著她的乳頭，我將臉埋進她的懷中，小舞溫柔地，溫柔地……輕撫著
我的頭。
“詠君……不要著急。一時之間找不到也沒有關係。慢慢地找……我相
信詠君終會找到屬于自己的理想的。”
“舞…………”
“因為詠君一直都在努力地保護著我……我希望自己也能夠給詠君一些
支持。”
“………………”
舞隆起的乳房……和她女性的溫柔，卸除了我的不安，帶給我勇氣。
我什麼不說，她也能夠明白；她什麼都不告訴我，我也可以理解。
舞為了我而存在，我也為了舞而存在。
至少現在，做到這些就足夠了。
重要的是，我們不可以停滯不前。
只要不停地走下去，這里那里，都可能有夢發生。
只要和舞在一起，我一定會找到自己的夢想。
人，總是在迷惘中開拓前進的道路，而歲月風霜就在其間流逝。
已經過去的夏天。
還會重來的夏天。
總有一天，大家會再次相逢。
朝著“一定，不會忘記的夏天”……
我和舞，心手相牽，一起走下去。
（同級生 完）
後 記
對不起，……連續三次都是同樣的開頭，這連幽默也稱不上了。
“第三卷不會讓大家等太長時間”什麼的，就算是突然間熱血上涌，也
不應該寫這種蠢話。
真的，我已經深刻反省了，真是太沒有面子了，請大家原諒我吧。
嗯？我的措詞有點奇怪？呼……糟糕的是，為了寫完這部小說，我已經
耗儘了生命力……我已經，完全變成老頭子了。呼，呼。
那麼，拜拜嘍。
什麼？後記再多寫點！？怎麼能對老頭子提這種要求呢？……真是敗給
你們了。
嗯－－，對我來說，《同級生》這部作品，就是矛盾的終極體呢。要把
這些矛盾一一列舉出來的話，那這篇後記也就沒完沒了了。不過，這些矛盾
歸納起來，其實可以用一句話來恰如其分地表達，那就是“在遊戲里可以接
受的情節，卻不能適用于小說……”。
遊戲里的主人公就是自己……也就是讀者諸君，可以按照自己的想法行
動。可是在小說里卻不行。作為故事的主角必須擁有自己獨立的性格和意志
。
《同級生》里的女性們，每一個都是“好女孩”。
有資格和這些“好女孩”結合的男孩，也必須是個“好男人”才行。被
一個好色卑劣的男子一一奪走她們的處女貞潔，這樣的情節，恐怕沒人可以
接受吧！所以我，讓慳村詠成為一個“好男人”。
可正因此，也就產生了幾乎無法的矛盾呢。
因為如果不和一位又一位的女性發生關係，這小說本身就沒有意義了。
可即便如此，我依然要堅持主人公是個“好青年”的設定。
對我來說，《同級生》並不是“好色的小毛孩，吃掉一個又一個美少女
”的遊戲。
與之相反，《同級生》是一部名作。
而為了將名作的部分表現出來，我愁也愁過，累也累過了。
作為一篇文章，當然其中有真實的部分，可也有虛假的內容。
我並不認為自己把所有的情節都處理的很好。
但我希望，讀過這部小說的每一個人，……能夠回憶起只屬于你的《同
級生》……做好只屬于你自己的主人公。能夠如此的話，老頭子我也就沒有
任何值得遺憾的事了。
我的話太多了吧？熬夜，對老頭子可是件辛苦事。讀者諸君差不多，也
可以放我休息了吧。
哈，可算是能松口氣了，那就再見了。
喔喔，對了。老頭子我的日子已經所剩不多了。不過，在我死以前，給
我寫封信吧。……
一九九七年初夏 中山文十郎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.63.228