作者kkmanlg (KK)
看板H-GAME
標題[翻譯] 守護貓娘緋鞠 第一卷 (序章)
時間Fri Nov 9 10:01:28 2012
http://i.imgur.com/3vSv4.jpg
http://i.imgur.com/svmn6.jpg
http://i.imgur.com/gNfAN.jpg
---------------------------------
序章
相當明顯的草香味。
蟬聲彼此重疊，散佈四周。
天空極為湛藍，積雨雲消逝無蹤，太陽發出強烈光芒照耀各地。
那是令人生出懷念心情的光景。
要說為什麼的話，這些畫面在小時候都當然看得到的。
為何，到了現在卻忘得一乾二淨？
以前，每天每天都會往外跑，一直玩到夕陽西下為止。
捉迷藏、爬樹。
找出小型水晶藏在哪裡，或者是抓住比較大隻的水黽。
全身曬得黑黑，玩得不亦樂乎。
那座山頭，就算現在已經不再看到，還是會有種不可思議的情緒，心頭揚滿種種回憶。
那就是不可思議的感覺。
想起一個回憶，跟著帶出別的回憶，重新想起一個又一個的回憶。
首先，是暗褐色的光景，接著瞬間染上盛夏顏色，在一次呼吸過後又恢復了。
每天每天冒險的那時候──
對於是否能夠繼續冒險下去這件事，自己沒有絲毫懷疑。
沉浸於玩耍之中，忽略這種事情也是沒有辦法的，只是自己為何有種感到一絲寂寞的心情
呢？
代表自己還有許多如同寶物般的回憶，沉眠堆積成幾乎如同高山那樣的墓場吧，或許就是
因為如此，才會在無意識之中想要取回吧。
少年像是中途清醒，呆愣著瞇起雙眼。
然後，突然感到一陣痛苦，像是痛得壓住胸口。
「……嗚、好痛苦……嗚、咕……」
發出呻吟聲、臉上浮現苦悶表情的天河優人，抓了抓胸口完全清醒過來。
只是，雖然精神是清醒沒錯，不過視線卻是整個黑暗一片。
「哈啊哈啊，怎麼、回事、感覺好痛苦……」
優人掛著睡眼抬起頭，感覺視線好像看到什麼球狀物體。
兩團肉色山丘緊密靠攏，衍生出深深山谷。
「嗯？呃──嗯──怎？」
雖然優人整個人暫時愣住了，不過因為臉完全埋進那對流著汗水、觸感軟綿綿的山丘，結
果還沒來得急思考，反而先陷入窒息狀態，變得滿臉通紅了。
一名睡相不怎麼好，導致浴衣睡得雜亂不堪的少女，躺在優人身邊安祥睡著。
這種毫無防備的睡臉，看起來像是純潔無瑕的小孩。
平常自由豁達的表情整個消失，總是綁著雙馬的黑髮，像是纏著手指解開，在床舖上柔順
攤開。
少女擁有一張彷彿出自於名匠人偶那般的端整臉龐。
臉龐嬌小，臉頰就像白瓷那般柔滑，以及彷彿鮮花惹人憐愛的嘴唇──
但是，這些特徵都是用來襯托乳房而已，就算少女往上躺著，形狀卻沒有任何異狀的重量
感，水嫩到幾乎快從浴衣裡面彈出來了。
圓潤飽滿的兩座山丘，把白色浴衣從下方撐得高高的，優人注意到浴衣前端，隱隱透露出
幾許櫻花顏色，忍不住吞了口水。
少女睡相就是這麼衣容不整，所以姿勢也連帶變得越來越危險。
「哇、哇哇哇哇哇！緋、緋鞠……妳又擅自鑽進來了，這到底是第幾次了！」
少女名為野井原緋鞠，基本上算是寄宿在天河家的食客，雖然優人不知經歷過多少次次好
康場景，終究還是無法習慣。
優人打算撐起身體，不過手邊抓住的東西，明顯就是剛剛臉埋進去的柔軟乳房，而且當優
人發現時，全身力氣就瞬間消失了──
優人一把抓住這對飽滿果實，不由自主當場愣住了。
即使隔了一層薄布，胸部前端突起刺刺的手感，手掌還是可以清楚感覺到，發覺下腹部突
然生出一股奇怪力氣後，他浮現出困擾至極的表情。
這個時候，被優人抓住乳房、因而臉頰微微發紅的緋鞠，嘴邊流洩出甜美呻吟。
http://i.imgur.com/sL2HX.jpg
「啊、嗯嗯……」
緋鞠像是困擾地皺起優美眉頭，想到她是否注意到了，就令優人心跳加速。
「哇哇、緋鞠、不、不是這樣的！這是因為──」
優人連忙解釋。
嘛，不過跟他嘴巴說的相法，乳房像是產生強烈磁力，讓手掌更陷入柔軟肉球裡面了。
指頭和指頭之間，乳肉受到擠壓滿了出來。
假如被人看到這種狀況，不管怎麼解釋都沒用吧。
雖然優人緊張到呼吸快停止了，不過緋鞠似乎沒有就此醒過來的樣子。
「喵……少主、呼……嗯，都說不行了、怎麼這樣、喵♪」
緋鞠再次浮現滿臉笑容，像是感到舒服似的說著夢話。
根據這段夢話，好像是在夢裡跟優人做些舒服到不行的事情。
(到底夢見了什麼……？)
優人心中不由自主追問，總之還是鬆口氣摸著自己胸口，再次思考應該如何行動。
(得想個辦法，從桃色意外中脫身啊！)
少女不知何時，偷偷潛入優人的被窩裡，出現這種臉紅心跳的情況，然後凜子過來揮下正
義鐵鎚，替鬧劇劃下句點，已經不曉得輪迴過多少日子，甚至可以說是某種約定上演的橋
段了。
因為凜子處罰越來越嚴厲，優人在自己心中發誓過不再發生第二次，不過這種誓言，在少
女越發積極的攻勢之下，可說是輕輕鬆鬆就被打破。
畢竟，手裡摸到這團如同棉花糖般柔軟的山丘，魅力根本是無法抵抗的。
之前優人以為緋鞠是睡昏頭被自己揉到胸部，結果發現根本是故意裝睡的這種行為，也嚴
加指摘過了。
這次就跟之前一樣，重複幾乎相同的模式，優人拼命振作理性，讓手掌離開少女的胸部。
但是──
「嗯嗯、喵……」
「哇哇！緋、緋鞠……」
突然出現狀況。
睡覺中的緋鞠伸手環過優人背脊，忍不住直接緊緊抱住少主。
優人就這樣抓著緋鞠胸部，再次回到為之窒息的姿勢。
胸部流著一層薄汗，毫無阻隔貼在少年臉上，柔軟乳肉密合緊貼。
「好、好痛苦！這下情況更糟糕，完、完蛋了！」
圓潤山丘壓了上來，就算優人試圖想要逃離懷抱，但是力氣根本比不過少女，一點辦法都
沒有。
優人下半身慢慢翹了起來，變成抵住少女私處的狀態。
而且優人不知為何，總覺得下半身出現一股涼快感。
(糟、糟糕！會噴出來……)
就算拼死命壓抑，某根柱狀物還是快從短褲縫隙間跑出來了。
畢竟這段日子氣溫都相當熱，優人睡覺只穿著一件短褲。
柱狀物明顯硬挺膨脹，加上手裡抓著緋鞠胸部，臉也埋進乳溝裡面，不管從哪個地方來看
，都看不出優人其實是被少女襲擊的。
(糟糕，如果這副模樣被凜子看到的話──)
陷入前所未有困境的優人，拼命想從緋鞠懷抱中逃走。
但是，緋鞠力氣相當大，根本沒辦法脫身。
而且因為優人不斷掙扎，緋鞠浴衣也跟著大大敞開。
具有豐盈肉感的柔軟大腿裸露出來，就算隔著一層薄薄浴衣，也可看出肌膚散發出來的漂
亮光澤，甚至連描繪出圓滑曲線的小腹，也有部份偷偷現身了。
雖然浴衣有綁著腰帶加以固定，不過目前已經呈現完全藏不住少女身體的狀態。
只要優人掙扎的動作越大，就等於更增加緋鞠的性感程度。
至今未曾遇過的進展狀況下，令優人心臟重重跳動。
(不、不、不行了，這、這樣下去的話……會……)
是要讓腦袋血管興奮到快要炸開來？還是就此承受乳房壓頂之刑慢慢窒息？目前已經來到
優人做出抉擇的時候了！
「嗯、喵……少主？」
想說少主力氣怎麼突然放鬆，緋鞠稍微睜開眼睛。
終於呼吸到新鮮空氣，優人從窒息危機中脫身之時，心底也致上深深感謝。
但是，目前還說不上完全脫離危機。客觀來看，不管怎麼說明，看上去都是優人對緋鞠伸
出獠牙的狀態。
然後，這種狀況之下──就算事件跟平常一樣，都屬於不可抗力的意外展開，但就算優人
再怎麼解釋，都讓人覺得是在說謊。
畢竟他下半身出現再明顯不過的反應，右手也完全陷入了乳肉裡面。
優人心跳相當快速。右手力氣到底是該放鬆？還是要更加用力？結果都是一把抓住乳房。
「嗚、嗯……好痛？」
緋鞠睜著睡眼，皺起眉頭。
這種些許的表情變化，更加猛烈煽動男性本能。
少女視線撇過去，看見不斷喘氣的優人，像是理智崩潰到一半、才勉強踩住煞車的笨拙模
樣，少女忍不住淺淺笑著。
「早、早安，緋鞠。」
「唔唔，早安啊，少主……」
雖然是平淡直白的早晨問候，感覺兩人心臟卻是跳得相當快速，狀況反而更加尷尬了。
過了一段讓人害羞不已的沉默之後，緋鞠才小小聲說著。
「……這、這個，少主，今、今天早上比以前更加積極呢？」
緋鞠臉頰染上淡淡桃紅色，瞳孔雖然有些困惑，卻也浮現出喜色。
展現如同少女神情的緋鞠，令優人身體為之顫抖。
「不、不對啦！那是因為──」
雖然優人嘴巴一直否認，腰部卻很老實地貼住那具魅惑肉體。
就算優人再怎麼拼命重振理性，這次卻沒什麼作用，他沒自信鎮得住自己完全進入備戰狀
態的身體。
「有哪裡不對嗎？不用多作解釋也行喔，而且也不用想這麼多，之前我不就說過了嗎？雖
然我確實是相當害羞，卻一點都不討厭讓汝觸碰喔。」
說出這番話之後，緋鞠為了鼓起朝未知領域奮勇向前的勇氣，吸了吸鼻子，讓優人氣味充
滿整個胸口。
接著，緋鞠想再次用力抱住少主，尋找這股令胸口為之騷動的氣味來源。
「少主的氣味，我很喜歡喔。」
「緋鞠……作、作什麼！？哇！嗚嗚嗚！」
感覺到脖子被舌頭滑過，優人縮起頭部。
察覺到少主反應之後，緋鞠眼神更加閃閃發亮，不斷來回仔細舔過優人脖子。
只留下口水潮濕的聲音，靜靜迴盪在優人房間裡面。
緋鞠是匹貓妖，應該只有如此而已吧。
但對於優人而言，這跟受到學校排名第一、二名的美少女襲擊沒有兩樣。
思考能力漸漸弱化。身邊是緋鞠身體甘甜的香氣，肌膚微微溼潤的觸感，以及刺激耳膜深
處的官能聲音──
當優人察覺到時，自己已經伸手僵硬地開始動作。
「啊、哈啊……少主、嗯、啊啊！」
感受到優人變化的緋鞠，嘴邊流洩出妖艷喘息，舌頭也離開脖子了。
男性主動來回撫摸胸部的感覺，令緋鞠身體出現一震一震的反應。
因為平常總是緋鞠大膽發動攻勢誘惑優人，此時攻守態勢卻逆轉過來，導致緋鞠有些困惑
，而且對於少女來說，這樣的經驗還是初次遇到。
「哈啊哈啊、啊、啊啊、希望少主、能夠……小力一點、啊、哈啊嗯……」
「抱歉，但是該怎麼說，實在做不到啊、已經停不下來了吧。」
優人雖然呼吸紊亂，卻是專心一意地搓揉少女乳房。胸部這種不只柔軟，而且水嫩嫩充滿
彈性的觸感，令他沉迷其中。
優人和以往畏畏縮縮的態度截然不同，發覺時間還早之後，感到一陣安心，所以動作也更
加邪惡了。
雖然腦袋知道這種行為不太可取，但身體就是停不下來。
「嗯啊、啊、痛、好痛！少、少主……」
緋鞠忍不住發出惹人憐愛的喘息聲，因為遭到用力揉弄，原本白皙柔滑的乳房肌膚，瞬間
染上一層淺淺的櫻花色。
緋鞠感到自己下腹部，出現令理智為之瘋狂的甘美痛楚。
(少主跟平常不一樣……被少主這樣索求，其實也不錯啊。可、啊、可是、有點怪怪的？)
緋鞠胸口鼓動漸漸加速。私處脫離意識變得越來越火燙，像是受到捉弄無法冷靜下來那樣
，膝蓋並攏來回摩擦，腰部也不停扭動。
小褲褲的內側部分，開始滲出細小水漬了。
潮濕布料緊緊黏著私處，浮現出柔軟的花芯模樣。
「嗯、哈啊、啊、啊啊！所、所以、請等一下、抱歉──還是希望少主住手！嗯、啊啊！
」
雖然緋鞠渴求著自己效忠之人，這確實是事實，不過心中卻有著那位陌生女性襲擊的陰影
存在，說出這句話的瞬間，緋鞠自己也是最為驚訝的。
「──嗚、對、對不起。」
優人近距離看到緋鞠臉上怯生生的表情，勉強振作所剩不多的理性之後，停了下來。
房間還留有剛剛充滿官能色彩的濃烈氣氛。
「……對不起，緋鞠，我失去控制了。」
撥開留著汗水的頭髮，優人重重嘆了口氣。
頭髮往下滴落的汗水，落在緋鞠胸口，清楚看到隨著球體曲線慢慢滾落。
「不、不是的！我也不是不願意，如果少主希望的話，就算直到最後──」
面對掛著道歉表情、說話變得語無倫次的緋鞠，優人連忙左右搖頭。
「不用不用不用！這、這樣就行了！」
優人遮住沒有毛巾遮掩的腰部，把某個東西塞回褲襠裡，設法說些話矇混過去。
一旦陷入其中，卻不得不在中途打斷，內心竟然會煩燥到這種程度，這還是優人第一次深
刻體會到。
時間還是一大早，優人沒有覺得終於得救，反而有種徒勞無功的感覺。
自我厭惡和後悔的心情，交互譴責自己。
「只是，我好歹也算是個男生……還是希望早上不要過得太刺激啊。所以我之前才會說不
能這樣做……」
不管再怎麼解釋，都感覺只是試圖狡辯而已，優人厭惡自我的衝動漸漸加強。
「但就算少主這麼說，只要我認為有同床共枕的必要，就一定要過來……我有保護少主的
義務存在，因為不知何時會受到妖魔襲擊喔？」
緋鞠掛著認真表情說道，
緋鞠掛著認真表情說道，把雜亂浴衣重新穿好後叉著雙手。
這種像是把乳房從下方高高捧起的姿勢，形狀也更加強調出胸前份量。
長髮延著隆起曲線柔滑垂下，剛好遮住最前端的突起。
只要少女稍微動著臉龐，頭髮藏住的櫻色部份就會若隱若現，持續煽動優人好不容易壓下
來的火苗。
優人再次感覺到腰際怪怪的，連忙將少女從自己視線中挪開。
「所以，今晚我也只是察覺到妖氣而已……實在太過擔心，才會前來跟少主同睡一個被窩
。即使如此，凜子還是會一次次囉嗦，我最近不是也自重點了嗎？」
緋鞠不滿地鼓起臉頰，雙眼半開嘟著嘴唇。
身為優人青梅竹馬的九崎凜子，強烈反對兩人同床共枕，導致最近緋鞠潛入優人房間次數
，確實有所減少了。
她反而時常和另一位食客‧靜水久睡在一起。
「守護少主十六年的護身符，已經失去效力，天河家斬鬼血脈，將使妖魔聚集過來。至今
少主已經遇過數不清的危機了吧？難道還沒學乖嗎？」
「嗚、嗚嗚嗚嗚、那是……因為有緋鞠保護我，讓我沒遇到什麼生命危險，這點我是相當
感謝的。」
「唔嗯唔嗯，說得沒錯吧？如今少主沒有我隨侍身邊可是不行的喔。」
聽到優人說的話後，緋鞠得意地吸著鼻子。
但是，她雙眼突然看向莫名遠方。
「只有，現在吧──」
「緋鞠……」
這個時候，優人看到少女忽然流露出寂寞表情。
優人不可能沒有察覺。
所以，他深深注視著緋鞠，用強而有力的語氣堅決說道。
「緋、緋鞠能夠在我的身邊，確實幫我很大的忙！如果沒有緋鞠的話，我或許就活不到今
天吧！肯定成為妖魔口中的食物了……」
優人總是不太可靠的表情突然拉近，看上去顯得有些成熟模樣，令緋鞠不禁紅了臉，繼續
說著。
「嗯……嘛，的確是這樣。」
「唔，承認得真爽快。」
「哼，這畢竟是事實吧？所以，儘管放心，因為有盟約……不，就算沒有盟約，我也會保
護汝的。我不會離開汝──不會離開少主的身邊。這句話我不會騙人的。」
「緋鞠──」
緋鞠接受優人的眼神，凜然點頭。堅強意志寄宿在少女的淺紫色瞳孔中。
她所說的盟約，是指負責消滅妖魔的斬鬼十二家之一──天河家祖先和特定妖魔，彼此訂
下的盟約。
很久以前，人們為了驅逐危害人類的妖魔，因而投入所有心血。
結果，只是造成那些打倒妖魔的斬鬼者們，以及那些報仇血恨的妖魔們，不斷來回重複殺
戮，天河家當時的家主，選擇不服從消滅妖魔的命令。
比起獲得當權者賦予消滅妖魔的賞賜，天河家選擇給予妖魔慈悲。
當時跟隨天河家的妖魔們，以及緋鞠的祖先，就此訂下盟約，發誓『直到滅族都要效忠天
河家』。
順帶一提，那些妖魔後裔直到如今，依然有許多成員憎恨著斬鬼者，所以許多妖魔也連帶
窺伺優人的性命。
優人直到十六歲之前，都依靠祖母給予的護身符，不過這份力量已經枯竭了。
既然如此，為了保護對於妖魔，可以說是毫無防備的優人，從田野地區前來的妖魔，這正
是緋鞠。
「但是，有個很嚴重的問題，雖然為了保護少主，我應當無時無刻隨侍身邊，卻總是會有
礙眼的女人出來打擾，導致少主至今還沒想起跟我有關的回憶，還沒習慣我的身體。唉，
到底要嘆氣到什麼時候？以前我們可都是像剛剛那樣抱在一起呢。」
緋鞠把頭靠在鬆軟的枕頭上，嘆著氣如此說道。
聽到少女這種急進想法，優人不由自主反駁。
「噗！擁、擁抱，還有習慣身體這種事，拜託妳別在外頭說出來！特別是在學校──」
緋鞠為了更好驅使妖力完成任務，轉學到優人同一個班級直到現在。如果這種急進言論在
學校說出來的話，周圍同學肯定會加油添醋，謠言沒過多久就會在整間學校散播開來的。
畢竟緋鞠那份令人為之心動的絕色美貌，可是擁有男性學生們的壓倒性支持率。
所以無論如何，都必須盡量避免與同學們為敵。
「嗯──不過目前還是暑假，應該沒關係吧？」
「不過，妳在咖啡廳打工會遇到同班同學吧？那也是如月老師常去的店，最近連凜子只要
沒什麼事都會跑過去，絕對不能踩到地雷……」
緋鞠開始在咖啡廳打工了。
因為一個禮拜打工有三次，所以跟同班同學和班導師碰到面的機率相當高。
「哼！踩到地雷的人總是少主吧？而且需要注意他人眼光，這件事本來就很奇怪，因為我
必須從妖魔手中保護少主，我們兩人應該要光明正大摟摟抱抱啊。」
緋鞠斜眼上飄，用不太認同的感覺手插著腰。
「況且，就是因為少主過於溫柔寡斷，才會有這麼多蒼蠅黏著！這我更加不能接受！前幾
天班導師在咖啡廳也說過囉，少主所處環境，究竟是『指什麼』呢？不只我和凜子，少主
連幼女也出手了。」
「噗哈！老師到底跟緋鞠灌輸了什麼思想……」
「因為『打工』性質就是這樣，我也學到不少其他東西喔。」
「我不知道的這段期間，妳究竟學了些什麼？」
「這個……很多、囉？女孩子有很多秘密的。」
刻意把話說到一半的緋鞠，用手指捲著頭髮前端露出微笑。
少女突然出現這種小惡魔般的表情，令優人心臟震了一下。
「嘛，就算其他女人再怎麼鬧，我和少主之間的羈絆，不會這麼輕易就消失掉的，只是─
─」
「嗯？」
「有時過於強大的力量，也等於一種毒藥。少主之所以沒留下和我有關的記憶，或許就是
守護汝十六年的護身符，連帶產生出弊病吧。就算知道還是覺得很可惜。」
少女半睜著眼恨恨說道。
「抱、抱歉！如果我能早點想起緋鞠就好了。」
優人抓著頭，像是感到抱歉似的垂低視線。
根據緋鞠說法，兩人小時候就在祖父母那邊的鄉村見過面了。
但是，優人完全不記得關於緋鞠的任何事情，所以才令少女心中存在陰影。
只是，這並非完全都優人的錯，而是守護他的護身符，強大力量衍生出來的副作用。
「……不，算了，我也不是責怪汝，而且現在少主不是想起一些以往記憶了嗎？這是個好
現象，就再等一陣子。」
緋鞠說出與其交代優人，反而更像是說給自己聽的一番話。
確實，每當發生什麼契機時，優人失去的記憶就會恢復一點。
「然後，最近沒想起什麼嗎？」
緋鞠聳了聳肩，用一絲期待的眼神，抬高視線詢問優人。
「嗯──要說想起什麼的話，就只有做了奇怪的夢。」
「呼、奇怪的夢嗎？看來是之前的妖氣，夢魔之類的妖魔對少主伸出獠牙──」
緋鞠突然握住一直放在棉被旁邊的日本刀，警戒目光看著周圍。
敏銳眼神帶有善戰光輝，瞳孔眼珠變得直立，身體散發出強烈殺氣。
「不，不是那種感覺。而是很懷念的夢境，夢見以前在山裡遊玩……」
優人一這麼說，緋鞠殺氣立刻消失得一乾二淨，將日本刀抱在胸口，用認真眼神凝視優人
。
「咦？那、那是什麼夢境……」
「應該只是暑假回憶而已，每天都玩到黃昏，還有捉蟬。」
對於優人的話不置可否，緋鞠反覆用力吸氣，臉頰也變得紅紅的。
然後嘴唇突然彎成W字形。
「咦，緋鞠？怎麼了？」
「少主，果然少主不會辜負我的期待啊！」
緋鞠掛著滿臉笑容欣喜說道，直接抱住優人。
而且頭上貓耳也順勢冒了出來，屁股伸出了尾巴。
「咦、等、等等──」
同時優人眼睛冒出淚水、鼻孔也分泌大量鼻涕。
「咳咻！緋、緋鞠、住手啊！別讓尾巴和耳朵跑出來！我會過敏啊！咳咻、嘶嚕……」
對貓過敏的優人，臉上浮現苦悶表情，就算想離開緋鞠，身體卻被緊緊抱住動彈不得。
緋鞠像是撒嬌的貓咪那樣，臉頰摩擦著優人，同時用力抱住他。
床鋪順勢搖來搖去，吱吱作響。
此時一點前兆也沒有，房門突然打開了。
「……」
一名嬌小少女，用冷冽目光看著在床上滾來滾去的兩人。
她是具有極為白皙、甚至白到接近藍色的肌膚，而且全身溼答答的少女。
同時也是天河家的另一位食客，被優人班導師看作嚴重問題點的幼女‧靜水久。
她和緋鞠同樣身為妖魔，能夠自由自在操縱水氣。
雖然外表看上去是個幼女，不過那種睿智行動和大膽發言，都不太符合外表年齡會表現出
來的。
她總是沒有任何表情，算是冷靜系的少女。
她頭上戴著樸素帽子，身上則是一襲白色連身裙，因為全身都是水滴，布料相當薄的連身
裙，緊緊浮貼在肌膚上，清楚描繪出尚未成熟的身體曲線。
還在成長中的小小胸部，那對透出來的細小蓓蕾，都分別醞釀出一種違背道德的淡淡性感
氣氛。
「呀！靜、靜水久！別誤會、這是、哈啾、哈啾！」
「呵呵，有什麼好誤會呢？少主，剛剛不是和我沉浸在慾望之中嗎？快點快點，我們繼續
下去吧，今天早上就來一點『特別的』！」
緋鞠壓倒不斷打噴嚏的優人，嘴唇沿著脖子鎖骨用力吸吮，留下一個又一個的吻痕。
完全開啟撒嬌貓咪模式的緋鞠，不顧任何抗議玩弄優人，用旁觀者的眼光來看，明顯就是
美少女意圖侵犯手無縛雞之力的少年。
靜水久握緊拳頭，用嚴峻目光看著冷冷說道。
「……早上就看見這種令人不舒服的畫面……工口。」
「所、所以說誤會了啦！咕嘶！」
「能夠玩弄優人的，不只有貓，我……也可以。」
靜水久這麼說完後，迅速跳到床上。
而且，她不只嘴巴說說而已，還用著溫度冰涼的手掌，大膽滑入優人的短褲裡面。
「變得火熱的東西……讓我將其降溫……」
「什麼！我可不記得允許汝這麼做！」
「侍……侍寢的技術……完美。」
看到面對虛空伸手比出V字勝利姿勢的靜水久，緋鞠狠狠咬牙。
「唔！我可不會輸的！蛟，一決高下！」
「別啊！高下什麼的就算了啦！嗚咕！放、放過我……吧、咕嘶……別啊，許多地方會很
不妙的，真的啦！」
優人已經陷入半恐慌狀態，更察覺到不好預感，只能拼命試圖抵抗，不過就算他是個男生
，也無法贏過兩名美少女的妖力。
他這時漸漸感覺到自己童貞放到砧版上了。
「早安啊！早起會有許多好事喔！今天可是突如其來的早晨突襲！快點！還在睡大頭覺的
優人，趕快起床囉！」
就像是瞄準桃色展開的絕妙時機，這次換成凜子氣勢洶洶地闖進房間。這也是天河家時常
上演的橋段。
凜子一早就精神飽滿，齊肩秀髮靠近耳朵的地方，跟平常一樣綁上紅色緞帶，整體梳理得
相當整齊，她很顧慮自己不要有天線呆毛翹起來。
她最近購買衣服也相當用心，醒目的白色吊帶背心上頭，有著大大緞帶，搭配海藍色的迷
你裙，給人一種輕快印象。
凜子這種衣服一眼就看得出來，是為了讓優人能夠注意到自己。就算只是早上，她仍沒有
任何鬆懈。藉此能夠清楚窺見凜子的少女心。
http://i.imgur.com/gqIx1.jpg
「咕嘶、咕嘶、凜、凜子、救救我、阻止緋鞠──」
被緋鞠和靜水久襲擊到一半的優人，完全沒有身為男人該有的氣魄，軟弱地向青梅竹馬求
救。
不過此時凜子面對眼前這片越發不可收拾的光景，只是交叉雙手冒出青筋，冷冷瞪著優人
。
凜子簡直光憑眼神就足以殺人的凶惡表情，令優人失去血色。
這種跟惡鬼差不多的表情，蹧蹋掉一大早刻意打扮的苦心，凜子絲毫沒有注意到。
「優人，你真是一點都不會學乖，而且早上就這樣玩，你完全學不到教訓呢呢呢呢呢？頭
上那顆難道是裝飾品！？」
「誤、誤會了！凜子、冷靜啊！」
「而且那些吻痕是怎麼回事！優人是大笨蛋！」
凜子說出如同看見外遇現場、痛毆丈夫的人妻台詞，鐵拳直接K中優人心口。
優人眼瞼深處冒出火花，當場暈倒。
「唔唔！凜子！妳對少主作什麼！今天無論如何，都不能再原諒汝了！」
「那是我要說的！這隻工口貓！只、只不過是胸部大了一點，囂張過頭了吧！」
「哈哈哈！可笑！只是大了一點？我和汝可是如同月亮和鱉的差別，汝該不會認為憑那種
可悲胸部，就有辦法滿足少主吧？」
「啊──！妳竟然說出口了！我胸部也有長大了……一點，確實有長大的！雖、雖然是以
釐米為單位……」
面對緋鞠指責自己的小胸部，凜子握緊拳頭的力氣比剛剛更大了。
「……大胸部……不行……的，具有微妙起伏的一方……更加吸引人……的。」
靜水久立刻成為凜子的友軍。
「大成那種德性，肯定沒過多久就下垂的！」
「哈，老實認輸會比較輕鬆喔？凜子。」
「妳、妳可真會說啊！嗄嗄嗄！」
就算優人暈厥過去，少女們爭吵依舊沒有停止。
這就是暑假早晨，天河家一成不變的熱鬧經過。
比起少女們突如其來的激烈爭鬥，外頭藍天已經擴散開來，可以漸漸聽到彼此共鳴的蟬聲
了。
--------------------------------------
消失一陣子，主要是因為最近翻譯作品沒有比較肉的，貼上這裡也不太好...
魔女にタッチ 3，已經翻完了，不過青文有代理，所以也不好貼上來..
仔細數一下，我上個月翻了快三十萬字，囧了...
人力銀行搜尋輕小說翻譯丟履歷中.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.248.176
推 akzimmco:K大翻譯辛苦了 11/09 10:18
推 TeamNTR:祝你求職順利! 11/09 12:16
→ SCLPAL:加油!! 11/09 12:53
→ kkmanlg:果然石沉大海了~~ 11/09 17:56
推 godfinger:向k大致敬! 11/09 18:45
推 f1234518456:你可以去丟日文業務阿~ 11/09 19:22
推 ran08ran:推翻譯 11/10 00:30
推 zaknafein987:這本有人填坑 真讓人淚流滿面 11/10 01:44
推 wake01:沒的良這部就沒靈魂啦! 11/12 23:47