Re: [請神] 對日文學習有幫助的遊戲?

[Uber (傳說中的小強)]

※ 引述《molecular ( )》之銘言：
: 在下最近在學日文,目前剛從五十音畢業進入初級會話的階段.
: 聽版大們的建議說玩Game有幫助(還特別指定是H-Game...囧~why?)
: 雖然本身對ACG也算狂熱,但H-Game的話嘛...實在太久沒碰了,
: 記得最後一塊玩的是傳頌之物(還是漢化的...|||),加上最近有想玩的衝動,
: 因此前來請教貴版的各位前輩們,有哪些大家認為還不錯,
: 而且對日文菜鳥容易上手的遊戲~
: 至於類型的話,其實也沒特別愛好;之前有幾款遊戲想玩,
: 只是不知日文難易度為何
: ex: 花冠之淚、王賊、戰國蘭斯、CROSS＋CHANNEL、To Heart 2 等....
: (好多老戲XD)
: 當然~不ㄧ定要神作,小品也可以!
: 最後再次感謝大家耐著性子看玩小弟的文章
: PS.嗚.......lag太久了,好想加入大家的討論串

如前面大大們推文，即使初級會話來玩game也很辛苦。
學習時數即使已有300小時，大約也只看得懂60~70%吧？
單字不足是個大問題...
有一些是流行語，這種梗出來的時候還真沒辦法
（就好像你叫剛學中文的老外去玩姜維傳一樣）

現在新的遊戲我覺得對話太多太長了，對日文初心者慢慢看可能會瘋掉。
有時候還要一邊查線上字典。
早期的遊戲我反而覺得內容長短剛剛好
推薦最近慢慢重溫的三個超經典遊戲：

同級生一、同級生二：
可以練習各種普通體的變化句型，標準型、口語型都有
（都是同學嘛，對老師也都不太尊敬.....）

臭作：
敬語的教科書啊啊啊啊啊！
不管是尊敬語或是謙讓語，臭作都講得很好！
當然對螢幕後面的玩家，就是用沒那麼禮貌的普通體了。
等到遊戲後期還可以轉為練習命令句，也不賴 XD

也可以把語音多聽幾次學習一下音調，但是臭作的聲優選的很搭（有點猥褻的聲音）
不要亂學啊 XD （三不五時就在賊賊的「いいなぁ～」）

--
我想隨便找個工作，隨便賺點錢，然後和不美又不醜的普通女人結婚；
生兩個小孩：第一個是女孩，第二個是男孩...
等長女結婚，兒子也能獨當一面的時候，就從工作退休...
之後...每天過著悠閒隱居生活，然後比自己的老婆還要早老死，
我就是想過這種生活，普普通通的過完一生....
                                                §奈良鹿丸 §

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.132.5
※ 編輯: Uber            來自: 220.132.132.5        (11/29 19:34)
推 molecular:受益良多!
→ dephille:之前看到有一點很重要的...請學和自己同性的講話方式XD。
推 witchdoctor:樓上那...那不就只剩BL能玩了www
→ xmHaoYu:樓上，日在校園那種男性角色有配音的也可以啊
推 handrey:BS男生也有配音阿 許多遊戲主角的損友也都有配音
→ handrey:不過變態角色居多 = =
→ witchdoctor:所以要慎選阿 弄不好來個鬼畜眼鏡/裝甲惡鬼就不好了XD
推 THKLuga:祝祭的龍王問答.....日文反應不夠快根本沒思考時間
推 ihsan:推伊頭三兄弟XD
→ incubus:三兄弟+裝甲惡鬼可以學到大部份 敬語 謙讓語
→ QRsin:男角有配音的不知為何第一個就讓我想到CLANNAD...