推 ricshi:不知道哪裡有初級的聽力可以聽? 06/24 22:08
推 elvies:有幼兒等級的嗎 通知我一下 囧 06/24 22:09
推 ricshi:推樓上e大...不然打擊太大了 06/24 22:11
推 deadman:其實幼兒等級更難 因為一堆擬聲擬態語 多到不行 囧 06/24 22:37
→ elvies:喔 那胚胎等級的 ^^" 06/24 22:42
〔半夜不敢睡，怕明天睡過頭飛機搭不到= =+〕
初級的聽力，
其實各教材的聽力部分就已經足夠了。
因為這個階段，學到的單字跟少數的文法，能夠聽懂，就已經有點困難。
就剛開始學的學習者來說，
看到字會念；聽到該單字會知道那是甚麼意思，
就算速度慢，就已經達到初級(一級)程度的百分之五十了。
在接著，聽可以聽懂；看可以看懂；寫可以成句。
就韓國語能力檢定考試的檢定標準來說，
加上可以自我介紹的話，就已經達到一級證書的資格了。
若是在語學堂，二級剛開始，是可以自我介紹沒問題，
也就是說，一級結束要可以說話，日常生活"必須"用語。
例如：
當妳問這個多少錢時，對方店家的回應的數字，可以聽懂；
當妳問對方這是甚麼的時候，對方回應妳會知道那是甚麼東西；
當妳問對方，這個韓國語怎麼講的時候，妳可以聽懂那是甚麼東西；
當妳問路時，可以聽懂對方跟妳說的左右方向 等
也就是說，當妳人在韓國，
有以上基本的旅行需求時，是否聽懂對方的回應為主。
所以，初級的朋友，
可以不用尋找其他方法，請認真的聽懂課本上面的對話，不用看著課本也可以跟著念。
因為課本給的是基本句型跟基本字彙，
這基本句型跟基本字彙不能通的話，不論是連續劇或是綜藝節目，
是沒有辦法抓可以聽懂的單字的:)
另外，
幼兒跟胚胎階段，這用詞好恐怖Q_______Q
母語使用者所謂的幼兒語或是擬聲跟擬態語，
前者不會出現在考試中或是正式課本中，就如我們不會在華(漢)語教材中教：
〔來，媽媽餵餵〕當中黃色標示的的部份；
後者，會在高級課本中出現，然後老實說，我到現在還不太會使用擬聲跟擬態語，
雖然聽是可以懂，但是用不出來 囧"
再來，
聽說讀寫部分，一般情況下讀寫，在不是該語言使用國的語言環境中，
換句話中，在台灣學韓國語的情況下，讀寫是較簡單也容易入門的；
但是，聽力本身很神奇的一點就是，
在完全不會該語言的情況下，聽力是最容易被養成的，
這可以就間諜課程得知，最初學外語的動機，其實是軍事動機，
那些間諜被抓到，無法說法的原因之一是他們只會聽，不會回答。
當然很殘忍的主因是因為不會說的話被抓到就不會洩密 囧"
所以聽力，某程度是可以獨立出來的。
所以只會聽力或是聽力相對好的不是異類，這類學習者還頗多的:)
我呢？
想當初剛到韓國，我很可憐的只會讀跟聽，
只會讀跟聽是甚麼慘狀嗎？當我一個人試著去找房子時，
我說出口的話房東聽不懂，但是要我寫，我又寫不出來，這才慘Q_______Q
跟本就是不能溝通阿(／‵Д′)／~ ╧╧
--
∞一個民族性強烈的國家，一個凡事都是我們(wu li)開頭的國度，你好奇嗎？∞
KoreaStudy 留學 ◎韓國留學遊學板
邀請您一起來體驗韓國的一切:) ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.98.120.168
推 deadman:我是想或許有人想用童話故事錄音帶練聽力 06/25 11:11
→ deadman:一堆擬聲擬態語 對我來說是超難不適合初級啦 06/25 11:11
→ deadman:不過 這就跟連續劇會出現一堆口語一樣 考試不一定會考 06/25 11:13
→ deadman:聽一大堆連續劇 其實我覺得是給初級練語感 單字就有點太多 06/25 11:13
→ yeweisnine:單字太多，反而是阻力:p 06/25 20:02