推 leader81:你講的不錯阿 我也想再回韓國 囧 02/25 15:39
推 miniruby: 歐逆 大家都想再回韓國 囧 02/25 19:48
→ yeweisnine:我已經在倒數了耶Q______Q 02/26 11:15
→ Fred:憨辜欸 咖辜希波~ Q__Q 02/26 23:44
其實很多繼續欠著版聚心得，
不過看到大家的心得中屬意延世大為多數，所以還是來說說心得:p
首先是板大老師的風的詩人－黃真尹。
每回的板聚都很期待板大老師的講題，
畢竟有些文章跟一些意境，可以透過板大老師的簡易說明瞬間理解。
那些時調，
是連韓國人都說就算是(韓)國文系出身也不見得可以完整說明的，
所以請板大老師以後別再說自己是暖場了，
韓國語版的版聚之所以日益茁壯，就是每回都有學識豐富的板大老師出場的關係:)
接下來大家的分享都很棒。
也讓我訝異原來台灣學習韓國語的人真的越來越多，
在韓國已經待超過四年左右了，
每一趟回台灣就會發現又多了好多人對韓國的偶像團體或是連續劇產生興趣。
這趟的新發現是，日韓音樂排行榜韓國歌好多XD
但是也只有透過板聚才能知道大家對於語言學習的用心程度，
也讓我學到不少可以增加字彙量跟文法整理的方式，
可能也是我學韓國語的過程是屬於自由風格的，也沒有預定要念研究所，
只因為有認識的教授強力推薦高大的關係，我來到高大，並且一路念到現在。
板聚主題中要介紹各大學的教材跟教學法，
也讓我猶豫了一下，畢竟不能過於強調或是說明高大有多好，
好險參與者中有原本就認識的西江跟延世語學堂出身的朋友，
想說這樣就不太會凸顯&廣告高大的情況:p
不過看到大家多數屬意延世大還是讓我很傷心阿Q______Q
我們高大還是很棒的唷:)
另外，關於漢字跟漢字音，正反兩派的說法我都覺得對，
過於依賴漢字，也可能會造成讀音被母語影響；
但是不否認因為懂漢字所以陣痛期沒有西方國家的同學來得久。
但是，
我對於這兩方的極端性的認定漢字無敵或是漢字無特殊意義的想法不認同。
透過這回板聚，
讓我見到很久沒見到的兩個朋友，我期待妳們回到韓國；
也讓我知道原來時調的結尾句型跟現代語法的對比；
更讓我知道大家如此用心的學習方式。
另外要請大家見諒，
這回板聚前後事情有點多，所以關於講題準備的不是很完善，
事後想起來遺漏的東西其實頗多，只能待之後有時間時一一整理提供給大家參考:)
祝福大家韓語學習過程都很順利:)
--
∞一個民族性強烈的國家，一個凡事都是我們(wu li)開頭的國度，好奇嗎？∞
KoreaStudy 留學 ◎韓國留學遊學板
邀請您一起來體驗韓國的一切:) ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.217.126.37