休葛蘭銀幕上大罵美國總統 2003/10/15 中國時報
張士達/綜合報導
長期處在美國強權的陰影下,英國終於也要怒吼了!全英影視歌壇眾家巨星,在
「英國首相」休葛蘭的率領下,公然迎戰「美國總統」比利鮑伯松頓,高唱「愛
是您.愛是我」,為今年倫敦的耶誕與明年台北的春節,帶來最耐人尋味的賀歲片
「愛是您.愛是我」的卡司光是名單就令人咋舌,休葛蘭、艾瑪湯普遜、連恩尼遜、
羅拉琳妮、羅溫艾金森、柯林佛斯、琪拉奈特莉、艾倫瑞克曼等英美演技派明星,在
片中各自配對演繹出笑淚交織的人生百態。一名英國首相愛上手下的女職員、失戀的
作家避走他鄉卻意外找到真愛、一名伴郎隱瞞著他對好友夫婦的複雜感情、一名年華
不再的妻子忍受著丈夫被年輕美眉吸引、一名繼父一名繼父嘗試著與繼子交心、一個
過氣搖滾巨星以芭樂歌重返歌壇…,這些情節從耶誕節前2週開始發展,在耶誕夜
彼此碰撞達到高潮,終於印證人間處處有真愛。長期受到好萊塢電影在票房上蠶食鯨
吞,這次英國藝人在「愛是您.愛是我」中展現了少見的團結作風,全片光是主要角
色就多達20幾個,每個人都是配角,沒有人計較戲份。而在「新娘百分百」編劇名
劇名家李察寇蒂斯妙筆生花並首度執導下,連劇情都處處以大西洋兩岸的巧妙對峙
令人拍案叫絕。例如休葛蘭飾演的英國首相,面對比利鮑伯松頓飾演的美國總統造訪
不僅要忍受不平等的無理協商,竟然還看到美國總統對自己深愛的女人伸出鹹豬手,
終於忍無可忍,在兩國元首共同記者會上義憤填膺地說出:「我們英國很小,但是
我們有莎士比亞、邱吉爾、披頭四、史恩康納萊、哈利波特,還有貝克漢的左腳與右
腳。英國不會永遠容忍美國予取予求,請美國總統記得這一點。」
由於真實的英國首相布萊爾因支持美國對伊拉克出兵開戰,而在自己國內受到不少非
議,「銀幕首相」休葛蘭可以不畏美國強權公然放炮,相較之下自然是「大快人心」
光是在本週於倫敦首度進行的試映會上,本片就獲得媒體激動地喝采。
對於喜愛浪漫喜劇的觀眾,「愛是您.愛是我」更將是難得一見的「求愛高招大全」
片中一名對愛難以啟齒的男子,在耶誕夜舉著字牌對愛人訴說愛意;一對語言不通的
男女為了相愛而偷偷學習對方的語言,或是一名男孩為了追求愛唱歌的班花而苦練成
為鼓手,都呼應了休葛蘭在片中所說的:「大多數人都認為我們活在仇恨與貪婪之中
我知道這或許不是特別了不起或值得大書特書,但是如果你願意注意,你會發現,
愛其實真的就在你的四週。」