葛妮絲、休葛蘭演到煩 要罷工 2003/10/15 星報

    記者 賴怡佳／報導

    好萊塢明星演戲演多紛紛倦勤，天之驕女葛妮絲派特蘿與銀幕情人休葛蘭不約而同

    對電影事業感到無力，想好好休息，休葛蘭更直言電影讓他非常害怕。

    休葛蘭透露非常害怕所謂大片的演出，因為他想到要做全球的宣傳行程就腿軟，這個

    念頭早在一年前就出現了，他和葛妮絲一樣，對於連續10多年，拍電影再宣如此周而됊
    復始的工作，感到疲乏。

    但以休葛蘭目前搶手的程度，實在難以輕言退休，他手上就還有「BJ單身日記 2」

    ﹛]Bridget Jones's Diary 2）的戲約，不過，休葛蘭卻很開心說：「這部片的工作

     時間，只有短短3周，很適合我現在的心態。」

     僅節錄休葛蘭部分新聞