[影音] 110604 不朽的名曲2

[livey (?)]

記者會 http://www.youtube.com/watch?v=85Mgc8zi8Fw

第一階段

耀燮cut http://www.youtube.com/watch?v=kgQ0l6hTVSg


一開始在耀燮說想當歌手的時候 媽媽非常地反對 因為當歌手是非常辛苦的
然後耀燮聽到"媽媽"這首歌 跟媽媽約定說 要唱這首歌給媽媽聽
因為很喜歡這首歌 所以想唱給媽媽聽 就這樣跟媽媽約好了
在跟媽媽做這個約定的時候 是第一次 得到媽媽的應援
剛開始的時候媽媽非常擔心 也對耀燮說她在等他唱這首歌給她聽
所以這就是耀燮一定要唱的歌

很滿足 因為這是想要唱給媽媽聽的歌
在唱歌的時候好像真的就只想著媽媽一樣
出道的時候也是 每次出專輯的時候也是 每一次媽媽好像都哭了
也想過 要是媽媽在觀眾席看(表演)的話 真的...會不會也是會一直哭呢

梁媽的部分~ 就是覺得孩子長大了 很開心很欣慰 當然也很感動


結果發表 http://www.youtube.com/watch?v=JefDINcVbOA (+練習)


指定曲練習部分 2~5

http://www.youtube.com/watch?v=z3LigI_4x0I

http://www.youtube.com/watch?v=r_vhycW-vVE

http://www.youtube.com/watch?v=-ywgcZfTJyg

http://www.youtube.com/watch?v=LtjrVvAUut4


第二階段比賽

耀燮cut http://www.youtube.com/watch?v=eOS46kNc8ew

結果發表 http://www.youtube.com/watch?v=z_xDJ8cOwPg

最後的結果發表 http://www.youtube.com/watch?v=6gUIOCIdjHc (+ending)



from: CarrotShow100@youtube


--
翻譯若有錯 歡迎推文告知.....


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.221.204.99
推 heejea:謝謝翻譯 剛剛一回來聽到真的很感人.跟媽媽的約定完成了!
推 yian1204:燮燮翻譯..聽到都哽咽了QQ
推 hot3271:謝謝翻譯!! T__________T 好感人
推 thermalwater:很感人~很好聽!後來的PK賽看的好心疼><
推 teddyian:加油我們歌手王耀燮!! 表現得很好~ 感了很感動
推 ponz0309:剛剛看完不朽的名曲一整集，耀燮真的很棒，但這節目太讓
→ ponz0309:看的人感到緊張了，呼～
推 featherflank:好可怕的節目 TTTT
推 iris00:真的很可怕阿 邊追live邊坐立不安