[影音] 100305 MayBee的提高音量

[MamieCH (安詰雅)]

缺起光;;

一樣附上我的不負責翻譯...有錯請見諒...還有灰字是我的碎念

Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=u9M-BOcncIA
07:30 開始~ 飯:尖叫
自我介紹
東雲:大家好~我是像男人一樣回歸的老小東雲
MC:那以前是女人嗎XD 東雲:恩~現在比較男人啦
斗俊:大家好~我是終於染髮的斗俊
-
MC:聽眾留言說東雲最近很有藝能感喔~
接著就在講東雲 平常在宿舍很能講話卻有鏡頭恐懼症XD
-
講龍君 (耳機弄那樣真的好好笑XDDD)
說胸前(?)刺青是真的 然後大家猛誇他新造型很不錯 有點害羞XD
-
講到初放 都說很緊張
龍君:這次的專輯真的很用心去準備了，我們本身也很期待


Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=oUUiPMpx6OA
好像說耀燮最近做造型都很花時間還有他一直瘋狂練習到成員也很有壓力(?)
龍君:都是你! 耀燮:對不起啦~
-
MC:這次舞步的重點? (就是Shock的抓手動作)
-
龍君講他的頭髮
說去美容室和造型師討論要弄新髮型 本來只說要剪短一點點 結果造型師卻大刀一剃XD
MC:可是現在看起來蠻帥的阿 龍君:這樣嗎(羞)
-
MC問:斗俊是不是和韓志敏很親近?
斗俊:一起去非洲錄影之後就有連絡，現在是蠻親近的
龍君:真的是很羨慕 看斗俊錄影回來常常和一些前輩在通電話
-
MC問:各自有沒有想要要親近的前輩?或是同輩藝人?
賢勝:Brian前輩 是原來就很喜歡的歌手 這次也回歸了 希望能有機會親近
東雲:Narsha前輩~是我的理想型 要告白嗎? (怎麼有人自己問要不要告白XDDD)
     有機會的話希望能一起吃個飯
MC:及時雨的作家想問斗俊 那麼多來賓裡最喜歡誰?
斗俊:安英美前輩 →立刻被大家說是謊話XD
-
節目的小活動 讓聽眾選出想要介紹給父母的成員
讓成員們各自拉一下票
-
Shock Live
(想要說一下 Cuz I'll be there 原本應該是起光唱的喔 只是耀燮代唱~)
cut http://www.youtube.com/watch?v=1SO9s0RXF44


Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=p89InCTv7KE
唱完Shock (飯:尖叫~~~) MC:挖 好像在Music Bank現場一樣阿~
誇獎耀燮的唱功 還有變得男人了
MC說斗俊和耀燮一起看起來很像父子 斗俊就摸摸耀燮頭XD
-
介紹新專輯的歌曲
intro-Just before shock /悲傷的概念
Special /有主打歌氣勢的一首歌 副歌都很興奮的跟唱
拜託我的女朋友(Say No) /原本要收在一輯的歌曲
Easy /東雲很喜歡這首歌 又跟唱XD
-
MC要播拜託我的女朋友(Say No)這首
大家紛紛說:老婆~(yo bu~)
   (梁耀燮小朋友得了有歌就要無條件跟唱的病XDD)
10:48 龍君腐笑XDD


Part 4 http://www.youtube.com/watch?v=9XkmyLF8hbk
龍君一直掀衣露刺青
   (但是我還是看不出來那是什麼XDD 孫東雲跟著掀什麼衣服 又沒東西XDD)
播完歌又在 唷bu~
Brian留言!! 也很想和後輩們親近一些 下次一起吃飯吧!
(還有留電話號碼) 鉉勝整個大High!!
東雲:那..Narsha前輩呢? XDDD
賢勝:Brian前輩謝謝你 明天錄影會去好好打招呼的!(羞) ←整個是小粉絲貌XD
-
OX真實問答 (聽不太懂;;)
1.(跟女藝人有關的問題) 答:X
2.這次專輯有我是最主要的想法 答:X
3.準備專輯時有理想型出現(?) 答:OX皆有
4.BEAST活動中%$#%? 答:O
5.出道後有哭過? 答:O

講問題1 說跟女藝人都沒什麼接觸
講問題4 好像在講生活苦悶(這邊我真的聽不太懂)
講問題5 出道後什麼時候哭了?

龍君好像是說 媽媽來看他 因為忙著練習就沒有什麼說到話就讓媽媽回去了
那天是媽媽生日 所以覺得很抱歉很難過


Part 5 http://www.youtube.com/watch?v=btoB9v18fbk
耀燮:看著出道舞台的播出很難過的哭了

龍君:Bad Girl Mystery活動期間同時在準備Shock這張專輯 真的很辛苦

東雲:昨天晚上(有哭) 因為康貝覺得很緊張 壓力很大

賢勝:想家人的時候 (成員說賢勝和妹妹感情很好)
(對妹妹說)很忙不能常常講電話很抱歉 會一直做著精明又愛你的哥哥的
(MC讓賢勝對父母也說說話) 爸爸 媽媽...在成為歌手前 花了五年的時間來準備
這其間曾經覺得很徬徨 我雖然很難過但是最受傷的還是爸爸媽媽......
(哭了 Q___________Q)....真的很對不起 一定會快點成功的.......

斗俊(也哭了):對父母真的是一直都很感謝的...我愛你們

耀燮:媽~妳在看嗎? 歌手這條路讓爸媽擔心煩惱 真的很抱歉 我愛你們

東雲:為了當歌手也是熬了很久 有爸媽和哥哥這樣的家人真的很幸福 我愛你們

龍君:這樣(在廣播)跟媽媽說話有點不好意思
     新專輯的活動開始了 請不要太擔心 我們真的很努力做 好好的給我們支持就行了

斗俊:而且我們真的覺得很有意思 很幸福 請不要太擔心

BEAST 2010年一定要拿到一位!!

播放EASY  (發面紙擦眼淚 真的都哭了Q)

8:50 龍君一直在弄尖他的頭...XD
(拍照時間) 龍君抱東雲


Part 6 http://www.youtube.com/watch?v=8Wn5hOCxQ3E
剛剛的投票結束(想要介紹給父母的成員是?)

39% 斗俊勝! (似乎是因為及時雨建立出好男兒形象)

(MC念了一些聽眾留言) 給耀燮:好像很會跟爸媽撒嬌 請展現一下吧~
給賢勝:好像對父母也是很chic的形象(?)
給龍君:俊亨的rap好像爸爸輩也可以學(?)
龍君:父母輩對rap還是不太能理解吧XD 會努力看看啦

一位的斗俊唱歌  (李迪的歌曲"幸好")
cut http://www.youtube.com/watch?v=TLlduOp-zsQ

聽眾創造了新詞 dujun dujun (類似心怦怦跳的意思XD)

MC:今天真的非常有趣也很感動~
斗俊:真的是很特別的一次節目 (剛好結尾播Special)

--

這場廣播真的是有歡笑有淚水Q
特別的時刻 為什麼李起光你又缺席了...

總之...擦乾眼淚~ BEAST FIGHTING!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.70.39.247
推 heejea:感謝板主呀!!!!未看先推*心
推 emmaloa:為看先推~ 起光快快comeback~~~
推 deepskyblue:感謝板主翻譯!!!!!!!原來龍真的去刺青了 以為是貼紙..
推 bounce15tw:東雲對Narsha真的一片丹心耶xD  父母那段好感人
推 emmaloa:昨天看,龍君把外套掀開,還覺得應該是貼紙吧~沒想到是真的!
推 heejea:怎麼辦T^T看著龍君帶耳機我笑到不能聽韓語了我xDDD
→ heejea:剛開頭好好笑XD原來之前東雲是女人!!!
推 outlawstar:BRIAN感覺真的是很好親近的前輩：D 可愛的小野獸們
推 outlawstar:不過原PO可以幫忙修一下文嗎?^^是BRIAN不是BRAIN唷XD
※ 編輯: MamieCH         來自: 115.70.39.247        (03/06 19:10)
→ MamieCH:一直想著不要打錯結果就打錯了...XDrz
推 heejea:刺青是十字架嗎?刺在好痛的位置...
推 bestanjomaki:東雲真是一片丹心..其實斗俊幫他跟NARSHA姐講過了
→ MamieCH:還有青春不敗都見到人了 還沒把握機會認識 整個是白去了XD
推 outlawstar:謝謝更改:D效率好好 唉東雲還是害羞小男生以後就會了XD
推 hammer35:感謝版主辛苦翻譯阿XDDDD BEAST 2010一定要得第一!!
推 tibby0620:原本都要哭了~但是看到龍君帶著耳機的樣子XDDD
推 tinymomo:感謝M板主翻譯分享!!東雲真的好愛Narsha(笑倒)
→ tinymomo:然後看大家哭的那邊又忍不住哭了一次T____T
推 wyyy123:感謝板主翻譯!!再來重看一次~龍君耳機戴那樣真的很好笑XDD
推 royalpurple:最愛版主的翻譯了~~~未看先推阿~~~看完再來多推XD
推 mamimi:感謝板主翻譯~~
推 bestanjomaki:感謝翻譯 怎麼看怎麼覺得難過 (除了東雲的單心= =)
推 royalpurple:看到4的一半~~好多心得~~先來PO一下XD~~龍君的刺青
→ royalpurple:引發我的好奇心阿XD~~我知道龍君耳機這樣帶的好處XD~~
→ royalpurple:就是當播歌時候別人都有把耳機拿下來~梗王卻不需要~~
→ royalpurple:梗王一直露赤青~忙內也想得到鏡頭所以學梗王XD~~因為
→ royalpurple:他不只有跟著掀衣服也跟著把耳機學梗王一樣那麼戴XD
→ royalpurple:龍君被說到很帥的害羞貌跟小粉絲鉉勝害羞都超可愛XD~~
推 emmaloa:http://0rz.tw/QJ413 龍君頭上紅紅的圖案~(fr:sobeast.com
推 royalpurple:看完了~~真的是有歡笑有淚水><~~再次感謝版主翻譯!!
→ eiko1112:起光是準備又要去飛踢別人家屋頂了嗎?!
推 subarukiseki:鉉勝啜泣的呼吸聲Q_Q 斗俊安慰的手是在抓癢嗎(誤)
推 subarukiseki:鉉勝想親近前輩Brian 以後會不會和趙權一樣加入
→ subarukiseki:BRACADEMY(見強心臟E03) 鉉勝正好有亂舞天份XDDDDD
→ wonbum:我好期待鉉勝成為趙權的學弟!!!!XDDDDD