[閒聊] 新寺洞老虎上廣播講到BEAST兩則

[MamieCH (~)]

1.100930(?) 朴明洙的廣播
http://www.badongo.com/audio/24265725

老虎哥說要不要聽一下起光的Dancing Shoes
雖然不是他做的歌XD (p.s.是勇敢兄弟製作)
明洙哥說那為什麼不乾脆來播一下BEAST的新歌? 但可惜那時候還沒得播
所以老虎哥就說:那我唱給你聽! 就唱了一小段breathe in breathe out XDDD
(亂入> 之前看過一則訪談 其實老虎哥也是有星夢的!XD
 他說:當初是想著自己也許能成為SJ那樣的偶像才開始做音樂的XDDD)
唱完旁邊另一位來賓(金政模?)就說初印象感覺不怎麼好 XDD
...

明洙哥說偶像那麼多但親近的不太多 不過和Simon D和起光是真的還蠻親的
(起光)真的是很善良又努力的
...

老虎哥:起光的solo出道曲 BEAST做為背後伴舞的Dancing Shoes
...


2.101002 盧洪喆的親親radio
http://www.badongo.com/audio/24265743

聽眾申請播放SOOM
這位聽眾是20代後半 說自己是那種比較chic的女生
但偶然看到了電視上BEAST的演出 覺得這些年輕的孩子很帥氣
...
盧洪喆問了這首歌是怎麼誕生的
老虎哥就說原本是有很多不一樣類型的歌在選 但公司希望能夠像Shock那樣的風格
就和孩子們商量之後 討論了各自想要表達的舞台效果 一起研究製作出來的
盧洪喆:啊~這是拌飯啊 雜湯啊!XD (我想他意思是要說"用很多素材做出來的佳作"XD)
老虎哥本人很喜歡呼吸那段 野獸的呼吸聲XD
...
(播SOOM)
盧洪喆:挖 我們作曲家新寺洞老虎的野心作!
...
老虎哥說看到孩子們在舞台上努力的表演 心情很好
初放的時候有跟去看 覺得很感動

盧洪喆說練習的時候一定都很辛苦吧
老虎哥就說對啊 還有那麼多行程要跑 可是也沒辦法 這是他們喜歡做的事啊XD
...


fr.bestiz
翻譯 MamieCH@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.70.39.247
推 shikei:燮燮翻譯!!老虎哥的breathe in breathe out......XDDDD
推 featherflank:老虎哥現在也很棒啊XDD (默默想到志勇經紀人)
推 wyyy123:燮燮板主翻譯!!!老虎哥真的很棒!!!XDDD
推 pony1211:怎麼看的眼角有淚！老虎哥看著孩子想像成是自已的成功
推 JPeggy:燮燮版主翻譯!! 老虎哥不好意思我們神童把你給擠走了(誤)
→ JPeggy:看到最後一行很鼻酸，再怎麼喜歡也請照顧身體T^TTTTT
→ JPeggy:孩子們跟所有幫忙這張專輯製作等等的工作人員都辛苦了TAT
推 tibby0620:燮燮版主翻譯^^老虎哥的breathe in breathe out很棒!XD