[留言] 091219 斗俊CY更新

[featherflank (B2ST)]

日記區

資料夾：我的故事


2009.12.19(六)  02:25

內容截圖
http://img43.imageshack.us/img43/2116/123456sn.jpg


今天的事前錄影.. 真心的感謝來超過五百名的Fans們
Fanmeeting沒能順利的進行非常的抱歉
下次一定在溫暖的室內順利的準備好的!!!!!!


但今天又再一次感動  B2UTY們最棒了(心)

---

期待他們今天放慶生照
至於翻譯還是有請版友了XD

來源：斗俊CY
翻譯：homoptera@BEAST-PTT、nelly517@BEAST-PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.233.190
推 y198815:感覺像在跟大家說抱歉什麼的
推 homoptera:我很遜看不是很懂,大概是對FANS表達感謝,因為自己的緣故
→ homoptera:所以無法舉辦FM感到很抱歉,下次有機會會在溫暖的室內見
→ homoptera:面~ 今天又再次感動到(感動到想哭),BEAUTY最棒了!!!
推 nelly517:我把他翻的比較精確一點 可能還是有錯 哈哈
→ nelly517:今天的事前錄影 真心的感謝來超過五百名的Fans們
→ nelly517:Fanmeeting沒能順利的進行非常的抱歉
→ nelly517:下次一定在溫暖的室內順利的準備好的
→ nelly517:但今天又再一次感動  beauty太棒了
※ 編輯: featherflank    來自: 114.44.22.57         (12/22 14:59)