[留言] 100525 鉉勝cafe留言

[MamieCH (~)]

這真是好久不見? 10.05.25 16:54
http://is.gd/cophx

久違的問候來了!
大家好 是鉉勝^^
大家都知道吧!
BEAST的第二張迷你專輯'SHOCK OF THE NEW ERA'得到各位很多的愛護
官方的宣傳活動已經結束了~噫哈哈
幾天前的Dream Concert很多人都來了 雨下得很大 不曉得是不是有感冒..很擔心

在登台前 看到b2uty們就好想要唱歌....!
真的上了舞台 我卻只看著鏡頭 真抱歉
現在 遲早會去跑海外宣傳 也預計要同時準備下一張專輯喔~

嗯...我們不會消失很久的...很快就會回來?
請再稍稍等一下!
男人總是喜歡留下遺憾嘛
短而強烈的這樣
bbyong

來源:官方cafe
翻譯:MamieCH@Taiwan-ptt
有誤請告知 感謝:)

--

先好好休息養身子吧...T_T

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.70.39.247
推 shikei:感謝版主翻譯!! 孩子們真的該好好休息養身子啦~~~
推 eiko1112:為何男人總愛留下遺憾(菸)...要保重身體阿
推 zephyrsong:  男人總愛留下遺憾(→這啥鬼XDDD)  感謝翻譯!!!
推 livey:啊...很快就會回來嗎
推 tibby0620:感謝翻譯版主^^男人總愛留下遺憾!?(說完然後看遠方)笑XD
推 wyyy123:感謝板主翻譯!!=) 好好休息養身子吧~T^T
推 fanwa:鉉勝你CY的結尾也很強烈!!!!XDDDDD
推 deepskyblue:感謝版主截好圖和翻譯~~!
推 featherflank:為何男人總愛留下遺憾
推 peienba:男人總是喜歡留下遺憾嘛!這句話也太帥氣了吧^^
推 bestanjomaki:為什麼要把遺憾留給我們