[留言] 100513 耀燮、東雲YOZM

[bestanjomaki (第100碗飯)]

100513 耀燮 YOZM

http://img38.imageshack.us/img38/7108/ys513y.jpg

2010.05.13 01:49
大家好 我是耀燮-!^^ 我呢..喉嚨痛什麼事都沒法做
有點難受不舒服 但是因為各位的加油應援 感覺應該要快點好起來!..
謝謝你們!現在該睡了吧^^?!拜拜~~

2010.05.13 01:50
(歌迷說自己也生病了)
請一定要去醫院喔 ┬

2010.05.13 01:51
(歌迷的喉嚨也很不舒服)
吃點熱的東西..可以的話 在(感冒)初期去醫院打針 好好休息一下..
不要像我一樣..┬┬┬

2010.05.13 01:52
(歌迷說要睡了)
那麼就快去睡!!

2010.05.13 01:52
(生病歌迷)
不要生病啊┬

2010.05.13 01:52
(歌迷今天有數學考試得早點睡。)
數學...數學....數學??數學..科科
                                   <<你數學有障礙?

2010.05.13 01:53
(歌迷應該是說和成員們在一起會很吵?不確定)
才沒有吵鬧咧┬┬┬ 哼...

2010.05.13 01:53
(問他有沒有看到自己的應援版了)
會好好珍藏的!

2010.05.13 01:53
(歌迷關心他的病情)
醫院醫院!!!!!!!!這次的感冒連吃藥都好不了┬
(底下回應也都說這次韓國似乎感冒非常嚴重 認同耀燮的話)

2010.05.13 01:54
(被洗版逼問什麼時候要睡覺)
現在差不多了~?

2010.05.13 01:57
我現在要去睡了!大家good night!啊!!對了!看了一下留言..
有感冒了的也有快要感冒的人..!
明天一定要立刻就去醫院打針!!
這次的感冒在初期沒有治療的話會很辛苦的..┬┬
知道了吧!?不要生病喔!!

100513 東雲 YOZM

http://img696.imageshack.us/img696/3509/dw513y.jpg

10.05.13 01:26
現在已經躺著了 OASIS只不過是表演上的一個環節
就算嫉妒也請表現出良好的行為^^ 晚安 明天見~

10.05.13 01:40
對我們來說是沒什麼關係 只是想上來說點什麼~
不管怎樣 good night~


FROM:耀燮&東雲YOZM
翻譯:bestanjomaki@Taiwan PTT-BEAST
有錯請指正^^

--

可能歌迷又崩潰了??!
想到之前因為吃醋誤傳東雲週戀的事件真的很誇張，
我個人是還滿喜歡看這些撒必死的欸，
看小野獸們招數拙拙的其實還滿好笑的XDD

耀燮的病看來康復之路還有點遠...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.227.74
→ katelin:謝謝翻譯!!!
→ katelin:才沒有吵鬧咧┬┬┬ 哼...
→ katelin:明明就他自己最吵XDD
推 JKrose:我一想到昨天半夜看到一堆更新後XD完全沒力氣思考內容
→ JKrose:感謝best大翻譯~~~
推 watase663:梁耀燮要快點好!努那很心疼!!孫東雲是又在威脅歌迷嗎XDD
→ katelin:東雲週戀???
推 tibby0620:感謝翻譯T口T 醫院!真擔心..快邁向康復之路吧!(集氣)
推 wyyy123:感謝best大翻譯!!=) 耀燮感冒快快好~~~~~T^T
推 featherflank:感謝best大翻譯 那就不要做出讓人忌妒的行為嘛XDDDDD
→ bestanjomaki:BEAST也在為自己謀福利啦XDDD
推 subarukiseki:感謝翻譯 週戀=眾家飯聞之色變的Scandal一週的戀人XD
推 qqjull06955:曾經就失手在週戀...一次還三個! 都塊咪掐嗽!!
推 shikei:感謝best大翻譯~~ 耀燮感冒快2個禮拜了耶 要趕快好啊~~~
→ katelin:週戀...又多一個影片可看 謝謝告知~
推 royalpurple:感謝BEST大翻譯~~梁小朋友身體拜託趕快好~~多睡一點
推 deepskyblue:感謝翻譯~很認同東雲說的話 不要人身攻擊那些飯阿~
推 fanwa:可憐的耀燮~>"< 找到空檔一定要好好休息啊~ 感冒快點好起來!