[留言] 耀燮10年fancafe留言-15

[livey (?)]

!!!!!!! 請勿轉載 !!!!!!!



Hello!!科科

2010.08.18 07:08

7點..有時候這時間是正在熟睡的時間..科科
啊! 不對 是要去彩排的時間!科科
為什麼突然醒來我也不知道 TT..科科科
對了..
so~match已經有11,638名會員了... 嗚哇..!!!
應援排名(daum cafe的排名)也這麼地高~!!科科科
真的要是沒有B2UTY的話我連歌手的夢都做不了!!科科真的謝謝你們TTT
如果可以更珍惜愛護我們的話
我會更努力唱更多更帥氣的歌給你們聽的.......
唱歌..好像是我可以做的最好的報答了..!!
B2UTY..so~match..我愛你們
那麼 我要再來去睡了...科



what's up everybody!

2010.09.07 15:23

只是進來看看心情也會變很好的so~match!科科
最近都睡不太好 4,5點的時候睡 TT 大概12點就醒了...
要趕快把這個壞習慣改掉才可以 是吧 TT
大家最近過得怎麼樣呢~ 科科
我最近.. 想要在3輯表現得很帥氣
所以嘗試了新的服裝(風格) 現在正在適應中!
挨唷~~ 要好好消化那服裝才可以的是吧~!!科科
總之 3輯出來的話 要更更更愛我們唷! 打勾勾 科科科
那麼 安扭~~~~



漂亮兒們~

2010.09.21 20:14

哈囉 漂亮兒們!!
中秋節到了!!
我們so~match家族們也要和家人們一起度過快樂的時間喔!!!!!
好吃的東西很多 但是暴飲暴食的話會生病的喔..科科科
請要小心喔! 那麼 中秋過後 初放時再見面囉!!! 科科科科科科
有期待初放吧



Hello?

2010.12.09 06:40

睡覺之前為了要和好久不見的so~match打招呼就來了!
真的真的好像過了好久一樣! 對吧 科科科
到現在都還在為演唱會練習 然後來了so~match!
孩子們雖然不是完全累壞了..? 但是都非常疲憊TT
今天要去參加golden disk!!
嘿嘿請多多為我們應援! 不管有沒有得獎!
今年一整年很努力地表現了所以很滿意!!!
呃哈哈 那麼 各位 我要先來去睡了!!  =D




!!!!!!! 請勿轉載 !!!!!!!


from: 梁耀燮個人fancafe
翻譯: livey@PTT, bestanjomaki



--
完..........!

特別感謝這幾個月來一直被我提醒要寫作業的安久 :P


另外就是...

今年耀燮生日 soulmate一共捐出了3百多萬韓元給罕見疾病兒童基金會

(之類的 我不是很確定要怎麼翻譯那個機構名)

其實soulmate都有固定在募款/捐款這樣 也有買一些禮物送給那些小孩

總之~ 因為降子 所以今天新聞也有好幾篇有寫到這事!!

http://img834.imageshack.us/img834/3910/95681702.jpg

http://img218.imageshack.us/img218/3676/57983938.jpg

這是今年生日的support 圖片內容依序是 捐款總額,獻血證,

給孩子們的禮物,給耀燮的生日書,按摩椅,個人禮物

22歲生日的餐盒 但是因為休假中 所以好像後來是送到父母開的食堂?

第二張圖就是接續第一張圖 餐盒,蛋糕,冬天用的椅套,會發熱的按摩器?


嗯其實soulmate都有默默地在替BEAST,耀燮做一些事

三輯發行的時候 還準備了CD+禮物寄給各大新聞社的記者~

真的很謝謝soulmate~!!



我的任務也結束了~呼~~~!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.45.128
推 featherflank:辛苦了!(拍肩)
推 shikei:燮燮livey和安久!!!!!!!!!!!!
推 MamieCH:livey真的很了不起(拇指)安久也辛苦了!!你們好棒!!!!
推 panmabu:辛苦了!真的非常感謝翻譯!
推 heejea:真的辛苦兩位了!!! 真的很棒
推 dhfs:燮燮翻譯!!!真的辛苦了~~~
推 h3699878:燮燮翻譯!!!辛苦了~~
推 wyyy123:真的燮燮livey和安久!!!!辛苦你們了~
推 t8820327:燮燮livey和安久翻譯!燮燮你們!!
→ ckhaodai:燮燮翻譯!!!
推 phoebe08:燮燮翻譯!!!辛苦了!!!!
推 subarukiseki:燮燮翻譯!!!! 完全辛苦了~~~
推 vanessa32:燮燮翻譯!!!辛苦了!!!!
推 dodolily:燮燮翻譯~~辛苦了!!! soulmate也是天使來著~
推 limpippo:燮燮翻譯~~~~~~棒棒!!!!
推 i958241:燮燮翻譯!辛苦你們了!看完全部需要深深深呼吸啊~耀燮啊~
→ i958241:真是個十分貼心的好孩子 也讓人好心疼 TT