[留言] 091022 斗俊、鉉勝、俊亨、耀燮、東雲 UFO 回覆

[bestanjomaki (東雲歐霸(心)*)]

20091022 斗俊、鉉勝、俊亨、耀燮、東雲 UFO 回覆

斗俊   6則 http://img710.imageshack.us/img710/6477/ld1m.jpg
           第三則愛心圖案無法顯示，PASS。
           http://img138.imageshack.us/img138/6397/ld1106.jpg
           請見劃紅線部份。

[FAN]  到了明天就結束了呢~因為野獸們 考試期間有了支撐的力量
[斗俊] 支撐支撐支撐 [斗俊] 支撐支撐支撐 [斗俊] 支撐支撐支撐 [斗俊] 支撐支撐支撐

[FAN]   向你呼喊求你別離開   卻頭也不回的~~
[斗俊]  BAD!!GIRL!!

[FAN]   一再地想起你 真是瘋了 瘋了
[斗俊]  BAD GIRL~~!!!嘻嘻嘻

[FAN]   不管怎麼想都覺得不像話的~~~~~~~~~~~~
[斗俊]  Bad ~~~~girl

http://img228.imageshack.us/img228/2452/37058408.jpg
歌迷說想知道斗俊在做些什麼所以發了訊息過去，

4:22
[斗俊] 在錄影時發愣了T T 到現在還是 無法適應.....啊....
________________________________________________________________________________

鉉勝   3則  http://img151.imageshack.us/img151/8652/87918379.jpg

[FAN]  鉉勝啊~
[鉉勝] 有~              第一則因為鉉勝只回一個字，歌迷還在底下說回得太短了。

[FAN]  鉉勝歐霸猜猜我是誰
[鉉勝] 見過暱稱很多次了!^^

[FAN]  用的是起光的號碼..會全部都回覆嗎??BEAST的專屬號碼什麼時候會出來~~
       有了號碼的話要發很~多訊息 科科
[鉉勝] 起光的號碼從今天起由BEAST接收^^
________________________________________________________________________________

俊亨   5則 http://img682.imageshack.us/img682/2415/77927571.jpg

　　　　　更新的時間好健康

[FAN]  OASIS裡歐霸的部分 為什麼會這麼難分清楚 搞混了好一會
[俊亨] 下次不會再讓你混淆了 ┬┬ ┬┬

[FAN]  21歲的姐姐飯會不會太大了..? 我想當姐姐 科科科
[俊亨] 如果你願意的話 可以不在意是姐姐的身分的^^
                                                  (好貼心的孩子T^T)
[FAN]  BEAST請小心別感冒了~感冒真是特別厲害
[俊亨] 一年到頭都在生病     ┬┬

[FAN]  沉迷於俊亨君裡而找不到出口~姐姐我想找尋出口啊!正在掙扎著┬┬ ┬┬
[俊亨] 會永遠把你套牢的..

[FAN]  這將是收到我的第一封UFO!我們暴風帥*的俊亨君~在人氣歌謠裡相當帥喔~
[俊亨] 哇嗚 如果請你們叫我暴風帥 會很不好意思的
      *來自日文かんじ＝ 感じ，感受的意思，在韓國延伸為非常有型、非常帥。

________________________________________________________________________________

耀燮   2則 http://img687.imageshack.us/img687/401/77657439.jpg

[FAN]  耀燮啊，我的暱稱如何..?科科 有合心意嗎?^O^
[耀燮] yo耀燮.....SO BEAST^^

[FAN]  歐霸!!!!!我肚子餓 ┬┬ ┬┬
[耀燮] 想吃什麼呢???
                                 想吃你啦= =
________________________________________________________________________________

東雲   1則 http://img146.imageshack.us/img146/9072/eca09cebaaa9ec9786ec9d8.jpg

[FAN]  耀燮歐霸!!!!!!
[東雲] 耀燮哥去錄音了^^　　
                        (謝謝你的告知...???)


FR:官咖
整理、製圖、翻譯:bestanjomaki@Taiwan PTT-BEAST
有錯請指正
--

早期(?)大家都是用AJ的帳號去回覆的，也沒有頭像。
歌迷喜歡跟斗俊玩歌詞接龍，俊亨喜歡對歌迷甜言蜜語(?)
                          ↑↑↑↑就是集中文說的那些溫馨話語~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.76.240
推 featherflank:感謝翻譯XD 斗俊的前兩個連結和龍君的連結出不來
→ featherflank:斗俊的支撐支撐害我噗滋了一下XDDD
推 angel92849:看久龍君的回覆XDDD龍君要變油膩梗王了嗎？
推 heejea:感謝翻譯~ 那油膩膩的畫到底從哪學來的T_T
→ bestanjomaki:我可以開連結耶!如果還是不行我等下重傳^^
→ bestanjomaki:不，龍君只有那時候油 後來就累了..XD
→ angel92849:我真的很不習慣龍君那麼親切的「油膩」XDDDDDD
推 featherflank:龍君需要油切一下
→ bestanjomaki:                ↑↑↑ 他可能覺得這樣比較帥
→ bestanjomaki:油切XDDDDDDDDDDDDDDD
→ angel92849:但是膩味好重啊~~~~~~如果還搭配深情皺眉的表情的話~~~
推 Y59124:會永遠把你套牢的.. ＜－－－歌迷應該都內遇去俊亨那了XD
推 featherflank:龍君平常都以傻笑帶過 原來你這麼油 (拿洗碗精)
推 heejea:羽毛大xDDDDD一下要油切一下，一下又要洗碗精 梗王好累XD
推 angel92849:龍君骨子裡真的很油XDDD不知道長痘了沒XDD
推 featherflank:暴風帥??? 我怎麼會想到X戰警去XDDDD
推 shikei:龍君回的那些話真的超油膩的啦XDDD
推 angel92849:說不定龍君的寫詞小本子都在記這些油膩的台詞XDDD
→ Y59124:哈哈哈 是暴風女嗎 那龍君說油膩的話需要先翻白眼嗎XDDD
推 featherflank:樓上正解XDDDD 龍君根本就是在練寫詞吧!!!
→ angel92849:我真的很不想看到這些膩味的台詞出現在以後龍君的RAP上
→ bestanjomaki:其實可以排序那個油膩的回覆耶!
→ bestanjomaki:如果你願意 可以不在意你是姐姐，下次不會再讓你感到
→ bestanjomaki:混淆，會永遠把你套牢的。
→ bestanjomaki:
推 featherflank:很顯然的 龍君的確是在練寫詞 (攤手)
→ bestanjomaki:我是那姐姐我也不會因此而感到高興XDD
推 Y59124:由此可以證明是從本子上擷錄的XDDDDDDDDDD
推 irz:俊亨的話太甜了吧XD
推 tibby0620:甜到生螞蟻了XDDDDDD龍君~不要在UFO上抹油了XDD
推 mihicchi:辛苦翻譯了> < 好可愛的孩子們啊~~~~(心)
推 rain9222001:看著大家的推文我笑得好開心,快買一箱每朝寄去CUBE XD
推 qqjull06955:看到俊亨那句*會永遠把妳套牢*雖然油膩但感覺很深情阿
推 fy6488:龍君....好不習慣他這樣啊!!! 邊看邊笑感覺自己好像白痴...
推 subarukiseki:龍君好油膩喔XD 可是不得不說"可以不在意姐姐身分"
→ subarukiseki:對姐姐飯還蠻管用的:P 看了心情超愉悅的XDDDD