作者featherflank ( )
看板BEAST
標題[留言] 110927 耀燮推特
時間Wed Sep 28 00:49:04 2011
以下皆為韓國時間
截圖
http://imageshack.us/f/809/22630194.jpg/
110927
http://twitter.com/helloimys/status/118342426183213056 (00:13)
不行....公開..!!! 怎麼樣...???
回覆 http://twitter.com/Radoworld/status/118354532907495425 (01:01)
Rado @耀燮: 歌唱得很好 科科
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118356023441494016 (01:07)
耀燮 @Rado: 哥 還有很多不夠好的地方....請一輩子教導我吧 ┬ ┬ ┬
還有謝謝哥┬ ┬ 歌曲┬ ┬嗚┬ ┬崔勾┬ ┬ ┬
回覆 http://twitter.com/Radoworld/status/118359083907686400 (01:19)
Rado @耀燮: 謝謝你唱得這麼好~~~從現在開始保齡球我們同一邊吧!
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118360485530832896 (01:24)
耀燮 @Rado: 科科科 哥真心想和我同隊嗎 你可是打出165分的Rwado哥啊 科科
回覆 http://twitter.com/Radoworld/status/118363610828390400 (13:37)
Rado @耀燮: 科科科(唯一一次意外打出來的分數...-_-;;)
那麼你也是職業的嗎? 科科科
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118364015675195393 (13:40)
耀燮 @Rado: 科科科 意外嗎!!!? 就像我打出136分那次一樣????科科科咯咯
回覆 http://twitter.com/Radoworld/status/118366112462274560 (13:47)
Rado @耀燮: 呃...呃....嗯!!科科科 可是也有你打不到80分以上的傳聞耶?!!
有這樣的時候嗎?科科
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118367351203840000 (13:52)
耀燮 @Rado: 哥..80...科科科 哥!!! 就是我!!!!! 80分..科科科哈哈哈科科
我們趕快去打保齡球吧 哥....科科科
我會展現出超過80分以上的實力給你看的 科科
回覆 http://twitter.com/Radoworld/status/118368654176944128 (13:57)
Rado @耀燮: 科抖科抖 好!!! 科科
-------
http://twitter.com/helloimys/status/118344374202535936 (00:21)
即使我唱歌走音也給予喜愛的B2uty們 是我在這世界上最珍惜的人!!!!!^^
啊 排在家人後面..........請理解..科科
http://twitter.com/helloimys/status/118345869262196736 (00:27)
一直在韓站和官咖裡轉來轉去! 看看美麗的人們的反應!! 唉伊估 好忙啊 好忙 科科
http://twitter.com/helloimys/status/118360233016954881 (01:25)
謝謝... 稱讚讓梁耀燮跳起舞來了呢...呵呵
一直稱呼BEAST is the B2ST的B2uty才是the B2ST.. chu
http://twitter.com/helloimys/status/118364389802905600 (01:40)
B2uty!! 我無法在推特上完整表達出感激的心情 所以在官咖也寫了一些!
去看看吧!! Goodnight!
-------
# 暗黃色 = B2uty
http://twitter.com/helloimys/status/118489195550486528 (09:56)
肚子好餓 給我飯. 給我火腿. 給我肉....啊 起床
回覆 http://twitter.com/YS_PB/status/118491029145001984 (10:03)
YS_PB @耀燮: 要一起吃烤肉嗎? 肉來天安的話我會買給你吃的 一起去吃肉吧~.~<3
# 這則我看不懂 囧 咪安..
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118491285094006785 (10:04)
耀燮 @YS_PB: 海鷗肉真的是海鷗?? 如果這樣問我的話我會笑出來
科科科科科 我也懂了 # 海鷗肉 = 豬橫膈膜上的肉
-------
http://twitter.com/helloimys/status/118490236266352640 (10:00)
學生B2ut 職場B2ut 弟弟妹妹B2ut 同齡B2ut 姐姐B2ut 哥哥B2ut Good morning??
今天也是個充滿活力的一天!!
回覆 http://twitter.com/yysmyangel/status/118490832658644992 (10:03)
yysmyangel @耀燮: 職場B2ut姐姐B2ut一起加油......┬ ┬ 可是沒力氣了.....
從早上開始公司就對我發脾氣.....
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118491055757860864 (10:04)
耀燮 @yysmyangel: 公司完蛋了─ ─ ─ ─ ─ ─
回覆 http://twitter.com/Ashel_J/status/118492896881160193 (10:11)
Ashel_J @耀燮: 你今天為什麼這麼早起床? 有行程嗎?
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118493514043633664 (10:13)
耀燮 @Ashel_J: 喀 答對了
http://twitter.com/B2ST74/status/118492573043142656 (10:10)
崔代表: Everybody good morning
RT @耀燮: 學生B2ut 職場B2ut 同齡B2ut
弟弟妹妹B2ut 姐姐B2ut 哥哥B2ut Good morning?? 今天也是個充滿活力的一天!!
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118493049084063744 (10:11)
耀燮 @崔代表: 代表..希望你能和今天天氣一樣幸福的度過這一天唷唷唷唷~~~~~~~
-------
http://twitter.com/helloimys/status/118490881836847104 (10:03)
學生B2ut現在不是在上課嗎???? 請專心上課 職場B2ut會被上司罵的..請專心工作..啊..
或許你就是上司?科科 啊 半睡半醒暴推到此結束~~為什麼呢..因為該吃飯了啊
回覆 http://twitter.com/B2STw/status/118491266555195392 (10:04)
B2STw @耀燮: 還有運動選手B2ut啊歐霸┬┬ ┬┬
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118491378933182464 (10:05)
耀燮 @B2STw: 認真運動!!! A Za Byo
回覆 http://twitter.com/Yen1012/status/118491361799446528 (10:05)
Yen1012 @耀燮: 學生B2ut正在上課中 科科科科科科科科科 我不是壞學生.
大學生生活 Buim 科科科科科科科科科科
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118491608994951168 (10:06)
耀燮 @Yen1012: 大學生B2uty.....Fighting~~
回覆 http://twitter.com/shel486/status/118491607568883712 (10:06)
shel486 @耀燮: 從早上開始的感謝暴推.. 讓姐姐能放鬆心情做任何事情..
趕快多吃點飯.. 燮啊 因為B2uty感到很幸福..
我也因為耀燮而喜歡上偶像...
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118491921667731456 (10:07)
耀燮 @shel486: 唉估 讓我們從早上開始就心花怒放起來..謝謝你!~
回覆 http://twitter.com/heyyb2uty/status/118491820366905346 (10:07)
heyyb2uty @耀燮: 歐霸... 也喜歡美國B2uty吧? <3<3<3
我也想跳過去看預錄公開放送 ┬┬ ┬┬
想去看演唱會和演唱會 ┬┬ ┬┬
請原諒無法飛過去的美國B2uty吧... ┬┬
就算如此我還是很愛歐霸們!
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118492255299436545 (10:08)
耀燮 @heyyb2uty: Zzang喜愛 I love you 我英文很厲害 稱讚我吧 快點
-------
http://twitter.com/4M_hyunah/status/118502562138820608 (10:49)
泫雅: 炸醬烏龍麵 ? 該怎麼做呢..┬ 人 ┬ 哼哼
# 炸醬烏龍麵 = 將農心出產的兩款泡麵混在一起 http://is.gd/R7qhUg
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118513107713798145 (11:31)
耀燮 @泫雅: 炸醬麵和烏龍麵分開煮後混合在一起就行囉~~~^^
回覆 http://twitter.com/4M_hyunah/status/118525326442774528 (12:20)
泫雅 @耀燮: Thang U!!
-------
http://twitter.com/deer_nose/status/118508551542013952 (10:13)
崔奎成: 出大事了 作息嚴重顛倒.......還能去嗎
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118513410760654848 (11:32)
耀燮 @崔奎成: 我會等到你過來為止┬ ┬
回覆 http://twitter.com/deer_nose/status/118517386390417409 (11:48)
崔奎成 @耀燮: 現在想睡了─ o ─ 科 我沒去不會發生什麼壞事吧?科科科
俊亨要去時我再跟過去 出發了嗎??
回覆 http://twitter.com/helloimys/status/118529281986007041 (12:35)
耀燮 @崔奎成: 出發了┬ ┬ 哥一定要來 科科!
-------
http://twitter.com/helloimys/status/118587203344535552 (16:26)
模仿仿仿仿仿仿仿仿仿草帽魯夫!!!kyak http://yfrog.com/h374sqqj
http://twitter.com/helloimys/status/118587647651348482 (16:27)
齁一~~~科科 梁魯夫夫夫夫夫夫 http://yfrog.com/kltz4fjj
http://twitter.com/helloimys/status/118590648550039552 (16:39)
要一起噗通噗通嗎~? 呵呵 來玩啊啊~~~ http://yfrog.com/nwr9nfij
http://twitter.com/doublev89/status/118598372121772032 (17:10)
賢勝: 我今天也不練習了.四張 Ttuk..
http://yfrog.com/j2qn8cqj http://yfrog.com/me34726550j
http://yfrog.com/nuoctcj http://yfrog.com/hwdhurlj
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/118607552014594048 (17:46)
斗俊: 農村少年
http://yfrog.com/h33memaj
再補一則賢勝推特
http://twitter.com/doublev89/status/118316507875905536 (10:30)
賢勝: 因為長針眼去了一趟醫院 知道我會痛跑去幫我買粥的人.
謝謝你. 剛剛胃有點不舒服.
---
from 尹斗俊張賢勝梁耀燮金泫雅崔奎成崔代表Rado & 眾多b2uty
翻譯 featherflank@PTT-BEAST
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.229.228
推 kryptonite39:羽毛大好及時!!!!崔勾!!!謝謝羽毛大，期待下則翻譯文 09/28 06:54
推 vicorrina:原來是炸醬烏龍麵XD 一大早看得有點餓... 09/28 08:41
推 seda337:暴風推特阿 09/28 09:12
推 coo0530:耀燮的推特風暴好可愛XDD 謝謝羽毛大翻譯^^ 09/28 09:21
推 emma0420:那是魯夫嗎~比較像農夫吧 XD 09/28 11:54
→ emma0420:然後不知道是不是科字看太多 我怎麼好像看到科抖科抖 XD 09/28 11:55
你沒看錯 XD
※ 編輯: featherflank 來自: 111.253.229.228 (09/28 12:40)
→ ho32620:謝謝翻譯，昨天就看到耀燮一直更新但又看不懂內容 09/28 13:58