[留言] 101130 成員留言

[MamieCH (~)]

俊亨推特
101130 約01:00
http://twitter.com/Joker891219/status/9287879289208832
我的下巴長了東西

http://c0013558.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/x2_392da18 (照片一張)


賢勝yozm
101130 02:37
http://yozm.daum.net/cbhs00/20885506
http://cfile88.uf.daum.net/P85x110/1702840B4CF3E4F605A61B (照片一張)
我們彼此是即使是有點寒酸的樣子也能坦誠的關係對吧? 科
我在練習中 很晚了就丟一張吧. good晚!


東雲推特
1011:30 約13:00
http://twitter.com/beastdw/status/9461377747914753
我的前世..如果是有錢的印度婦人會更搞笑 http://yfrog.com/75tuw0j

內容:孫東雲的前世是?
您的前世是一名女子 出生在貧困的印度家庭中. 您被公認為出色的技術師.
此外您的前半生過得很艱辛 但是晚年過得很幸福.

101130 約19:00
http://twitter.com/beastdw/status/9549595331788800
@BeeeestDJ 加油 斗斗哥..哥的床位常常空著 看了很心痛
不過另一方面很想把行李放在那裡
└斗俊回:暫時放著吧 隨你便 今天也沒望了.!!!^^
                                        斗斗哥拍戲都不能回家 孫東雲你這樣對嗎..
  
101130 約19:00(似乎是台飯):wwwww東雲好可愛ww ←是中文
http://twitter.com/beastdw/status/9549904313581568
zhi dao le^^
(知道了)                    好吧 大家以後都留中文給他吧(誤)


p.s 孫東雲有時候會刪推特 既然本人都刪了 我們就尊重他不公開囉


耀燮推特
101130 約12:00 給昭賢
http://twitter.com/helloimys/status/9446940848693248
@4M_kkwonsso 好好做!!
└昭賢回:哦哦!!!也留言給我 科科 謝謝!!會好好做 回來之後要請我吃好吃的!!!!!!!

101130 約16:00
http://twitter.com/helloimys/status/9495779404161024
躺著吃糕是很辛苦的事..必須起來吃了 科科科

101130 約18:00
http://twitter.com/helloimys/status/9530439135924224
加油 leader尹 為了又再次孤獨一人的尹leader 需要給予更大的掌聲


斗俊推特
101130 約05:00 給全汰遂
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9342605032689664
@JunTaeSu 哥 辛苦了~~~待會見!!^^

101130 約16:00 給昭賢
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9509851939999744
@4M_kkwonsso 快去吧 辛苦了~<
└昭賢回:歐霸也是 科科 那位不是BEAST中的歐霸 科科科科開玩笑的 科科hoot hoot 科科
   └斗俊回:呀..這樣啊..

101130 約16:00 給耀燮
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9509974677913600
@helloimys 龍珠準備好...打給龍神請他救救我
└耀燮回:這又沒辦法..那只是漫畫呀..加油

101130 約21:00
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9584731284840448
什麼霧這麼大.........好可怕

跟朋友或工作人員?的對話 在講霧
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9586740859768832
我想到了電影 The Mist...
               └2007 史蒂芬金之《迷霧驚魂》

一樣是上面那位 說謝謝他的簽名CD
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9615237992943616
別這樣說!!!科科科 沒什麼大不了的..辛苦了!!^^

101130 約23:00 俊建:回家來吧~~科
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9615285493436416
@joonkuni 來帶我回去!!

101130 約23:00
http://twitter.com/BeeeestDJ/status/9616707635118080
@BeeeestDJ 誰會來接我 誰來帶走我吧!!!                  自己推給自己...他累了



起光推特
101130 約11:00 給趙權
http://twitter.com/B2stGK/status/9430786776244225
@2AMkwon 權的行程啊..真是無法想像....要好好吃飯 權啊 加油..!^^fighting^ . ^!!!!
└權回:起光啊謝謝~~起光也要加油~~^ ^
   └起光回:呵呵 拍攝表現好 很快就會拍完了^^!fighting!!~~呵呵

101130 約20:00
http://twitter.com/B2stGK/status/9562461531275266
天氣不太好..天氣呀~~~好起來吧~~~~~~~

101130 約20:00
http://twitter.com/B2stGK/status/9562885906763777
全部都不要生病 不要辛勞 不要戰爭就好了^-^..

101130 約22:00 世勛(經紀人)問俊建需不需要幫忙
http://twitter.com/B2stGK/status/9595334317576192
@cubeentsh 在做了~呵 要給斗斗打氣 哥要餵他吃好吃的 對他好一點喔哥 呵呵~
└世勛回:嗯~~但不過外面好冷┬┬ ┬┬ 演唱會練習好好做 一起好好過年末吧~呵呵


Drama/丹尼爾推特
m
http://twitter.com/POPPA_DRAMA/status/9432916689952768
和耀燮哥合唱的"初雪和初吻" 請多多愛護喔!!
希望能聽著這首歌洋溢著滿滿的愛伴隨這個冬季一起度過!謝謝^^


俊建推特
m
http://twitter.com/joonkuni/status/9288109757833216
http://twitpic.com/3bdgtl 忙內 東子東子 孫東子的憔悴模樣..科


經紀人朴世勛(音)推特
101130 約21:00 
http://twitter.com/cubeentsh/status/9594235175051264
拍攝中的尹斗bong 加油~~!^^http://spic.kr/2BWr


from 上述推特
翻譯 MamieCH@PTT BEAST板

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.242.126
推 ali090721:我說版主這麼晚還在幫翻譯真的是辛苦了 真的是辛苦了~~
→ ali090721:30號是個紀念的好日子 六隻都更新了 GJ!!!!
→ ali090721:再次感謝版主翻譯 最近推特量真得是很大 玩上癮了!
推 vivavila:看到斗俊說今天又不能回家 心裡就難過了 斗俊FIGHTING!!
推 shikei:燮燮翻譯!! 自己推給自己的斗斗 真的累了 快去接他回家吧!!
推 emmaloa:放行李...XDDD 感謝翻譯=)
推 royalpurple:笑翻了XDDD~~誰來把我們LEADER帶回家阿~~~
推 stacyni:可憐~好可憐!!斗俊快回家..不然床位都不見了!!
推 mntpo:東雲好腹黑XDDD
推 ilikeaeiou:謝謝版大翻譯:) 孫東雲真的好會鋪梗 超級腹黑XDD
→ ilikeaeiou:一方面想笑 但又覺得斗俊好可憐 T_T 孩子們加油啊!
推 i958241:燮燮翻譯!!斗俊加油!!!可憐的孩子啊T_T
推 limpippo:孫東雲你這樣對嗎XDDDD不關燈還想放東西在人家床上XDDD
推 featherflank:自己推給自己好淒涼 東雲快帶斗俊回家~~~
推 hot3271:燮燮翻譯 斗俊真的累了...Orz
推 luke90702:斗俊辛苦了...好好保重身體...我想聽你唱歌啊~~~
推 inicole:燮燮翻譯!! 斗俊真的好可憐XD
推 tachimiyu:燮燮翻譯!!! 斗斗懷挺!!!T_T
推 t8820327:燮燮翻譯!斗俊不在東雲就XDD辛苦的leader回家好好吃飯唷
推 key780125:孫東雲超過分XDDDDDD雖然尹隊長可能習慣了(欸)
推 wyyy123:燮燮翻譯!!東雲啊XDD 放東西也太誇張XDDD 斗俊真的累了T-T
推 heejea:燮燮翻譯...孫東雲好誇張= =真的知道中文意思嗎
→ heejea:自己推給自己真的很莫名的淒涼感...真的該休息TT
推 Danning:燮燮翻譯!斗俊加油! 拍戲辛苦了! :(
→ Danning:賢勝說的我們彼此是在說團員之間嗎(?)
推 subarukiseki:燮燮翻譯!! 東雲不要學斗俊亂堆東西啊XDDDDD
→ subarukiseki:斗俊真的好辛苦...不要累壞了啊 T_______T
推 tachimiyu:賢勝那句我也很好奇他在講跟誰說話...科
推 eshi5king:斗俊真的是辛苦了 真是令人擔心Q_Q 東雲乖乖把東西收好~