作者phoebe08 (Phoebe)
看板BEAST
標題[留言] 120606 東雲Fan Cafe留言
時間Thu Jun 7 02:32:35 2012
標題:主角來了~~~
2012.06.06 13:13
啊啊..大家好嗎?
嗨?
..
首先對於這麼久沒發文感到很抱歉
近來手機真的太先進了導致我不太用筆電才會這樣
但是用手機沒辦法看到官咖TT-TT
雖然是每次寫文章都會說的約定...
(但還是要說)我會常來這邊潛水、回文的!
今天是出道以來第三個生日了
第一次生日時..跟團員、經紀人、作曲人哥哥們一起去了某個地方盡興的玩了
第二次生日時是Fiction宣傳期的關係和各位歌迷一起度過
也因此是一個更別具意義的生日
今天呢..睡了個覺起了床 我的生日已經過了一半
手機傳來許多朋友們的祝福以及各位的祝福
所以今天好像能很幸福的度過呢
在今天能夠讓我感受到比起任何人都還要更幸福真的很謝謝
事實上生日這天與其說我是主角其實真正的主角是我的父母親
所以現在馬上就要往家裡出發了
甚至連我的妹妹Yuri也都回家了的樣子呢^.^
啊 對了! Yuri懷孕了 這小伙子!!!
接下來我會回到錄音室努力的為我們下一張專輯收錄的歌曲錄音
很快就會呈現給大家很棒的歌曲及舞台的!
最近總是覺得假日對我們來說不該只是單純的休息的日子
(6/6號在韓國為國定假日-顯忠日,用來紀念戰歿的殉國先驅。)
事實上我對於這樣的日子只是一個單純的假日這種想法好像越來越強烈了
說出這樣的話雖然我感到很抱歉也很羞愧
但若不是這種日子 我們一年內又會想到我們的國家幾次呢?
就算只是五分鐘也想傳達感謝的心情給這些使我們能夠和平度日的戰士們
雖然我並沒有寫得很好 但希望留下這樣的話的我以及各位都能再想起他們一次
所以才寫了這樣的文章
不論如何 我今天收到的感謝及祝福都希望能分享給每一個人
希望各位今天可以度過幸福的一天
謝謝 B2UTYYYYYYYYYYYY
愛..ㄞ...不知道了啦....
愛..ㄞ..ㄞ.
From:Beast Fan Club
翻譯:phoebe08@ptt
-----
最近跑出去旅遊,沒趕上東雲生日QQQQQQQQ
但還是要說一聲
孫男神生日快樂!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.67.62
推 MamieCH:翻譯辛苦了XD 孫東雲撒啷嘿! (大大方方說出來咩!XD) 06/07 07:54
推 heejea:翻譯辛苦了!!! 結果他還去了CUBE咖 齁齁齁 好羨慕XD 06/07 19:05
推 yian1204:燮燮翻譯:-D 06/07 21:47
推 phsw:燮燮翻譯:D 愛愛愛愛愛愛~~~XD 06/07 22:29