推 featherflank:燮燮翻譯!!! 目前最喜歡這首XD 11/12 02:15
推 emmaloa:最喜歡這首////翻譯感謝喔=) 11/12 03:05
推 eshi5king:燮燮翻譯!!! 最喜歡這首+1 XDDD 11/12 03:08
推 vivavila:燮燮翻譯!!! 最喜歡兩首 Light 系列~ 11/12 03:29
04. Lightless
[俊亨]
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
我只能呆站遠望妳的背影
現在 你所說的話
讓我不知該如何是好
[賢勝]
望著漸漸遠去的你
我的心 變得黯沉
就在一瞬間 我的心 失去了光芒
[耀燮]
即使這樣掙扎著試圖尋找你
即使這樣時常想起你
一次也好 也想見妳
失去光芒的我什麼事都無法做
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
[俊亨]
L L L L L L Lightless
[耀燮]
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
[俊亨]
What should I do baby
[東雲] 離去的你
[俊亨]
Don't say good bye
我和你的回憶 全都 so fly
飛向無法觸碰的遠方
[東雲] 變暗了
[俊亨]
Girl it's all lie
彷彿你還會回來 oh 我
逃離不了這個位置
[斗俊]
等待著離去的你
陷入黯沉的我
就在一瞬間 我的心 失去了光芒
[耀燮]
即使這樣掙扎著試圖尋找你
即使這樣時常想起你
一次也好 也想見妳
失去光芒的我什麼事都無法做
[俊亨]
L L L Lightless
不知不覺中 你用愛照耀過的光芒已 fade out
若我能早點察覺到別離
該有多好
強大的失落感不斷在傷害我
苦痛的傷口使我想起妳
Girl I need your luv
就算說了一百次 仍是我在自言自語
[東雲] 一天過去又是一天 [斗俊]的開始
[耀燮]
曾經是我的光芒
沒有你 到現在我仍是
身處黑暗之中
[起光]
即使現在才想要留住你
無論我怎麼希望你轉過身來
[賢勝]
一次也好 也想再見你一面
失去光芒 我什麼事都無法做
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
[俊亨]
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
翻譯:bestanjomaki@PTT
感謝livey大校正
有錯請指正^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.11.42