推 mechian:這首歌超可愛~~~聽了心情就好好 07/17 11:17
→ sun61423:不好意思因為我家裡聽不到你的那個連結sorry~ 07/17 14:56
→ chiungying:是的是的 就是它 07/17 17:43
推 featherflank:謝謝翻譯 這首很可愛~:) 07/17 17:46
Beast - Happy Birthday
* happy birthday 只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每個一幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
# 一天真是漫長，總是很想見妳，雖然有時候妳會亂發脾氣
但是在運氣不好，覺得心情不好的時候，只要和妳在一起，我還是覺得很幸福
我的右腳、我的左腳，都是這麼的開心，聽著向著妳呼嘯而過的風聲
當我遠遠的看到妳的模樣，會變成輕輕吹拂的微風
在非常非常疲倦，就像要窒息的日子裡，也會是開心的日子
就算妳嘲笑把蒼蠅當作蚊子的我，我還是會自顧自的開心
* happy birthday 只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每一個幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
# 一天真是漫長，總是很想見妳，雖然有時候妳會亂發脾氣
但是在運氣不好，覺得心情不好的時候，只要和妳在一起，我還是覺得很幸福
請稱讚連妳的淚水都想要保存的我，就像對待個孩子
* happy birthday 只要妳在我身旁，每天都是我的生日
像今天一樣和妳共度的，每一個幸福的日子
happy birthday 認識妳之後，每天都是我的生日
今天、明天、每一天，請妳就像現在一樣待在我身旁
珍貴的我們的日子裡，讓人開心的所有的事情，儘管有時也會有疲倦的時候
不曾改變的妳的眼神中，映照出的我的模樣，真的真的好幸福
翻譯 by 姨母 from http://chiungying.pixnet.net/blog
若需轉載請完整附上來源，謝謝合作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.76.85