精華區beta HIGHLIGHT 關於我們 聯絡資訊
[訓練兵的信件] 41號訓練兵李起光在4月27日下午3點44分38秒,4月28日下午3點35分傳達的第二封、第三封信件到達了! 因為有各位的喜愛和擔心、網路信件和手寫信! 和無論是生化房訓練還是軍長行軍第一次體能測試都勇敢地結束的李起光訓練兵的第二封信,以及遇上好天氣,先想起各位,而在一天之內又再次拿起筆的! ‘起象局’ 李起光發來的輕飄飄的好心情、一朵花,還有寫得滿滿的、能感受到對各位的愛的第三封信件,請回信給認真訓練中的李起光訓練兵:) (1) https://i.imgur.com/J5S3nqK.jpg To. Light♥3♥ 大家好,我是41號訓練兵李起光,現在時間是4月27日下午3:44分38秒,想起各位而寫下了信件^_^ 論山一直在下雨,所以很冷,在生化房訓練和3km軍長行軍第1次體能測試後,很多弟弟都身體不舒服、感冒了,而很難受,但是!!我因為有各位傳來的愛和擔心的網路信件和手寫信,完全沒有受傷,真的很健康,正和伙伴們一起度過愉快的午後^_^ 這種天氣真的很想看著各位的臉,聊聊天、開演唱會、吃好吃的食物,和涼爽的冰美式一起度過午後時光呢顆顆顆 (是我慾望太多了嗎...顆顆),總之各位傳來的許多信件和網路信件都有趣地看著、想著、又欣慰又幸福地讀了,呵呵,因為各位傳來很多信,得到很多夥伴和訓練兵的羨慕和歡呼,感到得意洋洋,呼...顆顆顆 所以請多多寄網路信件和手寫信給我唷,能感受到各位的心意的信件,各位瑣碎的想法和日常,還有我們成員們的近況,還有我給你們的作業 顆顆,聽說你們都很認真在做,我也聽說了粉絲們不知道正確的新新歌歌詞的消息 顆顆顆,如果把好奇的部分寫在網路信件或信件中,我會把我記得的部分寫在手寫信裡的 顆顆顆。在這好天氣想起各位,寫著手寫信的這個時間還真棒^_^ 呵呵呵 請小心換季感冒和過敏,我在這裡和弟弟們及伙伴們吃得好、睡得好、過得很好,所以請不要太擔心,我是最大的哥哥,大家都能一下子認出我,討論我,所以不要太擔心,雖然因為蝦子的問題很擔心,但是熟的蝦子真的很好吃,也長胖了很多 顆顆顆,大家應該也看過照片了吧 ~_~? 我非常愉快地生活著,請不要太擔心,照顧好各位的健康和幸福,會再寫信的。啊!!請好好享受周六、周日東尼的演唱會喔,Biong♥ (2) https://i.imgur.com/lWbKaTV.jpg To. Light ^_^ 4/28 PM3:25分 星期日 是天氣很好的下午,心情真的很好,因為有宗教活動,可以去想要的宗教得到治癒,還有副食品,所以可以得到巧克力派或Mon Cher、OH YES等零食,還有可樂,回來後是像蜜一般的時間,可以得到好吃的零食,回來的天氣也很好,所以像這樣隔了一天就寫信了!! 輕飄飄吹來的風、新鮮的空氣香氣,還有花因為風而輕飄飄地吹著,心情真好,所以想將這份!!好心情就這樣傳達給各位,雖然昨天也寫信了,今天又這樣寫信了:) 雖然不知道是什麼花,但是想給各位看看,所以把花折下來放在上面了!! (是在田野中的,請不要太擔心!!!),因為想把看著這朵花時我感受到的感覺和情緒、空氣、天空、雲,也讓大家感受到,在想分享的心情下這樣放上了花,不知道要怎麼照顧花,就直接放上來了,希望大家能看到這朵花的美,看來我得祈禱再祈禱了^_^ 就算不美,也希望大家能用寬容的心給予理解 呵呵,在這如畫般的天氣中,就很想跟各位分享我的好心情 呵呵 希望不只首爾,其他地區的Light,還有全世界的Light們所在的地方,天氣就像現在的論山一樣好,讓各位的心情也有激動又幸福的感覺:) ♥ 小心換季感冒、小心花粉過敏,日夜溫差很大,請穿得溫暖!! 寫了之後才感受到,字真的寫得不好,讓大家頭暈了,很抱歉,但是我已經盡全力了..._ 請總是度過健康又幸福得一天,請等待我們^_^ 除了謝謝,還是謝謝!!Biong! ※各位的信件和網路信件是最棒的! / 雖然看了兩行就很想放棄 兩封信翻了一小時才翻完 但看到最後一段覺得太可愛 會繼續努力看懂你的信 會繼續努力看懂你的信 請多多寫信給我們<3 <3 <3 -- - 您現在收聽的是 /花路收音機/ https://www.facebook.com/flowerroadradio/ https://www.instagram.com/flowerroadradio/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.64.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HIGHLIGHT/M.1556780300.A.729.html
seaBottle21: A大請先收下我的膝蓋!! 辛苦了!!!XDDD05/02 14:59
peggy0410: A大辛苦了XDDDDDD在信裡說著字寫不好的李光光也太真誠05/02 15:03
peggy0410: ♥XD05/02 15:03
hsu03an: 說自己盡力了的李起光也太可愛了>< A大辛苦了感謝!!05/02 15:04
seaBottle21: 居然說我已經盡力了XDDDDDDDDDD05/02 15:04
hccc: 辛苦A大了XDDD 好吧他有自覺自己字很醜很抱歉我覺得可以XDDD05/02 15:06
blpapf: A大辛苦了XDDD 好啦光光也辛苦了(?XDD05/02 15:07
shan3shan3: A大辛苦了!光光發現了字跡...T.T 哈哈 太可愛了05/02 15:11
shan3shan3: A大辛苦了!光光發現了字跡...T.T 哈哈 太可愛了05/02 15:11
※ 編輯: Amymms (180.217.201.242), 05/02/2019 15:17:27
wisdom7: A大非常感謝 我已經看到眼神死了 XDDD 05/02 15:18
ishgrey: 謝謝A大辛苦了~~起光寫了很多 還要道歉XDD 可以越寫越 05/02 15:19
ishgrey: 好看的 以後也常常寫吧 05/02 15:19
mysteryuu: 辛苦A大 謝謝 辛苦了 05/02 15:42
makemyday: 謝謝A大!!! 起光的字真的超難看懂 但是自己說好可愛XDD 05/02 16:02
wenzhenlin: 起光啊我很擔心你會連新新歌曲的歌詞都忘記xD 還要我 05/02 16:10
wenzhenlin: 們寫信問你xDDD 05/02 16:10
seaseasea: 謝謝翻譯~ 盡力寫好字的起光也辛苦了XDDDD 05/02 16:30
seaseasea: 各種訓練都順利結束真是太好了~~~ 05/02 16:31
seaseasea: 起光寫的信真的各種散發出輕飄飄的甜蜜感,希望趕快看 05/02 16:31
seaseasea: 到新照片<3 05/02 16:31
Technei: 請A大收下我的膝蓋,能知道起光還有心情賞花,也放心了 05/02 16:48
eg110415: A大辛苦了XDDDD光光的字真的XDDDD 05/02 16:53
fistop: 看著信能想著光光的表情一定是好看的微笑biong ~ 05/02 17:03
wongengk: 謝謝A大翻譯~ 起光也知道自己的字很XDDD 05/02 17:05
Hiromi: 謝謝辛苦翻譯~完全可以想像光光邊寫信邊微笑的樣子,什麼 05/02 18:01
Hiromi: 都想跟大家分享很可愛XD 05/02 18:01
ibunny: 謝謝A大~~ 辛苦了~ 快被光光可愛死了 >/////< 05/02 18:14
ten0227: 謝謝A大~ 我也眼神死XDDDD 05/02 18:33
yirona: 滿滿的顆顆顆&呵呵呵,我們起光到底幾歲呀~ 05/02 18:33
MamieCH: 翻譯辛苦了真的XDDD 心情好還送花也太可愛惹QQ 05/02 19:05
jenny118833: 起光真的記得新新歌的歌詞嗎怎麼這麼可愛XD謝謝A大! 05/02 19:23
tinkering: 光光真的超可愛 哈哈 05/02 19:47
airspace: 謝謝A大,光光就是小朋友的感覺啊 可愛 05/02 19:50
hccc: 懷疑起光還記得歌詞嗎+1XDDD 05/02 20:42
yirona: 每一封信都要用Biong結尾XDDD光光真的好可愛 05/02 21:12
seaBottle21: 一直反覆讀著這兩封信嘴角一整天都放不下來正常嗎XDD 05/02 21:13
seaBottle21: 李光光真的太可愛啦 05/02 21:13
aivy27: 辛苦了~ 這個字真的是XDDDDD 05/02 21:43
seaseasea: 這兩封真的是看的嘴角無法下降XDD 各種表情符號真的好 05/02 21:48
seaseasea: 可愛喔 >< 李起光到底為什麼可以這麼可愛! 05/02 21:48
seaseasea: 想跟大家分享小花的心也好可愛,是撿到之後好好的收在 05/02 21:50
seaseasea: 口袋再夾到信紙裡嗎~ 05/02 21:50
xaurorax: A大請收下我的膝蓋!!!!!!! 覺得起光太可愛了!!! 05/02 22:38
peggy0410: 真的一直看信 莫名奇妙的心情就很好 然後又會突然很想 05/02 23:11
peggy0410: 李起光QAQ 05/02 23:11
chjanaa: 謝謝A大!這個字真的XDDD 05/05 19:23