[閒聊] 韓飯MV拍攝後記

[shikei ()]

代livey版友po (sorry......這麼晚才po XDD)

以下來自這裡 http://is.gd/gJKEn 燮燮livey大翻譯~~
說cube這次要做到非常保密? 連手機都不能帶進去
也可能跟歌迷講好還是歌迷之間講好了
總之這人說不能先透露關於歌曲的事 但說歌真的很棒!!
說在現場一共聽到3首歌

拍攝期間 耀燮跟東雲一直在陪歌迷玩 XD
耀燮也和歌迷拍照,玩遊戲降子
說俊亨一開始好像身體很不舒服樣 面無表情都不笑
不過拍到後來有比較開心一點
說這次耀燮有演戲欸!! 耀燮要歌迷稱讚他 歌迷也照做了 XD
賢勝有演內心戲(?)之類的 斗俊在旁邊一直說賢勝表情很好笑就一直笑
所以害賢勝也笑就一直NG

說東雲很貼心 在拍攝中間的休息時間 為了照顧歌迷們
趕緊換了衣服就出來陪歌迷們降子 自己也沒休息降
孫東雲就拿了麥克風自己玩起Radio遊戲
節目嘉賓是: 全部我的愛主演-尹斗俊和 Dancing Shoes-AJ

嗯然後就是說因為成員們對歌迷都很好
工作人員們也都很好 所以氣氛和樂 大家也不覺得累降
說半夜社長還買了pizza,炸雞等給大家吃

補上一段XD 一樣燮燮livey!
說在拍攝現場賢勝不叫賢勝 而是以假名 "MJ"
是學AJ的名字 XD 只要導演一說: 請MJ出來 然後成員們就會笑
賢勝就會回說 "MJ在這裡" 然後大家就笑翻了降
還說賢勝在現場叫cody的時候還是一樣一直 "奴那,奴那,奴那"
歌迷就會一直學賢勝降
======================================================================
再補一篇XD 繼續燮燮livey!
歌迷說 半夜很累的時候他坐在旁邊
自言自語說:"啊好想回家"
斗俊剛好經過聽到就說 "想回家吼? 再忍耐2小時?的程度就可以了"

歌迷們看俊亨好像精神不好有問耀燮說俊亨是不是生病了
耀燮回說有一點點不太舒服降 (但越拍越有活力?)
然後偶爾歌迷會給他們打氣
對耀燮就喊說 "梁!耀!燮!" 耀燮就自己接 "ZZANG!"

東雲玩Radio遊戲的時候 一直在搞笑說一些有的沒有的
還說什麼 "60秒後回來 先進一段廣告唷" (孫東雲廣播這一段落落長 稍後再補?)

耀燮東雲斗俊3個人還做了聲帶模仿
===================================================================
再來一篇 還是燮燮livey!
斗俊在拍攝期間一直在宣傳"全部我的愛"
說這部戲真的很有趣
有歌迷問說:戲份很多嗎? 斗俊說:我是主角喔!
說已經拍了約10集的份量了 然後斗俊從第3集開始出現

還有說耀燮忘記密碼(沒說什麼密碼)
密碼輸入錯誤要再等一段時間才能再輸入
說就和歌迷一起倒數

耀燮還和歌迷一起看照片 什麼人歌的照片啦~
還有湯瑪士的合成照(?)之類的...
耀燮走進拍攝現場的時候還一邊唱著Happy Birthday
也跟著歌詞做動作 唱到"左腳"就抬起左腳.."右腳"就抬起右腳
還有講到成員們起床時候的事
說叫斗俊起床 結果斗俊說:先叫別人....
換成叫起光起床 阿也是一樣的回應
然後耀燮還接受歌迷點歌 唱了"我愛你"和"有了愛人的話想做的事"

俊亨很真摯地在拍攝的時候 東雲在旁邊跳VIU 結果被罵了 XD

耀燮演完他的戲分後說:阿我也演得這麼好 為什麼只找斗俊和起光?
(意思是他演戲演很好 改天找他去演一下什麼戲啦!!)
======================================================================
孫東雲廣播part來了 (燮燮bestanjomaki & livey)

東雲似乎是起肖了(?)在現場一直笑一直笑，笑到寫後記的歌迷說
「你這樣一直笑是怎麼辦啦 東雲啊」

除了一直笑，他還說出了名句
「各位對於音樂有什麼想法呢?我是說音樂(ㄩㄝˋ)不是音樂(ㄌㄜˋ)喔」
這裡是利用韓文連音上的小變化，中文沒法解釋，所以用注音來代替，注音文搜哩~

東雲也很幽默(?)的跟大家說 中途不能笑 我不是平常都不太好笑嗎
就說了 六十秒後回來 先進一段廣告
………東雲就說了這些奇怪的話XD

+)東雲在進行廣播的時候請求大家投票給他們 說 我們真的很想要拿個獎
  也不是說一定要得獎啦希望大家能去幫忙投票一次也好
======================================================================
然後有一篇是在醫院拍攝的後記

但是不是本人在現場 是歌迷的爸爸在那醫院工作轉述的
在醫院拍攝的部分就.....................老梗  XD
有女演員(練習生?)演患者
然後醫生就客串出來說:"已經沒事了. 手術很成功."
降子..... 沒講到BEAST部分演了啥~

以上..有後續再更新
----------------------------------------------
livey & bestanjomaki好貼心(大心)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.66.236
推 mihicchi:燮燮翻譯!!! 好羨慕韓飯喔 QQ
推 JKrose:...我到底為什麼不去= =
補一段賢勝MJ!
※ 編輯: shikei          來自: 203.73.66.236        (11/05 18:17)
推 featherflank:燮燮翻譯 MJ和奴那那段好可愛XD 又是PIZZA和炸雞啊XD
推 Danning:燮燮翻譯~~好想看賢勝的內心戲，不知道是演什麼XD
推 gemini5025:燮燮翻譯~有賢勝在完全充滿樂趣啊~期待內心戲^^
推 circus0109:燮燮翻譯!!!賢勝好可愛喔XDDD
推 eshi5king:燮燮翻譯! 賢勝奴那奴那XDDDD 好可愛!
再補一篇!
※ 編輯: shikei          來自: 203.73.66.236        (11/05 21:22)
推 livey:謝謝s大幫忙 :D
推 heejea:XDDDDD燮燮翻譯~我真的覺得應該報名去的TT
推 yaya17221:燮燮翻譯 梁!耀!燮!ZZANG!那裡也好可愛XD
再補一篇!
※ 編輯: shikei          來自: 203.73.66.236        (11/05 22:58)
推 featherflank:livey大好貼心(大心) 全是我的愛導演快來看後記XD
→ featherflank:梁耀燮也想演戲~!
推 wyyy123:燮燮livey大和s大!!! 光是看後記就覺得超可愛XDDD
推 cat83425:果然是幼稚dol XD
推 yaya17221:梁耀燮:選我選我選我~ 東雲在旁邊跳VIU真的很欠罵欸XDD
再補孫東雲廣播part及醫院後記!
※ 編輯: shikei          來自: 203.73.66.236        (11/06 01:02)
推 featherflank:livey & bestanjomaki & shikei好貼心(大心)
→ shikei:燮燮livey跟安久就好啦 我只有複製貼上(學起光)XD
推 bubululu:beast版真的好溫馨然後大家都好神>\\\\\<
→ bubululu:我越來越陷入孫東雲的四次元了XD
推 subarukiseki:s大的起光複製貼上XDD 看這篇嘴角一直都是上揚的XDDD
→ bestanjomaki:livey大辛苦啦!韓飯原文很難翻XD
推 heejea:樓上跟livey還有shikei都辛苦了!!!自己看了一段原文就昏了!
推 JPeggy:livey/bestanjomaki/shikei大們，真的辛苦了TAT 燮燮分享!!
→ JPeggy:拍攝現場感覺好和樂融融，大家都很疲勞的同樂會=v=
推 huibear0104:社長是買給歌迷吃還是成員???
推 livey:社長買給歌迷,成員,應該也有工作人員吧