[新聞] 趙子琪主演港劇惹爭議

[pattda (無聊的人生)]

本新聞轉貼自：
http://www.ycwb.com/ePaper/ycwb/html/2010-08/17/content_901132.htm
                                             羊城晚報記者 王正昱  實習生 李  薇


合拍劇《摘星之旅》香港內地同步播出
趙子琪主演港劇惹爭議


《摘星之旅》圖: http://0rz.tw/TOpWm

　　盡管有著精良的制作，合拍劇《摘星之旅》在上周仍舊沒能擊敗《女人最痛》，以25
點的平淡收視成績名列第二。雖然趙子琪飾演的女一號在觀眾間引起不少爭議，但該劇精
良的編劇和制作仍值得固守師奶觀眾的傳統TVB劇集借鑒。


　　劇情突破師奶劇模式
　　《摘星之旅》是上海文廣與TVB共同拍攝的商戰劇，在香港與內地同步播出。對於該
劇的制作水準，觀眾們普遍給出好評。以往在TVB的劇集大部分在攝影棚內拍攝，這樣的
做法操作簡單，但觀賞效果卻不夠真實，而《摘星之旅》大部分採用實景拍攝，看上去更
加精致。

　　此外，《摘星之旅》在劇情上也避免採用TVB劇集老套的橋段，如私生子爭產、大小
老婆互相算計、陰差陽錯的認親等狗血劇情都不見蹤影。有觀眾點評：“如今的TVB只想
著博收視，劇集都喜歡設置畸形結局來拉高收視。反倒是像《摘星之旅》這樣的劇集，留
給觀眾思考的空間更多，更有深度。”


　　趙子琪任主演引爭議
　　內地演員趙子琪在劇中飾演女一號方麗京。方麗京本來受雇於人去監視林峰，充當商
業間諜。但心地善良的她不但沒有完成任務，還愛上了對方。一些內地觀眾表示，多年不
看港劇，此次看《摘星之旅》就是沖著趙子琪去的，“現在香港娛樂圈中挑大梁的依舊是
那些漸漸老去的藝人，整天看那幾張面孔，也難免生厭。內地演員給這部劇增添了不少的
新鮮感”。而反對派則認為，因為女主角是內地演員，在劇中不得不採用粵語配音的方式
，“看慣港劇的人很難適應，趙子琪的那部分配音怎麼聽怎麼別扭”。趙子琪與林峰的搭
配也讓部分網友表示接受不了，“總感覺氣場不對，兩人在一起就是很不搭調”。


　　【看了不白看】
　　與合拍電影一樣，內地演員主演TVB劇集總讓人看著有些別扭。不過，平心而論，對
於近日每況愈下的TVB劇集來說，與內地嘗試劇集合拍不是件坏事。TVB編劇可以借此拓寬
思路，擴大收視群體，這對任何一家電視台都不是坏事。



　　香港電視收視率榜
　　（根據TVB提供香港地區收視資料 8月9日———8月15日）

　　名次    節目名        收視率
　　1   《女人最痛》  27點
　　2   《摘星之旅》  25點
　　3   《天天天晴》  23點
　　4   《千奇百趣》  21點
　　5   《證人》   21點


王正昱、李薇


______________________________________________________________________________
什麼時候港劇新聞也要合蟹化...Orz

女人依然27,但根據水果報指出法網上週只剩4...........囧
◢▇▆▆▅▅▄▄▃▃▂▂▁▁慘絕╰(〒皿〒)╯人寰▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅▆▆▇◣

香港人沒人性阿～！都要倒台了還不看　Ｑ＿Ｑ　
而且在各大論壇以及收看管道，法網都遠遠輸女人好幾條街，事實證明兩件事，
一是宣傳效果不足，二是ＴＶＢ一向很了解多數觀眾心態，抓的緊緊不放，甚至
也洗腦多時，只要風格不像ＴＶＢ就不看！戲再好也沒用，我要不是很多地方的
戲都有看，我想我也需要適應期。

說回這篇新聞，我很不認同這篇，這篇像是要為自己人趙子琪說話，其實重點只有一個
「港味」，當初就是因為港味才看港劇，你搞合拍又要人遷就大陸，一定會被罵！劇情
ˋ演員這最重要的兩點你都要干涉，看港劇的只會覺得貨不對版，大陸時裝劇多數，我
是說多數不是全部，多數時裝劇都很難看，連百度一堆大陸觀眾都這樣覺得，但你偏偏
合拍時裝劇！有人說港劇一直變是要應付師奶跟大陸觀眾，師奶一直都存在，但大陸觀
眾也不是回歸後才有，所以我不太懂現在那種難笑喜劇風格為什麼會出現？
是不是要再被英國佬管一管才會回到以前風格多變ˋ冷血無情ˋ毫無限制的港劇呢？
（前一陣子有被英劇的冷酷ˋ寫實吸引到，開始懷念舊港劇。）



１.　少掉新聞所提的老梗，但不代表其他更老梗的劇情沒出現，看四集老梗就不斷出現
     ，老梗不是錯寫的不好才叫錯。

２.　的確是很大的實景，但很空洞的實景這叫不用心，沒聽過大而無用？

３.  趙子琪最重要問題不在配音，演技也有問題，陌生也是一個問題，這部長相也不討
　　 喜，看她平常拍照明明也不錯，但在這部戲卻整個糟糕化...

４.  港劇之所以會每況愈下就是為了靠攏你們阿！不然你真以為他們編劇不會寫嗎？
　　 搞合拍才是最糟糕的一件事，收視也告訴你香港觀眾不接受不要裝看不到。
　　 以後真的合拍我想第一件事是整體觀眾會換一批，這是無庸置疑，我從來都不是為
　　 了演員才看戲，風格不適合我我還有美劇ˋ英劇ˋ日劇，偶爾也可以看韓劇ˋ台劇
　　 港劇....當初也是港片沒得看才改看港劇，你一改也只是在趕舊客，但別忘記，不
　　 只你一家營業，你生意近年也沒多好，取消熱賣餐點改賣新鮮中式料理不一定會增
　　 加銷量。

不知道大家對合拍感想如何？

--
重溫一下～
壹號皇庭  http://0rz.tw/YaQt5
妙手仁心　http://0rz.tw/GmVV6
　　　　　　　　　　　　　　　　　新來的～～
　　　　　　　　　　　　　　　　　法網群英　http://0rz.tw/Brm7m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.25.96.218
推 wylelaine:可能ATV的都網上看,真正播就沒看,現在我開動去看往後的.
推 wylelaine:這部我看蠻悶的....劇情太老套吧....
推 Monoprix:(#‵Ξ′)▂▂▂▃▄▅嗡~~嗡嗡~~嗡嗡~~嗡嗡
→ Monoprix:這篇報導在寫什麼啊  可以這樣顛倒著寫嗎╰(‵皿′＊)╯
→ Monoprix:摘星之旅唯一的感想是 歲月風雲也不差嘛......
推 m0608a:偷推證人   今晚綫人首映
→ lword:女人才27?! 雙白線平均好像還有30
推 goodcial:有一點到是沒講錯,合拍不是壞事,畢竟合拍會是以後的趨勢
→ goodcial:需要較長的磨合期,現在連本台劇都拍不好,更何況是合拍劇
→ goodcial:23 25 27...看來又開始跌入低潮期!法網也沒搶到收視 好慘
→ pattda:最近的戲一直幫歲月洗白 歲月問題只在大陸線節奏拖垮這部戲
→ pattda:但摘星就只是借演員去拍一部陸劇 這不算合拍~  T_T
推 belle88:我從小看tvb的戲長大的...真的不喜歡合拍劇，感覺不對...
→ belle88:偏偏他又愛找我喜歡的演員演，不看又不是TT
→ pattda:上禮拜從第十集直接跳到最後一集來看 結局超適合在父親節
→ pattda:播出..剛好台灣剛過父親節 怎麼台灣不一起首播 XDD
→ pattda:不過公主可以把收視拉起來 梅小姐的大堆頭攻勢沒失敗過
→ pattda:TVB只剩明星可賣...總覺得有點淒涼~
推 twpoopguy:我也是前面追了一下子就跳結局 這部真的是港星拍陸劇
→ dtdon1699:她在我的青春誰做主裡的造型跟角色好多囉，衣服好怪!
推 eitherway:合拍就是怪 不想看 再忍幾天就有公主嫁到了~~~~~~
推 kallen:趙小姐根本就是馬海倫的分身吧!!
推 Sonija:真的不太喜歡TVB和中國合拍的不知道該稱為港劇還陸劇的東西
推 Ganges:就是對合拍劇沒興趣.... 完全沒注意到這一部XD
推 charlie1127:老實說對大陸合拍劇真的很非好感，看港劇本是因為港味
→ charlie1127:港味裡摻雜大量的中味，到底是在看港劇還是中劇?
→ charlie1127:總覺得TVB藝員跟大陸合拍就是一整個浪費，香港還是回
→ charlie1127:去給英國管好了，香港人也挺愛英治時期，乾脆給英國
推 OHIYOERI:看到第四集 趙小姐出現後讓我棄追摘星...冏
→ pattda:昨天看完天晴忘記關掉 結果就看到陳國邦跟他太太對話 XDDD
→ pattda:趙子琪的配音是他太太 XDD
推 jojombo:就是要港味才看港劇+1...合拍簡直是不倫不類
→ jojombo:就是要港味才看港劇+1...合拍簡直是不倫不類，其實我看台
→ jojombo:灣偶像劇出現大陸演員也一整個感覺很奇怪，古裝劇倒不會有
→ jojombo:這種問題...