《讀心神探》抄足美劇 全城圍插
2010-10-06 東方日報
《讀心神探》抄足《Lie to me》 全城圍插
無綫抄劇由年頭抄到年尾，雖因創意欠奉被圍插，可惜抄風依然！前晚首播由林保怡主演
的新劇《讀心神探》，竟抄足美劇《Lie to me》，曾做過無綫監製的鄧特希揚言早已預
料無綫必抄《Lie》劇！
林保怡主演的《讀心神探》被轟抄襲，認真出師不利！(資料圖片)
無綫抄劇愈趨化境，觀乎今年所推出的劇集，多部都有抄襲之嫌！繼《飛女正傳》、《談
情說案》及《女人最痛》等集百家之大成的「溝劇」出籠後，無綫似乎當觀眾意見是耳邊
風，一於繼續抄！前晚首播由林保怡主演的新劇《讀心神探》，被網民鬧爆勁抄美國Hit
劇《Lie to me》，不過今次手法相當高明，幾乎為觀眾奉上「全抄宴」，可省卻抄得不
足反被砸腳趾的麻煩。無論人物角色或故事情節，《讀》劇與《Lie》劇儼如兩生花。
談到兩劇相似地方，不得不提林保怡的角色與《Lie》劇主角蒂姆羅斯同是因至親離去，
產生童年陰影，兩者破案都喜歡睇片分析疑犯表情和小動作，可能是兩劇編劇心有靈犀！
兩劇劇情同以前美國總統克林頓偷食事件做例子，以肢體語言來解構疑犯。《讀》劇其中
一段情節，林保怡拿相片來舉證一對情侶的真偽，跟蒂姆羅斯在劇中所遇的案件一樣，甚
至連宣傳片，《讀》劇都以《Lie》劇的反恐情節做Promote，實行向該劇全方位致敬。
SoSo姐金句:好劇唔怕抄，最驚冇人Buy！
廣管局接投訴
曾拍過《壹號皇庭》及《妙手仁心》等高收視劇集的前無綫監製鄧特希接受本報訪問時，
不諱言老早已預料無綫有此一着：「我有睇過《Lie》劇，真係好好！當時睇完我就諗TVB
幾時會抄呢套劇呢？果然又抄，但好奇怪點解佢會抄足！」他直指曾在明珠台播放的《
Mentalist》也有抄《Lie》劇之嫌，不過該劇有新鮮元素，不致抄到一式一樣：「唔明
TVB次次都畀人捉到，早前已經對TVB冇再心痛，因為習以為常！以前TVB喺亞洲好有影響
力，依家就畀人鬧，好期待免費電視牌照開放後，可以令劇集質素提高！」而廣管局昨日
也接到兩宗投訴，指《讀》劇抄襲《Lie》劇。
田蕊妮：我嘅角色肯定係原創！
對於主演的《讀心神探》被勁插抄襲，男主角林保怡只表示「問監製」，而女主角田蕊妮
則說：「我冇睇過《Lie to me》，有冇抄襲真係唔知！不過我嘅角色就肯定係百分百原
創，冇抄過人，其他有冇抄過要問番監製！」
而監製徐遇安承認有睇過《Lie》劇：「但我哋係以FBI嘅案件做藍本，其實所有警匪片都
係如出一轍啦！觀眾耐心睇落去就知唔同。」
另外，有份演出《讀》劇的黃宗澤在微博上透露愛犬離世，其母哭至淚流滿面，身為一家
之主的他要主持大局，只好強忍淚水，又謂下世要再續「父子緣」，其緋聞女友胡杏兒得
悉後，安慰他別再怪責自己，他已盡了「父親」責任。
無綫精神樣樣抄人
無綫製作的劇集、MV及綜藝節目等，不時被指有抄襲外國電視、電影之嫌，難怪經常被指
冇創意！
劇集
《談情說案》抄《神探伽俐略》
林峯主演的《談情說案》中的研究所場景、主角造型及節情，都被網友指抄襲日劇《神探
伽俐略》。
《女人最痛》抄《俏Betty》
滕麗名在《女人最痛》的醜女造型，與《俏Betty》醜女主角Betty造型似層層，被網友指
抄襲。
MV
《越過高山越過谷》抄《With You》
黃宗澤的新歌《越過高山越過谷》MV與美國歌手Chris Brown舊歌《With You》MV非常相
似，有些場面更如倒模。
綜藝節目
《美女廚房》抄《愛的圍裙》
由方力申及梁漢文等主持的《美女廚房》，形式及布景都抄襲日本節目《愛的圍裙》。