作者clody (Piko)
看板HK-drama
標題[問題] 珠光寶氣
時間Thu Oct 23 23:14:18 2008
珠光寶氣播到第五集了~
話說有個問題我真的很好奇
戲中康家叫家人的方式很好玩
應該是某種方言
例如
大妹=篤玫
二妹=倚玫
請問有人知道是哪種方言嗎?
我猜是上海話...不知道對不對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.254.196
推 pattda:對阿~ 上海 戲裡好像沒說過(沒注意) 10/23 23:20
推 tksasa:是上海話,應該是康太出身上海吧 10/24 11:57