[問題] 請問關於布衣神相...

[XBiotin (XBiotin)]

先說

這個問題不知道會不會很蠢
可是我很介意(認真)

就是那種江湖啊～武林之類的
會稱白道黑道嗎？
我接觸的武俠世界大抵就是金庸，
其他很少接觸都是看連續劇，
所以看到布衣神相裡常常白道黑道這樣講覺得很疑惑啊？

我以為會說什麼我們武林同道...
或是什麼魔教的，
用黑道白道我會想到黑社會大火拚

雖然說好像也沒差多少啦！XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.103.4
※ 編輯: XBiotin         來自: 61.229.103.4         (12/29 20:01)
推 joycemei:痾~每個武俠世界的稱呼不同而已吧~稱黑白道也許只是不想
→ joycemei:跟一般的正教魔教一模一樣罷了...你好認真喔.....XD
推 Monoprix:看布衣的時候我也一直覺得黑道->香港黑社會(?)  小混亂
→ Monoprix:黑道感覺是很現代化的用語　不太習慣
推 joycewanga:"黑道"這個詞彙起源很早喔 也不能算當代用語
→ joycewanga:在《兒女英雄傳》裡就有這個詞 古人就有在用了
→ joycewanga:所以布衣的用法沒問題喔
→ pattda:魔教是金庸專用 XD
推 Monoprix:拍拍手～～　原來如此，電影看太多了  (逃)
→ pattda:其實看到用魔來形容一個人類教派也挺怪的
→ XBiotin:原來古時候真的有這樣用啊(擊掌)那我就慢慢去習慣吧！