推 ilsyz123:那是陸劇不算港劇喔 08/21 16:04
→ cattielin:我知道啊 08/21 16:34
推 antiquer:人物造型其實不差~~編劇才是一整個囧 08/21 19:14
推 ssunnys:編劇真的...orz 不當射雕看會好很多~ 08/21 19:37
推 greatgirl:推朱茵演的蓉妹妹^^ 08/21 20:30
推 Ammu:這版我都在看康慈那對... 是說...喬峰跑去當洪七公了 08/21 20:46
推 rukesky:導演是李國立 90年代在tvb導過不少戲 後來離開成立唐人 08/21 20:47
推 nun1102:這版真的最大問題在於編劇，很糟糕 08/21 20:56
推 menandmice:我覺的選角都不錯，就是編劇不好，台詞劇情都不喜歡 08/21 21:42
→ cashko:實在對林依晨演的黃蓉沒有共鳴，我是中間才看沒看到包惜弱 08/21 22:36
→ cashko:那段，但是我覺得以前何晴的包惜弱很到位 08/21 22:36
→ cashko:胡歌的郭靖也覺得不太.....這版比較像射鵰同人傳 08/21 22:37
→ cashko:有點太偶像劇了，少了那種武俠小說改編戲劇的味道 08/21 22:38
推 cashko:還是張智霖朱茵那版經典，除了穆念慈以外都很不錯 08/21 22:40
推 Rikki017:朱茵萬歲！！ 08/21 22:54
推 tess123x:朱茵+1 08/21 23:08
推 moirai:朱張版經典+1 劇本(幾乎都按照原著)還有選角都很棒 08/21 23:09
推 languege:朱茵+1! 08/21 23:11
→ joycemei:我愛朱茵版本+1 08/21 23:24
推 alecgood:依晨演的不錯啊!!!反而覺得朱茵有點學之前的翁美玲了~ 08/22 01:15
推 dogsilly:在我心中的蓉兒非朱茵莫屬~ 08/22 01:53
推 Starvilo:朱茵~翁美玲都非常讚! 08/22 02:05
推 alecgood:翁美玲才是我心中真正蓉兒的樣子~ 08/22 02:46
推 nas:翁美玲~~最近拿出來複習~才發現周星馳有當kelefe~XD 08/22 06:48
推 bigalow:朱張版經典 除了楊康 08/22 08:40
推 rayco:朱張版經典+1 08/22 09:36
推 sakuryo:诶案朱茵!!!朱茵好可愛!!!! 08/22 10:02
推 lupins:來推個很少人看過的陳玉蓮版蓉兒（煞到陳玉蓮的第一眼...） 08/22 10:07
推 actmoxa:朱茵+1.....朱茵好可愛 08/22 10:40
推 wiwilin:朱茵+1,永遠的蓉妹妹!!張智霖也很讚,完全演出那個味道來! 08/22 13:06
推 JOYE0326:還好,,我覺得林依晨是我看過最年輕的黃蓉 08/22 16:09
→ cashko:就算朱茵是模仿，也還是演出書中黃蓉那味道，而不是自創卻 08/22 16:37
→ cashko:演不出書中那味道，就像同名同姓卻不是同一個人 08/22 16:38
→ greatgirl:不過看到神雕(當然是古天樂版的囉)裡的黃蓉 差點沒昏倒 08/22 17:43
→ greatgirl:天阿 蓉妹妹變老時怎麼變的這麼機車>< 08/22 17:44
推 moirai:我真的不喜歡神鵰裡面的靖蓉..靖哥哥固執太過變迂腐 08/22 18:09
→ moirai:然後蓉兒一味寵壞郭芙不明是非防著楊過 讓我更氣= = 08/22 18:09
→ moirai:不過這不干戲的事 原著就這樣了 囧 08/22 18:10
推 cashko:因為立場年紀都改變了，神鵰裡他們已經中年，而且射鵰是站 08/22 18:13
→ cashko:在郭靖黃蓉立場去看，神鵰是站在楊過小龍女立場去看，如果 08/22 18:13
→ cashko:射鵰是站在楊康立場看，想法應該也會不一樣吧XD 08/22 18:13
→ greatgirl:不過兩部戲個性反差太大了...射雕轉看神雕時很難接受>< 08/22 18:45
推 moirai:樓上 也是啦XD 最近在重看94射鵰 好懷念喔 08/22 18:46
→ moirai:噢 是樓上上XDD 個性反差真的很大..這就要怪金老了XD 08/22 18:46
推 hoyalon:楊康的娘比黃蓉還正!! 08/23 16:18
推 cashko:這版不少女配角都滿正的，歐陽克媽也很正，還有黃蓉媽 08/23 22:02
推 chermayday:朱茵!!翁的太變態還拿火燒靖哥哥頭髮 08/25 14:20
→ chermayday:張智霖跟胡歌(怎麼會帥成這樣)我都很愛 但張比較適合 08/25 14:21
→ chermayday:海味美翻了 可是戲裡表情都好醜而且好誇張 08/25 14:21
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: l89 (加油啊！！) 看板: HK-drama
標題: Re: [閒聊] 新版射鵰英雄傳
時間: Mon Aug 24 00:51:19 2009
我本來對林依晨的黃蓉是很不看好的
但看了之後覺得她用她的演技彌補了外表
但依晨不是最年輕的黃蓉哦
如果她是1982年出生的話 拍射鵰那年是24-26
朱茵版則是1993-1994的 她在演黃蓉時才22-23歲
有比較年輕一點
但朱茵版還是我心目中的經典啊'
只是這個版的楊康和穆念慈都好囧
因為我沒有看過翁版的
只看過94年TVB 08年歌晨和 198X年周遊版
黃蓉貌美度
朱茵大勝>>>陳玉蓮(她演蓉兒時不小了)>>林依晨
演技各擅勝場，朱茵就像小說裡的人物走出來一樣
加上據說有些小動作是模仿翁版
嬌媚的看著靖哥哥時又可愛
林依晨的外表是不像黃蓉，但她演技真的很好
尤其她從黃賢弟變蓉兒時 我有被驚豔到
(不過如果要說要讓人一看了神魂顛倒...大概就是朱茵啦)
陳玉蓮版的拍的很亂．我都忘了劇情了
總之這個版是陳玉蓮搭黃文豪
郭靖外表
黃文豪>>張智霖＝胡歌吧
黃文豪的外表真的有大漠英豪的感覺
其實也頗帥．．．(但這版我也只記得主角群)
好在蓉兒沒有找潘迎紫 囧>
楊康
歌晨版的袁弘真的很帥，帥過羅嘉良
撈家的古裝實在很不怎麼樣．．
而且他站在娃娃臉的張智霖旁都差快十歲了
台版的潘宏彬也不錯帥．．．．
穆念慈
除了TVB版的外都能接受 因為都頗美
劉詩詩/邱淑宜/(連周鵬版的水靈都很美,..)
以前我最愛看TVB的射鵰了
因為真的很合原著
據說當初TVB在選角時
當決定由張智霖出任郭靖時 一堆人都不看好
覺得智霖太帥了..一臉聰明像 一定演不好
(有個黃日華在前...)
而朱茵和袁詠儀在爭黃蓉一角
本來大家都覺得可以讓袁來出角黃蓉
可以讓這一對情人去演情人很不錯
但後來決定由個子小的朱茵來演.....
這個決定也還真不錯.....
至少這是朱茵從影以來最好的代表作
.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.204.144
推 joycemei:張朱版的靖蓉很閃~我還是愛張智霖的靖哥哥阿>///< 08/24 00:55
推 lovenortha:推!!可是張智霖朱茵版也是我心中永遠的靖蓉配!!! 08/24 01:00
推 sakuryo:朱茵真的太可愛啦吼~~根本是從小說走出來的一樣!!! 08/24 01:03
推 webka:說朱茵學翁美玲真冤枉, 香港女星演出俏皮角色都是這套演法 08/24 01:10
推 joycemei:朱翁版的比較之前有頗激烈的討論過啦~此篇沒比到翁就別提 08/24 01:14
→ joycemei:了...怕會又引起大量激烈爭論阿XD 08/24 01:14
→ pattda:只要提到黃蓉 就會開始有"比較"的討論 不如改討論神鵰的黃 08/24 01:20
→ pattda:蓉誰演的的好~ 08/24 01:20
推 ienjan:神鵰的黃蓉最好的還是華神版的歐陽佩珊～只有她能演出黃蓉 08/24 01:26
→ ienjan:的聰明機靈，那種萬事成竹在胸的神態還是歐陽最到位，我到 08/24 01:28
→ ienjan:現在還記得裘千尺在絕情谷一看認出黃蓉時歐陽那種從容不迫 08/24 01:29
→ ienjan:天塌下來也沒在怕的微笑 08/24 01:29
推 moirai:朱張版的靖蓉真的很閃啦！是我心中的最愛版本>////< 08/24 01:29
推 donwamy:我總覺得胡歌比較適合演楊康 08/24 01:53
推 LoveAimar:成熟版的黃蓉我也是推歐陽佩珊 最不推楊佩佩版的夏文汐 08/24 02:01
→ LoveAimar:把蓉兒演的好壞 08/24 02:01
推 cashko:我覺得林伊晨演的跟原著感覺不太一樣，原本看片段覺得似乎 08/24 03:33
→ cashko:演的不錯才去看，結果看了幾集卻有落差感 08/24 03:33
推 eitherway:林太像小孩..我比較喜歡朱 有演出聰明慧詰的感覺 08/24 07:18
推 library78:張智霖明明帥很多 08/24 08:36
推 goodcial:因為那套演法是翁美玲帶起的 加上朱茵的演法沒有賦予新意 08/24 08:58
→ goodcial:已經有一個公認的經典 演法還沒變 誰演都會被評論的 08/24 08:59
→ goodcial:朱茵算是一個討喜的黃蓉 她沒有把黃蓉的邪氣演出來 08/24 09:00
→ goodcial:就角色塑造上 朱茵確實比不上翁版 勝的地方就是她的美貌 08/24 09:02
→ goodcial:像周迅跟林依晨 都用了自己的方法去詮釋黃蓉 這點朱茵真 08/24 09:06
→ goodcial:的輸了 下面是監製李添勝在近期受訪時的說法 08/24 09:07
→ goodcial:「朱茵是公認的靚女，很有演技天分，她演藝學院畢業，可 08/24 09:07
→ goodcial:能因為對演戲方法太熟悉，令人覺得她有點俗，我也承認這 08/24 09:08
→ goodcial:一點。」 08/24 09:08
推 menandmice:我覺得林黃蓉的確有原著裡嬌俏的感覺，朱翁則是嬌媚 08/24 13:54
→ joycemei:的部份~朱張版整體來說接近原著~我看書的感覺是覺得黃蓉 08/24 16:45
→ joycemei:嬌俏邪氣但明理聰明 這版還是我最喜歡的射鵰~ 08/24 16:46
推 joycewanga:喜歡朱版黃蓉+1 翁版的跟小說真的相去甚遠 我看到的時 08/24 17:48
→ joycewanga:候有點失望 08/24 17:48
→ cashko:朱茵版雖有翁的影子，但我覺得朱茵整體表現更貼近原著 08/24 19:17
→ cashko:黃蓉對郭靖是頗柔情依依的，用自己方式詮釋也要詮釋的好， 08/24 19:19
→ cashko:否則本末倒置，像吳倩蓮的黑衣小龍女也是自己方式詮釋啊 08/24 19:19
→ cashko:朱茵或許有參考翁美玲的部分，但也有自己演出的部分 08/24 19:20
→ cashko:林的我只覺得調皮偏可愛，嬌俏則是翁跟朱，朱又多一分柔媚 08/24 19:20
→ joycemei:認同樓上"用自己方式詮釋也要詮釋的好" 08/24 19:53
推 peichuan:對郭靖最兇的蓉兒應該是陳玉蓮吧,都叫他「郭靖」= =" 08/24 22:00
推 moirai:那個就真的要怪編劇跟導演..我想像不出叫"郭靖"的蓉兒 囧 08/24 22:03
推 lupins:喜歡陳玉蓮版黃蓉+黃文豪版郭靖... 08/25 20:00
推 sleepsnow:每一版的黃蓉都有自己的特色 依晨版的我覺得也不錯 08/26 16:30
→ sleepsnow:周迅版的黃蓉我也蠻喜歡的 雖然聲音太低沉 與原著有差 08/26 16:32
→ lestat1:比較愛朱茵的版本+1 08/27 11:14
→ sakuryo:最喜歡朱茵的版本了 他真的好可愛~!!!>///< 08/31 12:26
推 chermayday:現在再看發現朱茵演戲好誇張好韓劇XD不過還是喜歡~~~ 09/01 02:34
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: moirai (nostalgia) 站內: HK-drama
標題: Re: [閒聊] 新版射鵰英雄傳
時間: Mon Aug 24 02:18:01 2009
這篇不拿94射鵰跟其他版本比較
只是要說說我心目中最棒的這對靖蓉^^
說到長相跟角色有差別所以被人不看好的
張智霖的靖哥哥一定榜上有名XD
看過很多評論不外乎說他長得太聰明靈巧
跟傻傻的郭靖差別太大
但是張智霖的郭靖 就勝在他乾淨、單純、樸實
這個靖哥哥是傻 但他傻得不蠢 傻得可愛
他的眼神總是很"定"，很純淨清澈
所以他要離開大漠時候
華箏：你沒話要跟我說嗎？
郭靖：我不知道該說什麼
華箏：你最起碼應該說 "我走了 妳保重"
郭靖：喔 我走了 你保重
所以黃蓉要他學游泳 這樣將來才可以一起回桃花島
傻郭靖：原來去桃花島不是坐船去 是游泳去的嗎？
所以在海上碰到鯊魚
傻郭靖會問：鯊魚好不好吃？
所以君山軒轅台丐幫大會之後 對著生氣的黃蓉
傻郭靖：我死了？ 蓉兒，妳說清楚點好不好？妳也知道我很蠢，我什麼時候死了？
這個靖哥哥
他濃眉大眼，眉宇間自有一股英氣(這個很符合原著)
雖然也許可能太帥了(咦XD)
但是每次看他困惑不解的眼神 似懂非懂地對著黃蓉出的主意說 "喔"
碰到大事情固執而堅定的表情
他會猶豫但又傻氣地說 "二師父說，打不過 逃，但我沒打過，怎麼知道會輸？"
他會視死如歸地一人做事一人當 又在跟梅超風對打的時候一拱手說 "前輩小心"
我覺得這是我心目中的郭靖ˇ
至於黃蓉
朱茵的黃蓉也是我心中那個書裡面走出來的黃蓉
一開始的小乞丐扮相...還是可愛！XD
首次女裝出場那個真的太驚艷了，靖哥哥看傻的同時我也看傻了XD
對我來說那個場景完全就是書裡面描寫的那樣 "容光照人，不可逼視"
朱茵的黃蓉，不會拉著靖哥哥拉著洪七公去做一些該打的事情
她是像原著那樣，靈巧聰明，但是不流於邪惡
(東邪其實也不邪惡啊，他是道德觀跟行事作風異於大眾而已)
但是這個黃蓉也不只是鄰家女孩
她不重視的人她是不會心慈手軟的
所以她可以一瞬間扭斷完顏王府的管家的手，為了取藥
所以她可以為了靖哥哥的安全，起了殺傻姑的心
這個黃蓉，慧黠美麗中有可愛，行事正派中卻不同於世俗的傳統
最後要來說說94射鵰裡面我最喜歡的幾個靖蓉場景！
1. 蓉兒小乞丐幫靖哥哥買"福氣"，以及郭靖贈袍
這是原著裡面沒有的橋段，但我很喜歡，充分顯示出黃蓉的本性善良跟聰慧
郭靖送那件貂裘給"黃兄弟"的片段，兩人都很可愛:) 郭靖好溫柔啊！
2. 當然是郭靖首次見到女裝黃蓉的場面囉！
這就是原著啊原著！！！！(很感動)
隨著一聲"靖哥哥"，風中飄來的小船上活脫脫一個仙女，讓郭靖都看傻了
然後三言兩語兩人就決定永遠在一起了(笑)
靖哥哥送點心給蓉兒那段，符合原著的同時，我看得很感動～
3. 黃蓉騙郭靖下水，郭靖反裝溺水嚇她
這段似乎原著也是沒有的？
但是，就算再笨的人也是會耍人的嘛！(毆飛)
這一段就是～活生生兩個少男少女在嬉戲XD
4. 洪七公教靖蓉兩人武功
雖然這段的那些菜名都一概被省略成普通菜，很可惜
但是靖蓉兩人跟洪七公的互動很可愛
七公真的是很嫌棄靖哥哥的智商耶！何必這樣XD
5. 密室療傷
不得不再說一次：這就是原著啊原著！！
我特別喜歡黃蓉想拔出郭靖身上的匕首但是一再下不了手的那一段
朱茵把那種擔心、慌亂、緊張、害怕到忍不住哭出來的情緒演得很好！
雖然原著裡面說，兩人不能跟第三人交談，但是拍出來的兩人根本是邊療傷邊看電視(毆)
不過很多經典都有拍出來
像是重傷後的靖哥哥克制不住意亂情迷(羞)
6. 勇闖四個職業(咦)去見一燈大師
高大的張智霖背著嬌小的朱茵真的是很配XD
絕大部分的關卡也都是按照原著這點就很讓人感動
7. 桃花島事變(毆)
張智霖的演技在這段大大發揮！
郭靖起初的震驚、慌亂，到後來的哀痛、發怒，都被他表達得很到位
他對著蓉兒說"我不殺蓉兒，不殺蓉兒"
還有海邊看到黃蓉跌倒，還是忍不住奔過來
以及後來在海上對著那對白鵰說"你們不要跟著我，回桃花島陪蓉兒，她一個人很寂寞"
都讓我很感動、很感動
(我又去翻原著才發現郭靖對白鵰說的那些話，原著是沒有真的說出來，只有想著而已。
編劇加得好！)
8. 華山論劍合好的兩人
我喜歡蓉兒說完要郭靖去死，後來又立刻去攔著他
接著靖哥哥被老頑童打了一巴掌，蓉兒又心疼他的這段
被無緣無故打一巴掌的郭靖看起來真的很傻XD
馬上心疼靖哥哥的蓉兒，很可愛
其實仔細看，還會發現兩人有一些小動作
像是幫對方夾菜這種
不刻意，但是就很溫馨
出演郭靖跟黃蓉的張智霖跟朱茵
當年都才22-23歲
雖然還是比原著中的年齡大些
但是也是青春無敵了
張智霖也說過，現在他應該也演不出當年那種單純了
(但是冬蟲草...怎麼可以這麼可愛啊？XD)
這對靖蓉，不論是容貌、身材(身高差萬歲！XD)、氣質，還是眼神表情肢體互動
都是我心目中最棒的組合～＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.134.213
※ 編輯: moirai 來自: 220.133.134.213 (08/24 02:19)
推 neko533:我也最愛這版的郭黃配啊:p 08/24 02:20
推 season002:我也是 超配的 08/24 02:31
推 joycemei:超愛這版的啦~看了這篇就想去翻全集來看了!真的把好多書 08/24 02:49
→ joycemei:中的情結拍的就讓我覺得~原著就是這樣啦!!! 08/24 02:50
→ joycemei:原po提的每段經典情節都讓我馬上想的起來~這版真是經典 08/24 02:51
推 neko533:除了郭黃外 我也很喜歡洪七公 周伯通 黃藥師的角色 08/24 03:13
→ neko533:周伯通是有趣的老頑童呀:p 人很好 我很喜歡看到他的角色 08/24 03:14
推 joycemei:周伯通和七公都很可愛~周伯通和靖蓉相處的片段也很有趣 08/24 03:16
→ joycemei:黃藥師那個我現在每次看到他都還是會想到黃藥師... 08/24 03:17
推 neko533:對啊 我在別的戲看到他 還是會連想到黃藥師 這代表他成功 08/24 03:22
→ neko533:講一講喔 我又想找來看了 記得以前台灣TVB那期撥的我都愛 08/24 03:23
→ neko533:大概是我只看過這板 所以 對我而言他們就是我心目中郭黃 08/24 03:23
→ neko533:的樣子吧 比起大部份看過很多板的朋友來說 我算是比較淺的 08/24 03:24
推 cashko:看了新版之後覺得還是這版好 08/24 03:35
推 goodcial:東邪本來就只是"邪"沒有"惡"啊...他孤僻 高傲等性格特質 08/24 09:31
→ goodcial:處事的手段等等(EX:對待徒弟的方法) 還不夠邪嗎? 08/24 09:32
→ goodcial:就算如此 但還是忠貞愛國 金庸在角色設定上 手段真的很高 08/24 09:38
→ goodcial:黃藥師的角色戲劇性很夠 曾江也演得非常好 08/24 09:39
推 akane20050:對對對！朱茵的女裝蓉兒出現時，我也和郭靖一樣看傻XD 08/25 03:18
→ akane20050:跟小說一模一樣~這版是我目前為止最喜歡的版本！ 08/25 03:19
→ library78:這部我完整看了兩遍 超喜歡的 朱茵和張智霖搭真的很棒 08/25 08:13
推 cattielin:我也是看了這篇很想再看一次射鵰 科 08/25 12:28
推 acshan:推這版~~超愛的!!朱茵和張智霖搭真的很棒+1~ 08/26 14:46
推 sakuryo:好愛這板唷....朱茵好可愛!!!超搭的!!! 08/31 12:29