推 pengieng:真的~~有朋友直接對談,說的會比較快 09/26 12:44
→ n3bp:我是客家人 所以看港劇學廣東話很快 但現在客家話都會穿插廣 09/26 18:35
→ n3bp:東話 客家話廣東話傻傻分不清楚 09/26 18:36
推 doforu:對!客家人莫名的聽得懂廣東話!哈哈~我不是客家人阿!! 09/26 19:53
→ alicedawn01:到底為什麼客家人都自稱聽得懂 這真的很奇怪耶 我認識 09/26 22:06
→ alicedawn01:的廣東人卻說他們就聽不懂客家話 我實在很不懂為什麼 09/26 22:08
→ alicedawn01:不如說大家就是有認識香港人或看港劇學的就好啦 09/26 22:09
→ wesing:香港圍村也有客家人,廣東省有好多縣是說客家話的,粵語和 09/26 23:13
→ wesing:和客家話本來就因地緣關係,音同或音近,不懂就問啊,憑什麼 09/26 23:14
→ wesing:你不懂就不准別人這樣說? 09/26 23:15
→ wesing:或許我語氣重了點,但是樓上那位版友的敘述令人很不舒服 09/26 23:20
推 rambutan:我是祖籍廣東省的客家人,真的莫名的就聽得懂廣東話 09/26 23:23
推 antiquer:我是祖籍廣東的潮州人~~也是學起來莫名地快 09/26 23:25
推 flyliya:港劇的廣東話怎麼講啊@@一整個拗口~~ 09/27 00:24
推 sizuku2:那我會講會聽廣東話卻聽不懂客家話是為什麼? 09/27 00:52
→ antiquer:樓上 我也是一句客家話都聽不懂~我想應該是巧合而已 ^^ 09/27 05:13
推 bluecat:我跟原PO 一樣 看港劇看到會聽些廣東話 09/27 13:08
推 kobenein:看港劇學粵語+1 我覺得會國語跟台語 然後學粵語 09/27 18:49
→ kobenein:會比只會國語快 09/27 18:49
推 kobenein:不過會客家話 可能會比會台語更快 09/27 18:52
推 luaniu:目前看港劇可以直接不用看字幕 用聽的 09/28 00:21