推 LK33:關德興是在大富之家演爺爺(阿祖)的那位嗎? 12/01 15:02
※ 編輯: mayu69 來自: 210.241.4.125 (12/01 17:13)
近期終於好好的看了一下這部電影
發覺裡面真的有很多影射到還蠻有趣的地方
所以我就大概的整理了一下劇中和現實角色的對應
如果還沒有看過這部片的可以當作是一個導讀
或許可以更方便你在觀賞的過程中更快能融入劇情所要表達的意思
---------------------------防雷線-----------------------------
按出場順序說明
一、劇中名：牛達華 (陳百祥飾)
影射人物：曹達華 (1916.09.15-2007.01.10)
關鍵：
1.成名代表作為「如來神掌」，片中飾演男主角「龍劍飛」
2.在1949年至1965年間的多部「黃飛鴻」劇集中飾演大弟子「梁寬」
3.曾經有過半條街的地產，也曾經是友僑片場的老闆，但因一時好賭，在澳門把
錢輸光
(影片後半段王晶衛遭謝源及李奇誤會時，牛達華邀王一起去賭場賭錢即是影
射此事件)
4.和港星于素秋(片中名：伊素秋)傳出緋聞，並在當時更被認定為最佳的螢幕情
侶
5.片尾中王晶衛介紹牛達華時，說出的「銀壇鐵漢」正是曹達華的封號
6.後期則多在片中飾演「探長」一角，素有「華探長」之稱
(片尾王晶衛向牛達華說不要再演大俠了，改演探長，並且說牛將會演探長演
到七十歲)
二、劇中名：謝源 (吳鎮宇飾)
影射人物：謝賢 (1936.08.09-)
關鍵：
1.家中八兄弟中排行第四，所以圈內人稱其為「四哥」，片中開頭即點明了
2.1967年曾與蕭芳芳交往多年，最後因個性不合，蕭遠飛美國求學
(片中有說明，只是離開原因有點出入)
3.於1979年加入無線電視拍攝「千王之王」劇集
4.前後共有兩次婚姻。第一任妻子為「甄珍」，第二任妻子為「狄波拉」
(王晶衛在片尾像謝源說明「會先娶台灣的阿珍，然後娶銅鑼灣的拉姑」即是
指「甄珍」與「狄波拉」。順帶一提，甄珍現任老公為大導演、著名詞曲作
家劉家昌)
5.有一兒一女，男的為近年香港知名影星、歌手謝霆鋒，女兒為謝婷婷
(在片中芳芳媽找牌搭子時，王晶衛就說謝源會是未來的千王之王，接著說出
謝源將來的兒子叫取名為謝檸檬，即說明此事)
(在片尾又說了謝源會有一男一女，男的叫檸檬，女的叫檯婷)
三、劇中名：王晶衛 (黃子華飾)
影射人物：王家衛 (1958.07.17-)
關鍵：
1.經常佩戴墨鏡出入公共場合，又被稱為「墨鏡男」
2.煙不離手
3.港人常批評他的電影沉悶難懂、毫無內容，但在歐美國家則常有極高評價
4.片中謝源說其剛在毛里求斯拿到最佳導演獎應該是在影射王的電影在其他國家
越看不懂評價越高
(毛里求斯-Republic of Mauritius為非洲東部其中的一個島國。順帶一提，
該島上有不少客家人移民)
四、劇中名：王星 (阮兆祥飾)
影射人物：王晶 (1955.05.03-)
關鍵：
1.其父王天林為60年代香港著名電視、電影導演、演員
2.王晶在香港電影圈素有「屎橋王」之稱，內容多數粗鄙，對白中常有「屎尿屁
」等字眼出現
3.一般影評人對於王的電影都以「低俗」作評價。王晶本人常對此不予否認，認
為自己電影低俗只是為迎合觀眾口味而已
五、劇中名：李奇 (羅嘉良飾)
影射人物：呂奇 (1942-)
關鍵：
1.曾和「影迷公主」陳寶珠被視為銀幕情侶
2.1974年自組金禾公司，專門製作情色電影
3.其電影多以情色片格局諷刺社會，其中「財子、名花、星媽」更是香港首部「
露毛」情色片
(王晶衛在影片後段對李奇說「你是露毛片的祖先，三級電影的上帝」即是在說
明此事)
4.說話方式就是以奶油小生型為其特色
(片中原本是在憋尿時才會不自覺的用這樣的方式說話，後來卻變成被關麥基找
人群毆後驚嚇過大的後遺症)
六、劇中名：楚活游 (楚原飾)
影射人物：楚原 (1934.09.16-)
關鍵：
1.為香港著名導演、演員。在60年代末期粵語片衰落時，楚已經導演了70多部粵
語電影
2.片中王晶衛說的名字中「楚活游」的「活游」兩字為楚原父著名粵劇演員「張
活游」的名
七、劇中名：黃飛鴻 (羅家英飾)
影射人物：關德興 (1905.06.27-1996.06.28)
關鍵：
1.香港著名粵劇、電影演員，也是武術家。
2.從事影劇表演60年，主演過130部影片，其中有77部為黃飛鴻系列
3.黃飛鴻系列電影是世界上劇集數量最多之電影，關德興則為主演這一系列電影
最多次的演員
4.早期學的為洪拳，屬白鶴派兼其他流派，並自創「無極剛柔拳」
(謝源後來叮嚀王晶衛別出現在片場，免被黃師父以虎鶴雙形拳攻擊)
資料整理為mayu69
如需轉載請說明來源出處
尚未介紹完畢，請期待下一篇
--
WAKE UP! MOTHER FUCKER!
welcome to
█"http://www.wretch.cc/blog/mayu69" ▇
▁▃▅█"http://www.streetvoice.com/mayu69"█▅▃▁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.4.125