1.“佢都係唱情歌好Ｄ”
2.擁抱“若未”能令你興奮
感謝各位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.101.200
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: henrychan (全因為你) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Sat Aug 31 22:36:03 2002
※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: 1.“佢都係唱情歌好Ｄ”
他還是唱情歌好一些
: 2.擁抱“若未”能令你興奮
是 "若 未能"(要解釋嗎 ... 很書面語了)
:感謝各位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.12
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Elegist (藍灰 藍輝 ) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Wed Sep 4 20:30:04 2002
※ 引述《henrychan (全因為你)》之銘言：
: ※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: : 1.“佢都係唱情歌好Ｄ”
: 他還是唱情歌好一些
: : 2.擁抱“若未”能令你興奮
: 是 "若 未能"(要解釋嗎 ... 很書面語了)
要是“若未能”要一起解釋的話
那麻煩請再幫忙看看....
: :感謝各位。
還是謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.100.13
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Milkmom (奶媽) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Wed Sep 4 23:54:11 2002
※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: ※ 引述《henrychan (全因為你)》之銘言：
: : 他還是唱情歌好一些
: : 是 "若 未能"(要解釋嗎 ... 很書面語了)
: 要是“若未能”要一起解釋的話
若=如果 未能=還沒能夠
: 那麻煩請再幫忙看看....
: 還是謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.95
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: henrychan (全因為你) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Thu Sep 5 01:00:38 2002
※ 引述《Milkmom (奶媽)》之銘言：
: ※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: : 要是“若未能”要一起解釋的話
: 若=如果 未能=還沒能夠
: : 那麻煩請再幫忙看看....
: : 還是謝謝！
有時看廣東中文要用一下古文的方式去想
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.12
※ 編輯: henrychan 來自: 140.112.214.12 (09/05 01:00)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sunpoet (採一葉秋涼入水) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Sat Nov 23 09:40:51 2002
※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: 1.“佢都係唱情歌好Ｄ”
: 2.擁抱“若未”能令你興奮
: 感謝各位。
這好像是評論陳奕迅的Ｋ歌之王那篇文章的句子嘛 :)
--
如同一種自言自語的場景，一個空白舞台，荒涼的燈光映著搖晃的亮度，
點點暈黃將黑暗的空間切分成凌亂不均的模糊，明滅之間如此曖昧不明。
-- sunpoet
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.73.64
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Elegist (藍灰 藍輝 ) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Tue Dec 10 22:00:35 2002
※ 引述《sunpoet (採一葉秋涼入水)》之銘言：
: ※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: : 1.“佢都係唱情歌好Ｄ”
: : 2.擁抱“若未”能令你興奮
: : 感謝各位。
: 這好像是評論陳奕迅的Ｋ歌之王那篇文章的句子嘛 :)
是的。因為我看不懂那些話。
而且我愛那首歌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.101.83
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: agnesberry (I miss you....) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 請問某些粵語義。
時間: Wed Feb 19 23:54:17 2003
※ 引述《Elegist (藍灰 藍輝 )》之銘言：
: ※ 引述《sunpoet (採一葉秋涼入水)》之銘言：
: : 這好像是評論陳奕迅的Ｋ歌之王那篇文章的句子嘛 :)
: 是的。因為我看不懂那些話。
: 而且我愛那首歌。
第一句是說..他唱情歌比較好的意思...有好聽之意
第二句若為兩字ㄉ意思是..如果不能....
ps 好D的意思是..好一點..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.25.118.4