翻譯 by MI-SH
(11歲初戀 19歲初舞台
開心的事 悲傷的事 還有那些無法忘記的事
時間流逝的現在 給你和以前的我...)
懵然回頭看 已經好遠
彷彿回到小時候玩的很開心的街道
時間流逝之後 成為大人的現在
對著照片中年輕的我開始交談
過的好嗎?這個朋友長的真不錯
知道嗎?真是非常有趣的你和我
穿戴好砰砰笑的我們
陳舊的書桌抽屜裡的記憶們
在被遺忘的我的小房間裡
在被你關閉了的我的小小心裡
你笑過的 哭過的 甚至說過的一些俏皮話到現在還留在這裡
在被遺忘的我的小房間裡
在被你關閉了的我的小小心裡
以前的我和現在不一樣了的我的樣子
一個二個 要把記憶都清空
Tonight Tonight 現在要離開你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都會變的
Goodbye Goodbye 現在要忘了你
Say Goodbye
I don't miss U anymore
and now I'm gonna say goodbye
I don't miss U anymore
and now I'm gonna say goodbye
第一次站上舞台的那天
厭煩了學校無聊課程的那天
深深投入我的分身CDP音樂什麼都阻止不了的我
有微笑嗎 那個時候的我?
雖然以前的我和現在的我沒有什麼變化
有一點的話笑容就會消失的我
在被遺忘的我的小房間裡
在被你關閉了的我的小小心裡
你笑過的 哭過的 甚至連說過的一些俏皮話到現在還留在這裡
在被遺忘的我的小房間裡
在被你關閉了的我的小小心裡
以前的我和現在不一樣了的我的樣子
一個二個 要把記憶都清空
Tonight Tonight 現在要離開你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都會變的
Goodbye Goodbye 現在要忘了你
Say Goodbye
Goodbye Goodbye Goodbye Goodb-y-e Goodbye
跳動著的心臟
非常緊張的初舞台 睜開眼睛長夜已經過去
你的影子 你的背影
為了明天的我 都要清空
Tonight Tonight 現在要離開你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都會變的
Goodbye Goodbye 現在要忘了你
Say Goodbye
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.106.251