推 cxj:(\ ￣▽) ( \ ￣) \( )/ ( ￣ /) (▽￣ /) 太Q了啦 02/25 23:18
转载请注明出处：
Woo'dHouse
www.woohyuk35.com.cn
翻译元元
原文出处：Mydaily新闻www.mydaily.co.kr
http://pddl01.mofile.com/p/1/2007/12/14/CS/CS8M41BOFE_100.jpg
[Mydaily=林伊朗記者]正在以公益勤務要員身份服役的歌手張佑赫，在“鄉村雞”組合的
聖誕演唱會上驚喜登場，為歌迷們獻上了一份突然的聖誕禮物。
張佑赫於耶誕節25日晚上8點，以觀眾的身份參加了在漢城芳荑洞的奧林匹克公園擊劍競
技場舉辦的“鄉村雞”演唱會。由於天氣寒冷，張佑赫穿著遮蓋住全身的大衣，帶著帽子
安安靜靜地入場並觀看演出。
在演唱會即將結束之前，是“鄉村雞”的成員卓在勳和申正煥共同宣佈事先請觀眾們寫好
的聖誕心願的時間，在進行之前卓在勳說：“不覺得只是我們來念的話，很沒意思嗎？”
，並且提議把觀眾席中的演藝人們的其中一名叫上來一齊念，於是接著說：“張佑赫也來
了呢，在哪兒呢他？”。
觀眾席中的張佑赫在聽到卓在勳的召喚之後，立刻起身走上舞臺，一瞬間在場的觀眾們對
張佑赫德驚喜登場給予了熱烈的歡呼。
張佑赫在一登場之後，立即向觀眾們舉手行軍禮，並高喊“忠誠”口號，向大家展示了他
在訓練之後更加男人的形象，之後他告訴大家：“訓練很好地完成了，目前正在某機構內
做勤務要員。”
卓在勳說：“如果不是在服役期間的話，就可以同我們一起演出的，真得很可惜。”，表
達出了自己因為不能同張佑赫同台唱歌而感到很遺憾。卓在勳因為平時跟張佑赫在同一個
足球隊踢球，因此培養出了深厚的友情。
張佑赫於今年11月15日在忠南侖山訓練所入伍，並且接受了為期四周的基礎軍事訓練，於
12月開始在漢城江南履行公益勤務任務。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
張先生之前說要去的好友演唱會 內容
附上 小呆照一張
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.110.135