推 hammer35 :後續曲是週末夜耶~好害羞~>/////< 06/10 23:40
原文 http://www.tvdaily.co.kr
翻譯@韓星網
圖片6P
http://ppt.cc/1s28
http://ppt.cc/4M!I
http://ppt.cc/ylHE
http://ppt.cc/q;z~
http://ppt.cc/uuFu
http://ppt.cc/48S1
------------------------------------------------------------------------------
張佑赫闊別5年重磅回歸 誰說跳唱歌手生涯短暫？(專訪1)
http://news.nate.com/view/20110610n03567
自以第一代偶像團體H.O.T一員出道後，已過去15年的時間，但張佑赫仍停留在1996年那
一瞬間。他華麗得讓人移不開眼的表演，嫻熟的舞技依舊如同15年前般出色。
2006年推出個人第2張專辑後張佑赫即作為公益公務員服務，一直投身于於海外演藝活動的
他终於携第三張個人專輯《I AM THE FUTURE》在5年後的今天重返大眾視線。他以製作人
新寺洞老虎打造的全新主打歌《时間停住的那一天》展現了手指舞，緩衝舞等特技，再次
證明了自己歌壇舞王的地位。
為了成為後輩歌手的榜樣，張佑赫從不敢有絲毫的鬆懈，他表示：我想打破大家一直以來
所擁有的那種「跳唱歌手演藝生涯都很短」的偏見，以及偶像團體不能詮釋經典舞曲的固
有觀念」，闡明自己明確目標，為寫下新歷史而邁出第一步。
「久違的5年，確實也因為休息了這麼長時間而感到負擔百倍，所以為了回歸這期間做了
不少準備，也考慮過許多到底要以什麼樣的方式重新站在大家面前。不過真站上舞台的時
候大家給予了很大的關心和支持，非常感謝」。
本次的專辑對張佑赫來說有著不一樣的意義。他從製作，到造型再到编舞無一不親力親為
，「下了最大的努力在那些需要專注的部分，比起將重點放在某個單獨部分來說，講求音
樂，造型，邊舞能購有機地結合在一起，希望不要過於生澀」。接著張佑赫又透露：「提
起張佑赫不少人還存有那種比較強勢的形象記憶，這種形象不是不好，但我想借這次的機
會展現其他的風采，呈現迄今为止從未表現過的一面，為此將重心朝這方面移了一點，我
認為這樣做的話可能會更能表現我的個人色彩」。
張佑赫近期還在電視音樂節目後舉辦了街頭粉思會等活動，並通過twitter隨時隨地上傳
自己的最新消息，和粉丝頻繁互動。「因為SNS的發明使得環境有了很大的變化，和我當
時的X時代或是N時代存在著不小的差異。我還記得剛開始用電腦的時候非常吃力。所以覺
得一定要趕緊買了智慧手機，趕緊適應這樣的快節奏生活。因為這空白的5年時間，很想
盡快和粉絲交流，希望儘早融入社會和大家互動」。
曾是小學生，高中生的大家在15年前喊著「我愛你，H.O.T；永遠不敗，H.O.T」的那些人
現在已然為人妻人母亦或是上班族。「看到那些從小就喜歡我的粉絲至今仍支持我，為我
熬夜，前來觀看表演等覺得他們實在是非常有義氣，我甚至覺得我是否有資格獲得這種關
愛，真心感謝大家。現在的大家因為家庭和工作應该都很忙碌了，所以是時候發展一些年
輕粉絲群了」。
作为當時人氣最高的偶像團體，H.O.T的粉絲可說是無處不在。Kara朴奎麗就曾表示：「
從H.O.T 可是就是張佑赫的粉絲，以前演唱會上他用來擦汗的手帕我還一直珍藏着」；而
笑星金申英也透露得知自己將和張佑赫一起錄製節目的消息後決定減重6公斤。
「好像還真是處處都有H.O.T的粉絲，既有藝人，也有發電廠的設計人員，記者，作家等
也有不少，有種社會各處都有Club H.O.T深藏在背後的感覺，就像那種大型企業。現在
就只等成員們的出現了，他們的加油是對我最大的支持」。
舞台對張佑赫就代表著一切，也是讓他心動的理由，即使再過10年20年，他仍想以一位跳
唱歌手站在舞台上，「我希望自己能成為開創跳唱歌手新路的人，打破跳唱歌手演藝生涯
短暫的偏見，也希望所有的後辈跳唱歌手和粉絲也能不放棄一直努力到最後」。
[TVDAILY=金填景記者]
------------------------------------------------------------------------------
努力只為不辱没H.O.T之名 (專訪2)
http://news.nate.com/view/20110610n03640
新專輯主打歌曲《時間停住的那一天》由新寺洞老虎和新人製作BEAST龍俊亨共同打造，
全曲以強烈節奏配合吉他音效，講述了分手後的戀人不甘的心情而感覺時間停止的内容和
輕快的旋律形成強烈反差，主打悲傷情歌風。
《時間停住的那一天》曾因爆出有可能是H.O.T重組歌曲的消息而吸引了眾人的目光。對
此張佑赫表示：「其他的成員也應該有這樣的想法，不管做什麼事情都會想著H.O.T。雖
然新歌不能做到100%那樣，不過我也抱著如果和大家一起做將會怎樣詮釋歌曲的想法来準
備了這首歌曲」。
1996年出道後即走向頂峰的H.O.T，張佑赫回想當年透露：「當時是第一次有這種體會，
粉絲也很熱情，數量也相當多。比起以前現在那種熱情的粉絲好像變少了，粉絲人數也在
減少，大家變得都很冷靜。当時只能夠通過电視接近自己的偶像，因此才會有如此熱情」
Tony An在退伍後的某節目中曾坦露自己曾患上嚴重憂鬱症，他稱：「患病期間我看了一
本題為《釋懷》的書，當時就覺得能容下我的地方只有部隊，我就在那裡克服了憂鬱症」
。雖然張佑赫未像隊友那樣患上嚴重憂鬱症，但對他來說也有過一段艱難時期，他小心翼
翼地打開話匣子：「空白的那5年非常疲憊，雖然很想站在舞台上，但是一直未能如願，
這是最令我沮喪的。有種誰奪走了我飯碗的感覺，有種很大的失落感」。他為了克服這種
消極情緒重拾活力而開始運動，「因为之前對運動一直有比較好的回憶，聽說腎上腺素分
泌的話心情就會變好。只要是藝人都有可能看過精神科，倒不是說因为瘋了而去，只是簡
單的諮詢商談，希望得到合理的建議。我也有過這種心理諮詢家在旁，因為我曾對社會感到不
安，對未來不確定，還對那些不道德的人或是不照著原則改變的人際關係等感到懷疑。不
光是心理諮詢，也從身邊好友得到不少好的意見，通過他們我有了堅定的意念，自己慢
慢掌控精神方面，也讓我產生了一定要再次站在舞台上的執著」。
以H.O.T之名登上歌潭頂峰，之後團隊解散，最後單飛的張佑赫為了能再次成功途中遭遇
了不少千辛萬苦，是什么樣的動力將他推上現在的位置？「剛開始全因為我非常想成為歌
手所以才走上這條路，之後就因為大眾的視線，有相信我等待我的粉絲和電視台，周圍讓
人無法相信的勢力以及後輩都讓我覺得不努力不行，更要加倍努力，因为作為H.O.T一員
不能辱没了這樣的名聲，為此我也付出了最大的努力」。
最後張佑赫不忘諄諄教誨那些抱有能像H.O.T般輝煌的後輩歌手們，「瞬間人氣方面應該
是當時的我最厲害，今後也會有自己變得很傲慢的時期，這個時候就必須自己迅速清醒站
起来，因为這不是其他人能為你解決的事情，傷痛才能令人成長。我也成長了不少，以前
我是一個非常不像話的人，想想這15年來我也能推出專輯，就覺得自己是一個有福氣的人
，今後也必須更加努力才行」。[TVDAILY=金填景记者]
------------------------------------------------------------------------------
坦言舞台就是全部 希望時間永停此刻 (專訪3)
http://news.nate.com/view/20110610n0367
綜合了如同漫步在月球上的編舞，動畫效果以及都市舞蹈風的新舞風讓觀眾不忍移开開視線
，生怕錯過任何一個細節。
張佑赫為了不辱H.O.T之名和一直呈現出最佳狀態而絲毫不敢懈怠，他的實力在舞台上再
次得到證明，被大眾盛讚「原始跳舞機」「舞蹈皇帝」，就連中國粉絲也為他的舞技所懾
服，送上「舞王」之稱。
舞蹈對張佑赫來說就是人生的一切，也是生活中不可或缺的部分，「歌手之夢嗎？從小我
好像就没有什麼夢想，也没想過為了實現夢想應該怎麼生活。但自從愛上舞蹈以後慢慢開
始有了改變，因为我除了舞蹈一無所有，所以我也不決得这是我的夢想」。
大眾認為張佑赫是個隱忍堅強，不能容忍任何不平的男人，但實際上他的内心比任何人都
來得溫和純真。「其實因為各種原因小時候性格比較消極孤僻，我一直希望自己是個非常
積極向上活潑，在充满愛意的環境中長大的孩子，因為小時候的傷痛更顯得那段時期很消
極。成為H.O.T以後獲得不少粉絲的喜愛，也慢慢有了變化，和我表面上呈現的不同，我
是個安靜溫和的人」。
一轉眼张佑赫已經出道15年了，但時間絲毫未在他的臉上留下痕跡，始終如一的童顏讓周
圍人羨慕不已，據悉張佑赫自己在保養上面也頗費工夫，不僅菸酒不沾，就連碳酸飲料也
不碰，並保持有規則的運動和飲食管理，營養食品也絕不拉下。「大家看到我這樣有時也
很好奇这樣活著人生是不是太過無趣了，但這樣做的理由是為了能堂堂正正以最好的狀態
站在舞台上，所以即使無趣也没有關係，對我來說舞台就是全部。如果有一天不能站在舞
台上我会覺得真要死了會非常難過。希望那天永遠不要來，也希望像我的歌《時間停住的
那一天》一樣時間停留在那一刻就好了，為此也更加努力，我即使放棄所有的一切也想要
站在舞台上獲得大家的肯定」。
舞王，韓國MJ，舞蹈皇帝等都是張佑赫的稱號，對此他表示：「非常高興，今後的10年20
年也希望能作為跳唱歌手永遠留在大家心中」。[TVDAILY=金填景記者]
------------------------------------------------------------------------------
台灣接拍電視剧 挑大樑擔任男主角 (專訪4)
http://news.nate.com/view/20110610n03759
近日推出第三張迷你專輯《I AM THE FUTURE》時隔5年強勢回歸的張佑赫將作為演員在
台灣出道。
據悉張佑赫在由台灣知名導演掌鏡的青春浪漫電視劇中試鏡成功將挑大樑演出男主角。在
接受本報記者採訪途中，張佑赫透露：「雖然擔心表演的事情但同時也很期待」。張佑赫
自出道後就曾接受過不少要求演出電視劇的建議，雖然本人對電影電視也頗為關心，
但對此提議從來都是小心考慮。他表示：「之前電影《狼的誘惑》中有提議讓我去演姜東
元的角色，
但最終我是放棄了，雖然有些後悔但我因未做好充足的準備，所以最後選擇放棄。
對 H.O.T也比較執著，覺得再演戲的話会影響唱歌，這樣的固有觀念也比較強烈。我知道
自己有很多不足，因此一直認為去演戲會给音樂帶來不好的影響」。
最後張佑赫對於即將出任男主角拍攝的台灣電視劇說道：「現在非常想要嘗試看看，因為
覺得这個時候再不嘗試的話以後可能就更加沒機會了，雖然不知道我之後會不會繼續走這
條路，但是抱著也許有可能的心情學習了表演，希望通過努力之後呈現給大家更好的狀態
」。
此外，張佑赫也通過本部电視劇正式展開國外活動，而後續歌曲《周末的夜晚》宣傳结束
後還會进行亞洲推廣計畫。[TVDAILY=金填景記者]
------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.15.238
※ 編輯: inrocat 來自: 203.71.15.238 (06/10 16:02)