資料來源:永恆的白色海洋
翻譯:恩澤
轉載請註明出處和翻譯
《同樣的心》開場
全是眼淚 在一起的424天
2010年4月2日 星期五，TONY安的"想表達的心，想聽的故事"
以TONY安的‘同樣的心’開始。（天氣預報）
今天是我以TO DJ的身份和大家一起的最後一次放送，這真的是一個進行了很久的放送節
目，像時間一樣久一樣，留下的愛也很多，一年零兩個月的時間，真的很努力，也有很多
失誤，也有很多遺憾，對大家也感到很多抱歉。
今天是最後一次放送，我會更努力的珍惜最後一天的時間。今天的兩個小時時間，還可以
和大家在一起度過，真的非常感激。（上網，短信可以參加節目互動）一直參與過我們節目
互動的那些名字我都牢牢的記著，今天的主題就是“想對TONY安說的話”這段時間沒能表
達的心情，沒能說的故事，大家可以自由的發給我就可以了。想聽的歌曲也一起申請。對
參加我們節目的聽眾也會發出禮物。（獎品介紹）
現在開始念短信，“TONY哥哥，一年零兩個月的時間裡做節目，真的受了很多苦。每天下
班回家都習慣了聽哥哥的聲音，從下週開始就不會再這樣了，真的很不捨。但是還是相信
哥哥退伍之後會以更好的面貌和我們見面。謝謝哥哥和我們在一起留下了這段時間美好的
回憶.”
確實想一想我的節目從6點開始，是下班的時間，所以下班的時間聽我們節目的很多職場人
真的很感謝你們。
“每天都能給我最大力量和慰勞的TONY哥哥，哥哥也不會忘記這段日子吧？在一起的424天
，真的很幸福..”
真的，我不會忘記的，是我做的最長時間節目，以後也不會再有這樣的機會做這樣的節目
了吧..
“真的會很想念TO DJ的聲音的，還有在一起歡笑的聲音，習慣真的是一件很可怕的事情吧
.”“辛苦了，這段時間真的很幸福，在其他的舞台上也要留下美麗的回憶.”“最後一次
放送了，真的好不捨，但是也相信下一位DJ也會這樣有趣的吧，哥哥即使不做DJ了也會繼
續廣播吧.”
當然了，我有時間的話也會聽的，很好奇下一位DJ的模樣。
“TO DJ真的是最高！我的最愛！勝浩哥哥，我愛你.”
啊～真的很感動，真的很感謝。請大家繼續給我們來信，想對TO安說的話，我會努力的為
大家念出來。
“哥哥美好的聲音，陪我們一起走過了424天，真的感謝這些美好的回憶，託節目的福，真
的好幸福。我愛你哥哥.”“從來都沒有放我申請過的曲子，但是我一直都沒有放棄的申請
，今天是最後的節目，真的希望能放我申請的曲子，哥哥一定要健康幸福.”
今天很多大家申請的曲子都沒有時間放，明天一定會努力的為大家播放。繼續來念短信。
想對我說的話。真的收到了很多短信，我會努力的為大家都念出來。
聽著聽著音樂，突然的，好像。。有電話接進來。
TO：你好？
玄秀:你好，我們TO2兵，過的好嗎？啊，現在不是2兵了吧。
TO：啊~~我們玄秀（大家還記得吧？曾經最初跟TOTO一起主持的DJ），對呀，現在我是上
兵了。啊~~~~真的是好長時間...我們玄秀的聲音，又在一次聽到。
玄秀：是啊，最近因為正在活動，所以也沒有聯系，真的是不好意思。
TO：哈哈，我休假的時候會去找你的。
玄：已經過了一年兩個月了吧。
TO：是啊..
玄：今天是最後一天..
TO: 啊...是啊...也想起了和玄秀在一起的最後那一天..
玄：是啊，那一天因為我們TONY，我還哭了呢..好像還在昨天一樣，今天確實我們TO上
兵最後一天節目..
TO：啊，不要這樣..
玄：哈哈，我應該唱一首歌的，但是我的歌唱水平很不好意思。
TO: 哈哈，我知道..
玄：真的真的，辛苦了。
TO：真的嚇到了吧，今天最後一天，也給我聯繫，真的很感謝。現在也是在拍電影吧？
玄：嗯嗯 對，現在已經收工了。現在4月開始宣傳，5月就要上映了。
TO：啊啊~我5月一定會去看的，會招待我看首映吧?
（c版工:期待私生照嘛?XD）
玄：那當然了，我一定會給您寄首映券的。
TO：啊...真的很感謝給我打來的電話，真的想起了很多那些我們在一起主持的時光。
玄：TONY，今天的放送一定要到最後都要開心，不要哭。
TO：是啊，我會忍住的，一定會笑著錄完最後的節目的。謝謝，謝謝。我給你放一首歌曲
作為禮物。以後的電影事業順利，身體健康。
玄：嗯！什麼歌曲呢？
TO：嗯...聽了就知道了~
玄：嗯 我會好好聽的~~ 謝謝！我們TO上兵也要健康哦！還有我們節目的家族們。
現在繼續念來念短信。“不知道為什麼越來越來喜歡哥哥了，以後退伍的時候一定要開演
唱會哦.”
嗯，我也很想開演唱會，我會努力的。
“啊..聽到哥哥不在做放送消息的時候真的很難過，以後哪裡還會有這種這麼近的機會能
聽到哥哥的聲音，聽到哥哥念我們文字的聲音”“哥哥不再做放送了，我要放棄曾經下班
後一個小時在地鐵上聽放送的時間，改做兩小時的巴士回家，雖然不便，但是會改變習慣
...”
（接電話，聽訴說）
現在最後念大家的短信。“之前因為沒有時間，還要學習，所以沒有多多的發短信，現在
真的是很後悔..”“平常因為沒有時間，所以每一直聽，突然聽說了最後放送的事情，真
的很難過。快快退伍，經常出現在電視裡就再好不多了，想你...”
是啊，我今天是最後一天在這裡和大家見面，等到將來退伍後也會通過其他的節目和大家
見面的。會以軍人TO安的面貌，讓大家看到我更好的模樣。
”“TO2兵入伍的時候，是我開始事業的時候，現在有了一點小小的成績。每天下班之後都
努力的聽節目，突然聽說今天是最後一天，雖然很多的不捨，但是也相信將來在社會上也
會更好的見到。我會一直等待的.”
是啊，我也想一直堅持忍住到最後，但是真的不容易..(哥哥哭了)
第一次放送的時候，那時候有很多的失誤，現在也都清楚的記得。今天真的是..最後一天
了。我想忍住的，但是真的很難，我承認現在真的是很沒有精神的在錄制，有很多的失誤
，真的很對不起大家。現在真的很想流淚，想到了從今以後再也不能和大家在這裡見面了
..我會忍住的。一年兩個月的所有回憶，在這裡無法用語言去表達吧。明天也依然會和大
家打招呼的。人和人之間就是這樣吧，見面就會離別，離別還有下一次的見面。作為DJ的
模樣..就只能到這裡..從今往後會以更多樣的面貌和大家相見的。和大家一起的日子
（泣不成聲，哥哥又放起了《現在再見》這首歌）......真的很幸福。在廣播中和大家在一
起的日子，會在心中，永遠永遠永遠的記住的......（哥哥哭的好讓人傷心）
大家都要幸福，要健康...今天的節目就到這裡...結束了...
--
雖然我平日不常聽廣播
也還沒聽0402這天的音頻
但看完文字稿 我眼睛發熱...
謝謝這424天 週一到週六下午有你的陪伴
因為如此版上也熱鬧很多
等你健康的退伍 展現更好的tony an :)
--
▄▄▄ ▄▄ ▄ ™____________________ ____
▄▄▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▕比沈昌珉更帥的人 ▕▕搜尋▏進階搜尋|使用偏好
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣ ￣￣￣￣ ￣￣￣￣
▄▄ 搜尋：⊙所有網頁○中文網頁○繁體網頁○台灣的網頁
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
所有網頁 約有符合0項符合比沈昌珉更帥的人的查詢結果 需時0.1秒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.199.44