推 Tzuoo : 為什麼突然介紹起刮鬍刀啊,哈哈哈,理事又留言了,03/22 13:56
→ Tzuoo : 這次不是問「我呢?」而是肯定句「是我!」嗎XD? (韓03/22 14:00
→ Tzuoo : 文無能,只能用IG內建翻譯亂猜)03/22 14:00
哈哈哈 我猜安理事用了嫉妒口吻XDD
推 TAVARAI : 我懂偷尼哽咽的心情,我們家的老車準備要報銷很捨不03/22 15:36
→ TAVARAI : 得,然後我有幫他取名子XDD03/22 15:37
想知道老車的名字XD
推 starlityu : 謝謝您~~有翻譯真好,本來看一大串還不知道在寫03/22 18:02
→ starlityu : 啥呢(看不懂也還是按讚了XD03/22 18:02
哈哈 不客氣 剛剛發現刮鬍刀篇被吃了一大串字,有重新編輯了,可以再讀一次偷尼的感性
推 TAVARAI : 安七炫真的很煩XDDDDDDDDDDD偷尼猜透他的小心思03/22 18:46
偷尼之後也會開始,我們一起期待XDDD
→ TAVARAI : 我家的車叫大寶,是得利卡廂型車。不過還在我家啦只03/22 18:47
→ TAVARAI : 是時候不多了QQ03/22 18:47
Hi 大寶XDDD 講到廂型車讓我想到某次偷尼跟文老大,g.o.d孫浩榮,金泰宇,丹尼安一起上了個節目,談到剛出道時的廂型車故事XD
推 neutro : 那個.. 我能不能問一下(小聲)之前Tony跟WooHyuk03/22 19:00
→ neutro : 不是很親嗎?(有吧?)那麼現在怎麼感覺疏遠了一點03/22 19:00
其實... 我也不是很清楚 哈哈哈哈哈
→ neutro : 點?謝謝大家03/22 19:00
推 neutro : WooHyuk甚至只有follow在元... 這個?-w- a....03/22 19:02
推 yjching : 理事又在撒嬌XDDD流行語計畫被看穿了03/22 19:03
今天連髮型都想來一波XDDDDD
推 atom1130 : 安理事已經完全放飛自我了XDDDDD03/22 19:24
就是說啊XD
推 muyuu : 看到[想變成流行語]這句覺得Tony很瞭理事啊哈哈03/22 19:39
21年了嘛(推眼鏡)
推 babybox : 非韓文高手,但我自己的理解kangta那句看起來是「10 03/22 19:44
→ babybox : 年知己?是我!」03/22 19:44
哈哈 感謝大大的補充,不過因為文章脈絡跟康塔最近老用這句,所以我還是翻成“那我呢” XDD
→ babybox : 流行語真的很白癡 XD03/22 19:45
推 tonimonkey : 康塔你是二十年啊XD 這個也要爭 真的是要被打敗了XD03/22 19:46
→ tonimonkey : 其實偷尼也是很念舊的...03/22 19:47
我現在很羨慕那隻刮鬍刀(歪)
推 akiko712 : 竟然謝謝刮鬍刀 tony實在好有趣 kangta的「我呢」03/22 19:59
→ akiko712 : 根本是跟tony哥撒嬌來著 好有趣的這對03/22 19:59
康塔今天在廣播說他今年40,也只有跟成員哥哥才能這樣撒嬌吧 哈哈
→ akiko712 : 喔 上面多了一個 了......03/22 20:00
改好了 哈哈
推 windling : 我覺得只是就沒追蹤而已,在元誰都沒追蹤啊03/22 20:50
推 neutro : 恩 也是03/22 21:54
→ neutro : 很懷念以前佑赫跟偷泥的打鬧03/22 21:55
哈哈 幸福MV裡的樣子真的很可愛
推 ivy77814 : 哈哈哈Tony真得很了,但是我喜歡這個流行語哈哈哈03/22 22:21
+1 +1,我已經把這句放入康塔名言集 哈哈哈
※ 編輯: earthfish (118.167.2.58), 03/22/2018 23:42:26
推 neutro : 最近在補熊孩子,覺得偷泥歐霸原來那麼怕孤單,好想 03/23 22:17
→ neutro : 對他呼呼(迷妹)不過這害怕孤單的症狀不知道有沒 03/23 22:17
→ neutro : 有好轉一點,還是希望歐霸可以儘快遇到屬於自己的 03/23 22:17
→ neutro : 幸福 03/23 22:17
→ neutro : (為什麼會有重複的字串?)03/23 22:18
哪兒有重複的字串呀?
※ 編輯: earthfish (118.167.2.58), 03/24/2018 00:33:49
推 neutro : 發完文的時候顯示有 現在又沒 奇怪我有更新app啊 03/24 01:19
→ neutro : 哈哈 03/24 01:19