From / 10 ASIA
翻譯 / HyunShen、HeeYe（@InsdeJuny.com)
http://ppt.cc/n3ZV
獻給MBC《Dancing With The Stars》文熙俊
上周五晚，參加MBC《Dancing With The Stars》半決賽的文熙俊-安慧尚隊進行了首次演
出，雖然演出中有一次失誤，但是各位評審，尤其是國家選手黄善宇教練給予了他們極高
的評價。首先在姿勢上和造型上都十分完美，其次他們對於主題的分析也獲得了極高的稱
讚。而且他還認為讓他們挑戰難度係數如此高的舞蹈的節目製作組非常的殘忍。上周的主
題是以男性為主導的鬥牛舞，對於力量有著很高的要求，這一項目對專業的舞者也有非常
挑剔要求。相對於其他隊的朴智宇、金强山等專業舞者而言，文熙俊處在了相對不利的位
置。
用舞蹈重新刻寫下了名字
http://ppt.cc/hK_2
這是不是說明文熙俊隊的華爾茲舞步的構成已經達到了國家隊選手的水平了呢？
但是半決賽和平時的比賽一樣，給了每個隊伍兩個主題。除了鬥牛舞之外的另一個主題是
反轉舞，這就相當於同時準備三種舞蹈了。在第二場的演出中，文熙俊隊以華爾茲作為開
始，然後轉變為了桑巴，獻上了一台完美的演出。一直都給人非常正式和優雅感覺的華爾
茲和充滿熱情的桑巴絕妙的組合在了一起，讓人不得不為演出而鼓掌。黄善宇教練稱讚地
表示：“從把我感動了這點來看，算是成功了。但是我不明白為什麼你們要嘗試難度係數
如此高的舞步。”作為門外漢雖然不是非常地了解，但這是不是說明文熙俊隊的華爾茲舞
步的構成已經達到了國家隊選手的水平了呢？
之後黄善宇教練還說了十分意味深長的話。“在評審所有舞蹈的時候難度係數都非常重要
。有些人跳簡單的，有些人跳難的，評審就無法繼續了。”這似乎是黄善宇為了讓其他評
審审考慮到這一節目的真正的挑戰者，即文熙俊、Jessica Gomes、金奎麗所展現的舞蹈
動作的看度係數的評審而說的。但可惜的是由於其他評審更加注重整體上的美觀，所以連
續給了其他的隊伍10分，文熙俊-安慧尚隊的排名落到了第三位。雖然如此，進入了半決
賽之後，名次已經不再重要了。對於懷揣著對舞蹈的渴望活了10年的文熙俊來說，再次以
舞蹈，而且是平生從未嘗試過的國際舞重新刻寫了“文熙俊”這個名字。
作為一個綜藝人，作為一個人為文熙俊聲援
http://ppt.cc/xJsl
在大眾面前為了推薦後輩而荒唐地貶低自己並不是那麼簡單的事
但是就是在之後一天吧？在KBS2《自由宣言星期六》之“不朽的名曲2-歌唱傳說”節目中
，看到了為了幫助節目新增的成員朴宰範而登場的文熙俊的之後，不得不吃驚。文熙俊這
周需要針對主題進行練習，而下周又要為《Dancing With The Stars》而操心，即使在這
樣讓人喘不上氣的日程中，還要為了幫助後輩而抽出時間，讓人覺得非常偉大。再加上，
雖然和舞伴安惠尚兩個人相互同呼吸共進退，但這次和朴宰範表演《Candy》時，他明確
的將自己放在了陪襯的位置上。“因為舞蹈非常難，是首只能夠對口型的歌曲。所以，這
是我第一次現場演唱。雖然我只唱我自己的部分，但是宰範卻需要演唱剩下的四位成員的
所有部分”反覆強調著以突然宰範的實力，為了證明這點努力著。話雖然說起來容易，但
要在大眾面前為了推薦後輩而荒唐地貶低自己，從偶像的祖先文熙俊的立場來說，那個也
並不是那麼簡單的事吧。曾經一度想要從H.O.T五名成員中托穎而努力著的文熙俊竟變得
這樣了。尤其是在緊張得令人手心出汗的激烈競爭中，也沒有忘記藝能感，作為一個從節
目本身考慮出發的姿態，他是值得借鑑的。
所以，真的是第一次有了“文熙俊改變了啊”的想法。但是仔細地回顧了一下，其實我曾
經並不是很了解文熙俊到底是怎麼樣的一個人。我曾經只記得他是一個聚集了很多歌迷的
華麗的偶像組合的隊長，是個有著受到過ANTI粗野攻擊而傷痕累累的藝人。經受住了哪些
有或沒有根據的謠言和責罵一直走到了今天，他的堅韌和度量是常人難以企及的。我也只
是如同隔岸觀火一般不情願的圍觀了他漫長的煩惱和孤單。因此，那時對不起了這樣的話
語，好像一定要說出來才行。雖然文熙俊竭盡全力努力著的姿態讓人很滿意，但是比起這
些，他照顧他人的姿態我想說更是讓人覺得滿意。《Dancing With The Stars》最終的排
名無所謂，懂得照顧的青年文熙俊，你果真是最棒的！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.93.191