Date: 2000-01-10/12:46
hyunjin (no email / no homepage ) wrote:
Here are H.O.T's news. please look here.
First news, Yesterday(9th Jan) They(H.O.T) had a final concert
in 4th album on MBC(korean Broadcasting Program.)
I can't see them on air for about six months.
Maybe their 5th album is expected to release at 23th June.
就是說H.O.T.在1/9在MBC舉行了最後的演唱會
hyunjin就說他們大概預計在6/23發行第5張專輯
and Second news about H.O.T
the news is about Kang Ta.
Kang Ta has a very intimate friend "Yi Ji Hoon"
He(Yi Ji Hoon) is also singer and radio music program DJ.
He is also famous in Korea.(Of course they are of same age)
They(Kang Ta &Yi Ji Hoon) are in same university,same major.
"Dongkuk University"
So this time Kang Ta gives a song to Ji Hoon.
The lyric of the song is about their friendship.
The name of the song is "forever friednship"
Yi Ji Hoon is going to sing the song as a title.
Among a lot of people, that news became big issue.
Because they are in different company. That is not easy
to give a song to singer of another's company.
All people praise Kang Ta. and look their friendship positively.
就是KANG TA寫歌給他的朋友YI JI HOON唱啊!
YI JI HOON和KANG TA念同一個大學修同一門科系
KANG TA寫給YI JI HOON的那抒情歌是關於他們的友誼的
歌名叫"forever friendship",然後就很多人讚賞KANG TA會寫歌給不同公司的歌手
Third news, H.O.T is chosen as a drug elimination publicity ambassador.
This result is from netizens' decision.
Is really good news,isn't it?
H.O.T.被選為"反毒宣傳大使"(大概是這個意思啦)
Fouth news, Today (1st Jan) Tony An goes to America
for visa reinssurance.
Tony is expected stay in America for 1week.
He will enter korea on 17th Jan.
可愛的TONY去美國了,就是因為那個簽証啊
他預計1/17會回韓國
為什麼TONY要去美國處理簽証啊?
Fifth news, H.O.T had a meeting with fans on syber space.
They had a live chatting with fans on 11|30 p.m. 7th Jan
in www.smtown.com.
Many fans applid for live chatting with H.O.T.
But only 20 person of H.O.T fans had a live chatting with H.O.T.
Another fans(couldn't have a live chatting) could see their
conversation story in www.smtown.com.
就是H.O.T.要在網上和歌迷聊天
韓國人真幸福
and Last news, H.O.T will make a animation music video
for "soul" (made by Moon hee jun)
They decide to make this m/v for fans.
This m/v begin to be made in this month as soon as possible.
and next month maybe all H.O.T's fans will see the m/v.
H.O.T.要為"SOUL"做一個卡通的music video,大概要一個月
"soul"和卡通要怎麼合在一起啊?好期待哦...
That's all. H.O.T's news.
紫色的部分是豬妹的翻譯,希望下一個消息就是H.O.T.要來台灣開演唱會
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: h200.s22.ts30.hinet.net