→ rokudo:所以就是跟老大一開始一樣囉~社長的臉其實也沒很圓~哥加油! 11/11 00:27
推 ininhktwj:Tony Fighting!! 11/11 00:41
推 hammer35:好嚴肅 不過我還是要說 好像猴子XDDDD 11/11 01:15
推 woo35:真凶狠的表情XDD~不過一開始我看到的是大堆頭~找到快瞎了||| 11/11 01:51
推 Cknnpwx:恩...真的有狠到XD 社長要加油喔!懷挺! 11/11 19:59
翻譯：Santatoto
出處：NewsNaver
翻譯版權歸Qseven(http://www.520tony.com)所有
轉載請注明
歌手TonyAn在訓練所中的樣子公開。
4日于忠南論山訓練所正式入營的TonyAn在訓練所中照片10日在陸軍訓練所的官方網頁上
公開，這一照片是通過“想看到的人”欄目公開的。此這照片是TonyAn入營第二天，在訓
練所和同期戰友們一起握拳明志的內容。
注：所謂准訓練兵大概是指還沒結束新兵訓練的人，我是按韓文原文翻的，對兵役制度不
是很熟悉所以無法詳細解釋，抱歉。
圖：http://0rz.tw/b651y
====================================================
後來有人回文補充
準訓練兵是指入伍新兵統一訓練，然後按具體情況在完成新兵訓練進行分配。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.14.204