from:H.O.T. FANATICISN(http://hot.of.com.tw/)
S.M.聊天訪問連載 (2000/9/14更新)
呵呵...這是好早之前的東西了...本來很久以前就該放了...但因為後半沒有翻完所以才拖
到現在...sorry...在這裡要特別謝謝Jennifer的老師辛辛苦苦的替大家翻譯後半段喔!!
※ 因為這次聊天會是網路線上轉播，所以可以看到H.O.T的動作，以下括弧內的字代表他
們的動作。
Q：你們不覺得你們第四張專輯的宣傳期太短了嗎?
Tony：我們本來打算再多花兩三個月陪你們的，但是在大陸、加拿大以及美國的演唱
會，比我們想像中還早排入行程，我們覺得很抱歉，但是我們會盡快帶著我們的第五
張專輯回來跟大家見面的。( Hee Jun正在玩第四張專輯的封面 )
Q：Tony，你的眉毛看起來很酷耶，真的很適合你喔! 我打賭沒有其他歌手可以跟你一
樣酷!
Tony：謝謝，但我想這也會很適合別的歌手吧!
Q：pokari( Tony車子的廠牌 )非常受到歡迎，但你現在厭惡它了嗎?
Tony：我不確定我們能在這裡說到車子的廠牌喔...嗯...我並沒有厭惡它，我喜歡我的
車子，但是我沒有很多機會去開它...那就是為什我有點把我的車像廢物一樣擺著...有
時候我覺得我一點也不需要車子，因為大部分時間我們都是坐我們的箱型車。不管怎
樣，我沒有厭惡它，不過我正在想說要不要換一部車，因為那部車實在是太顯眼了。
--
┌─◆【ＫoolＫorea】之高麗研究社 ◆─┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌
│ KoolKorean.kkcity.com.tw │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘
└──《From:163.30.24.190 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴