推 gn01693664:推這首 12/16 21:31
推 hikarutim:wwwww 12/16 21:37
She cried about she lost beads in the desert.
Looks for the desert for one hundred years.
She cried about it was not the desert but the sea.
Looks for the deep sea for one hundred years.
She cried about it was not the sea but the mountain.
How many years needed to doubt the beads were lost indeed?
This poem appears in the game "Higurashi no naku koro ni".
Boy disappeared mysteriously, girl keeps to adore him. The girl tries to
disclose the truth, but the gear of distiny goes wrong...
This is song of her story. "you".
她爲了她在沙漠中失去的珍珠哭泣著，
尋找著那個沙漠，一百年過去了。
她發現不是沙漠而是那海洋而哭泣著，
尋找個那片深海，一百年過去了。
她發現不是海洋而是那深山而哭泣著，
還需要多少年的懷疑，那珍珠確實的失去了?
上面是在「ひぐらしのなく頃に暮蟬悲鳴時」這個遊戲中出現的一首詩。
男孩神秘的離去了，女孩卻依然思慕著男孩。女孩嘗試要揭露一切的真相，但命運的齒輪
早已轉向另一個方向了...
這首歌，就是那女孩的故事，"you"。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.21.165