[外交] 2ch對於剛剛gnsk的討論..

[wayne206 (ww滷肉飯)]

534 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:44:06.02 ID:1VjqTqGz0
台湾gnsk


535 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:44:10.17 ID:T/R34Qu+0
>531
一ついただきます　旦
日本kskきた？


ACS050I 2007/07/12 10:41:29 - -------------- 直近 199秒間の状況
 --------------
ACS053I 2007/07/12 10:41:29 - 日本国の国民総生産(推定): 114,865クリック/分
ACS054I 2007/07/12 10:41:29 - 日本国の現在の順位 : 2位[－]
ACS059I 2007/07/12 10:41:29 - 日本国の総ｸﾘｯｸ数 : 281,526,321クリック
ACS060I 2007/07/12 10:41:29 - 直近国の総ｸﾘｯｸ数 : 334,452,557クリック
ACS055I 2007/07/12 10:41:29 - 直近国とのｸﾘｯｸ数差 : 52,926,236クリック
ACS056I 2007/07/12 10:41:29 - 直近国との差の増減 : -223,670クリック
ACS061I 2007/07/12 10:41:29 - 1分あたりの差の増減 : 約 -67,439クリック/分
ACS057I 2007/07/12 10:41:29 - 直近国の総生産(推定): 47,427クリック/分
ACS062I 2007/07/12 10:41:29 - 捕捉までに要する時間: 13時間5分 (参考値)
ACS051I 2007/07/12 10:41:29 -
-------------------------------------------------

537 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:47:24.33 ID:hNvsbWoq0
台湾gnskしすぎじゃね？
俺の斧で台湾の分速6,999記録したんだが


538 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:47:54.73 ID:PkHv+a7i0
台湾どうしたんだろう？


539 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:49:20.90 ID:xrvmY+yD0
とりあえず台湾のためにも抜かしてやらないとな。

541 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:54:54.47 ID:GSte+TPa0
>>538
台湾の他動認証 問題が生じます
ＮＯＷ 無問題ですwwww

543 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
10:57:36.44 ID:RR/w1ECi0
>>541
台湾の方かな？
認証がんがれｗｗｗｗ
俺もやろう


544 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:00:10.26 ID:7I8PmNX2O
(・∀・)ｿﾚｶﾞｲｲ!!


545 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:01:21.61 ID:hNvsbWoq0
このスレっていつも台湾に監視されてるんだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

這個版一直被台灣監視著啊 wwwwwwwwwwwwww


547 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:03:49.63 ID:NngVNaWg0
>>545
このスレの半分は台湾で（ry


548 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:05:36.20 ID:GHt+HEUF0
>>545
　台湾の人は日本語分かる人が居て、
　日本は中国語分かる人がほとんど居ないからなぁｗｗ
　まあそれ自体は戦力そのものには影響ないけど、
　情報戦という意味では、明らかに不利だなｗｗｗｗ


    台灣有懂日文的人
　　日本懂中文的人卻不太多
　　雖然這對各自的戰力沒啥影響
　　但是就情報戰來說很明顯的不利啊

549 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:07:17.35 ID:xrvmY+yD0
ただこのスレでそんな有意義な情報あるのか？

這個版沒什麼有意義的情報吧？

550 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:09:30.85 ID:GHt+HEUF0
>>549
　マジレスすると孫子嫁ｗ

553 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:11:17.69 ID:d2f9fH4H0
>>548
日本語って簡単なのかい？ｗｗｗ
話せたとしても字まで分かるってのはほんとだったら凄いな



554 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:11:33.89 ID:iwQWcQ+R0
てか台湾ってしょっちゅう他動故障してね？
日本のは壊れたとこなんて見たことないぞ


555 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:13:39.87 ID:iwQWcQ+R0
>>553
普通に翻訳サイト使えばある程度は分かると思う


556 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:13:46.00 ID:7+Xf5WiO0
まろゆきが光臨したときいてとんできました


557 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:14:59.13 ID:GFU1nywY0
>>556
おせーよw



558 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:15:05.44 ID:GSte+TPa0
>>548
wwwwwwww

台湾の多くの人はアニメーションを見るためです
だから 多くの人は日本語 勉強します～

因為台灣有很多人在看（日本的）動畫
　　所以很多人學日文

560 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:15:41.81 ID:jYDxud800
>>553
日本文化が好きで日本語勉強している人が結構いるんだよ。
女の子はジャ○ーズの歌手の歌詞とか、番組の内容をちゃんと知りたいとかいう動機で
始める人も多いみたい。

有不少喜歡日本文化的人在學日文
　　女孩子因為喜歡○尼斯的歌手
　　以想要知道歌詞內容以及節目內容為動機（而學日文）

このスレは台湾のおにゃーのこに監視されています……

561 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:17:31.21 ID:2Abhn/Uy0
>>560
ちょｗｗそれｗ全然おにゃーのこじゃねえwwwww


562 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:17:56.75 ID:GHt+HEUF0
>>553
　漢字の本家だしなｗ



563 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:18:00.78 ID:hNvsbWoq0
俺英語で好きなアニメ放送されるからといって、英語を勉強する気には絶対にならない
ｗｗｗｗｗｗｗｗ


564 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:20:05.15 ID:P/TElZ5SP
>>558
「wwww」は、他所の掲示板ではあんまり使わないようにな



565 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:20:41.70 ID:d2f9fH4H0
>>555
なんだ翻訳サイトか、読み書きそろばんができるみたいな書き方だったら


566 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:20:43.42 ID:gfG4LBEa0
台湾の分速徐々に回復してきたな

572 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/07/12(木)
11:25:32.28 ID:jYDxud800
>>563
アメリカのオタクも、日本語読みたくてしかたないのが多いぞ。
ただ、表音文字圏なので、台湾よりもはるかに習得のハードルが高いのであきらめる人
が多い。
だからアニメのファンサブ(字幕)職人は神扱い。ただ、レベル低い職人もそれなりにい
るけどな。

アメのオタクが、
「Fateのアニメを見て感動した！　実物のゲームもやってみたいが、どうなんだ？」
「日本人でもたっぷり3～40時間はかかるテキスト量なので、翻訳は無理なんじゃない
か？」
「Jesus……！」
とかいうはなしもあるしｗｗｗ

コミックは絵だけでも(特にエロマンガ)なんとかなる面もあるので、P2Pで大人気。
HENTAI MANGAはOTAKUの共通語だぜ！　HEHEHE！



雖然我看的懂一點
但還是有請翻譯XD

--
既然你不知道，   ◢／／◣    你他媽的知道    ◤◤  ◤◣◤   ╭───────╮
                  ⊙ ⊙█    到底什麼是宅        ◤    ◣  ／ 沒女朋友就說自│
那你究竟在宅啥？   ▆▆◤    嗎？                    ▂█  ￣|己宅，在家無聊│
                 ◢  ▌  ◣◢                    ▃▃▃▆    |也宅，看漫畫打│
           ◥██◤██  ◥◤                  ▌  　        |電動也說宅，  │
by reccaX          ██                         ▅▅        ╰───────╯  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.140.46
※ 編輯: wayne206        來自: 59.121.140.46        (07/12 10:35)
→ sox9:雖然我不懂日文，但是"ＮＯＷ 無問題ですwwww"很可疑XD
推 bensoncat:我怎覺得很好笑XD
推 xiaohey:HENTAI MANGAはOTAKUの共通語だぜ！　HEHEHE！
→ sox9:HENTAI...XD
→ GOKUN:560那個圖的旁白是說：這個版被台灣的女孩子監視著...
推 wayne206:我明明就男的阿XD   話說564是在說啥呢?
→ GOKUN:因為560的內容講的是女孩子因為喜歡偶像而學日文
→ GOKUN:564是講「wwww」這個符號在別的版不太用
推 AslanJade:其實講到anime那段很有趣XD但要兼打字兵所以沒空翻orz
推 soar927:我看到白目的593....
推 GOKUN:樓上....說到傷心處了  唉..又收O台廚 道歉很累耶