[討論] 戰報系統的推廣

[laicwben (魚丸)]

老實說，我從GAME5中後期便參與了這場戰役，台灣之

所以有這樣的成績，當然要歸功於各位工程師努力開發

的武器。我想，就算其他國家(第三名以後的參賽國)沒

有武器，也應該有辦法增加他們更用心投入戰場的意願。



當初我在玩這遊戲時，最常看的就是戰報，也多虧了有

人不斷的將戰情資訊從日本那邊拿回來，所以我們才能

持續戰鬥下去。


當時台灣的戰情中心還沒開始建構，但到如今，我敢說

台灣的戰情中心的完備度真可謂是世界第一，遠比日本

跟匈牙利的好很多。也因為戰情資料的充足，才讓大家

更有投入的感覺，而不至於產生"我好像是在孤軍奮戰"

的感受。



每分鐘有多少人投入戰鬥、有多少砲台、其他國家的戰

力如何。種種的資料應該都能刺激前線戰士投入戰線。


總之，如果我們想要讓波蘭、愛沙尼亞、保加利亞，或

是其他在GAME5以前曾大放異彩的國家投入戰局，就應該

讓我們的戰情中心推廣給全世界。要推廣的難度固然很

高，因為我們的戰情中心幾乎是正體中文。由於語言差

異所以讓人家都看不太懂。



因此，我想我們的戰情中心應該能夠建構成雙語系統，基

本上應該是中英對照，然後推廣到國外的click論壇，讓

他們也能即時瞭解戰況，也能讓他們知道他們所需要加強

的是什麼，或是他們還差幾分鐘就能幹掉對手、或是被對

手幹掉等等。



這些當然只是小弟我個人的愚見，因為Click玩久了，每次

都只有看到台灣日本匈牙利南極之類的熟面孔，時再是想

看到些厲害的對手來跟我們爭三強，在不論及武器開發的

層面上，我所能想到的就是戰報系統了。



感謝C3 Analytics @TW (v1.2c)本土戰報系統，這真的很厲

害，也希望國外也能見識到台灣的厲害！加油！

--

推 :科科科

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.65.1
推 invalid:科科科
推 wahaha99:科科科
推 simonohmygod:  科科科
推 hotahaha:科科科
推 tsubasawolfy:科科科
推 firstkiki:上面科夠了，講認真的吧。你的提議很難
推 carryman:科科科
推 K122324090:科科科
→ firstkiki:除非外國人像我們有bbs這種電子公佈欄系統
推 Corycat:科科科
推 gppo:          科科科
→ firstkiki:不然一般網頁的討論區一定會很雜亂
推 koizuminana:科科科
→ laicwben:我是想說，如果我們改成中英對照，其他國家也可以來看。
→ firstkiki:來ptt這邊看，還是戰報網那邊呢？
→ firstkiki:各位別再科了吧......人家認真來討論的
推 OldYellowDog:科科科
推 laicwben:就把http://click3.8tt.org/改成雙語版，然後推廣。
推 koizuminana:原po應該是說把戰報系統的網頁英文化
→ koizuminana:而不是讓外國人上這樣的bbsy
推 FDDFDFDA:電台全球化XD
推 tsubasawolfy:官網都沒幾個人要編了= =
推 TIM751010:科科科 他們想要自己會來看.我不覺得有必要因這樣搞雙語
→ firstkiki:感覺沒這必要......我們去別的國家找情報還是自己翻譯呀
推 K122324090:剛剛去2ch看看那篇的戰報..結果台灣分速讓日本傻眼 XDD
→ TIM751010:當年大家看日文戰報不也是看的很歡樂?.有心沒有心罷了
推 laicwben:對阿，因為其他國家不用說武器，連基礎建設都不足。
→ tsubasawolfy:坐而言不如起而行(茶)
→ linlin110:K大有戰報 可以po到版上讓人瞧瞧嗎？
→ firstkiki:有心要玩就有那能力建設，這邊也不是靠大家一點一滴來的
→ erilinda:台灣悶不吭聲地吃碗糕中XDDDDD
→ erilinda:能有雙語很不錯啊 畢竟不是每個國家都像我們看得懂日語
推 K122324090:台灣1,572 日本199 匈牙利190 台灣偷襲成功XD
推 laicwben:其實就只要把選項都弄成中英對照即可。
推 TIM751010:樓上是603分的平均速度...碗糕好威
→ laicwben:碗糕好厲害，可惜我打不開 囧
推 K122324090:碗糕果然很威阿 如果能開發完全一定很神..
推 hivabe:要做成中/英/日是不難啦...看(我)心裡有沒有愛而已...XD
推 firstkiki:要就全部語言對照都放吧  ( ′-`)y-～
→ hivabe:也是考慮會有其他國的人~ 所以只有把供複製的國名中文化
→ hivabe:原本的表格還是留英文
推 windfin:( ′▽`)-o請接受我"愛"的好人卡 -(〒﹏〒-)
推 hivabe:而且要做成世界取向的東西 首頁上一些東西大概也要撤下
→ hivabe:而且...我只要自動更新失效這邊大概就廢了
推 laicwben:好像會有很嚴重的後果......
→ hotahaha:台灣官網又不見啦~?
推 tsubasawolfy:做個鏡像站吧＝　＝
推 wingfly:今北產業...碗糕？阿法咧...被封印？囧
推 windfin:http://www.gaaan.com/clickclickclick?p=27786 這邊有
→ wingfly:我好像不能用碗糕，一直逾時orz 都沒在跑...
→ windfin:吃碗糕容易噎到  拍  忍耐一下吧
→ wingfly:那為什麼凌晨台日分速很低時，匈牙利可以衝這麼高啊~@@"
→ wingfly:台灣是因為打字兵人少嗎？那日本呢orz
推 windfin:中了伊安的陷阱 多開大ban祭 匈牙利是手動吧
推 wingfly:ban現在沒辦法解啦？我記得日本昨晚也有被ban，一下就恢復
→ wingfly:...(話說，該不會會有人以為我們在自言自語吧XD)
→ windfin:好像被伊安破解了吧  ︿(￣︶￣)︿  還真的很像自言自語
推 evaoq:我還真以為上面兩個是同一人....囧
→ yuweiwang:原來樓上不是在自言自語啊!!  (誤
→ wingfly:(￣▽￣＃)﹏﹏ 我希望日本繼續保持下去，直到G10結束orz
推 windfin:樓上真壞~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
→ windfin:不過我支持你啦 期待g11的三方大混戰
→ wingfly:我們的兵器是不是比日本差啊？他們玩的人不是比我們少嗎@@
→ windfin:看樣子我們人比較少吧  (他們還有謎之遊戲阿
推 firstkiki:一直以來都是我們人比較少  囧
→ firstkiki:目前雙方兵器是勢均力敵的
推 wingfly:真的嗎 囧..我們G6時期的人也沒有比他們多嗎？
→ wingfly:那匈牙利又是如何啊？很好奇..兵器＆人數，都沒啥情報0.0"
→ windfin:這就要請外交大使了 匈那邊的資料我們比較少
→ laicwben:他們的語言尚未破譯XDDDDDDDD