推 chris8088:XDDDD 06/25 02:21
→ ruemann:敲碗 06/25 02:21
→ Leeng:誰か台湾で子守唄歌って来いwwww 06/25 02:21
推 zeze:sorry 修掉的請重推~~~ 還有 如不能po類似文 告知後自d 06/25 02:21
推 cooladam:搖籃曲??XD 06/25 02:21
推 rid7423:現在精神好的很ˋˊ 06/25 02:22
推 davidyao:幫忙翻譯+1 06/25 02:22
推 brande:誰か台湾で子守唄歌って来いｗｗｗｗ 我笑了XD 06/25 02:22
※ 編輯: zeze 來自: 220.134.143.154 (06/25 02:24)
→ Lamuneforty:"誰來為台灣唱首搖籃曲吧XDD" <-是這個意思嗎 06/25 02:23
推 brande:誰來唱搖籃曲給台灣人聽吧XDDDDDDDDDD 06/25 02:24
推 weihsian:台灣怎麼會這麼快!? 06/25 02:25
→ weihsian:反過來想，該不會是睡覺用的自動click程式已經開發出來了 06/25 02:26
→ weihsian:不愧是台灣，強者=w= 06/25 02:27
→ cherrywish:樓上翻譯感謝www 06/25 02:41
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: FLAS (君が望む永遠) 站內: HOT_Game
標題: Re: [其他] 請求翻譯
時間: Mon Jun 25 02:25:03 2007
※ 引述《zeze (迷惘)》之銘言：
: 533 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:02:05.75 ID:hyOPJjk/0
: 台湾が早すぎなんですがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
台灣太快啦
: 538 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:02:50.03 ID:b9yZbmbe0
: 誰か台湾で子守唄歌って来いｗｗｗｗ
誰來幫台灣唱搖籃曲~~
: 540 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:02:53.58 ID:FIjVdypb0
: 逆に考えて
: 寝てても自動的にクリックするツールを開発したんじゃないか！？
: さすが台湾、賢いな
反推回來
台灣是不是開發了睡了也能自動點擊的程式啊
不愧是台灣 真厲害
: 560 ：名無し三等兵：2007/06/25(月) 03:08:05.91 ID:fmQX7nIK0
: この台湾の深夜帯にもかかわらず、20万台の安定したカウントは
: 自動認証が実装された時の日本のそれと酷似している。
: 早計かもしれないがこれはもしかしたら台湾の兵器は・・・・
: あと数時間の経過を見るしかないな
先不論現在是台灣的深夜帶 這分速20萬的狀況...
很像自動認證時代的日本
可能想太多也說不定 不過台灣的兵器可能...
總之先在觀察幾個小時
: 568 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:10:54.17 ID:z192tgI/0 ?2BP(0)
: 台湾兵器が日本の実装を上回っているなら、日本は相当不利だよなー
: 純粋に人海戦術なら、まだ巻き返せる余地はあるけど
台灣要是在兵器上領先的話 對日本就相當的不利了
若只是純粹的人海戰術的話 到還有挽回的餘地
--
一人に石を投げられたら、二人で石を投げ返せ
二人に石を投げられたら、四人で石を投げ返せ
八人に棒で追われたら 、十六人で追い返せ
三十人に中傷させたなら、六十人で怒鳴り返せ
そして千人が敵ならば 、村全てで立ち向かえ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.49.58
推 p740914:誰來幫台灣唱搖籃曲~~ 06/25 02:25
推 truth316:有看有推~~ 06/25 02:25
推 bleach135:爆肝衝啊~~ 06/25 02:25
推 svuper:知道厲害就好~~~全自動還沒推出來，先嚇嚇你們 06/25 02:25
→ demongreg:趕快去跟日本講不要擔心～可以放心去睡沒關係 06/25 02:25
→ whiterose:XD 台灣名產可是不銹肝呢 06/25 02:25
→ cherrywish:感謝翻譯，我們是黃金肝在威啦!!哪有自動武器 囧 06/25 02:25
推 zeze:日本終於發現台灣武器精良啦XD 06/25 02:25
推 hkcnice:本以為日本有全自動！現在看到安心多了！ 06/25 02:25
推 sugozu:台灣一堆不死族的 06/25 02:26
→ hotahaha:還好啦 我們都靠肝指數 (炸) 06/25 02:26
推 remixx:逆に考えて是逆向思考的意思..... 06/25 02:25
推 kathymoon:因為台灣人是不睡覺的，大家有分早晚班！ 06/25 02:26
推 CASMO4:有看有推 06/25 02:26
→ hkcnice:日本也真的猛都3點多了！ 06/25 02:26
推 elmush:睡了也能自動點擊的程式………XDDDDDDDDD 06/25 02:26
推 Append:台灣的搖籃曲都很熱血呢。.....||| 06/25 02:26
→ whiterose:上次的費玉清搖籃曲一定有人去聽 06/25 02:26
推 wen1015:黃金肝在威 好好笑XDD 06/25 02:26
推 mezz:他們都忘記我們全自動時代是50萬↑CPM了 06/25 02:26
推 neewollaH:不銹肝XDDDDDDDDDD 06/25 02:27
→ HLiNaKRbCsFr:人海戰術....他們人比我們多很多吧= = 06/25 02:27
推 susanchi:我們的武器就是愛肝跟蠻牛 06/25 02:27
→ zeze:看到了疑似日劇版版主XD 06/25 02:27
→ elmush:他們忘了時差12小時才對（誤） 06/25 02:27
推 FLAS:回remixx 考慮語順的問題...而且沒在細想的XD 06/25 02:27
推 mingchan:我想問一下他們在後面加一堆wwww是什麼意思@@? 06/25 02:28
→ elmush:等於XD 06/25 02:28
→ zeze:(其實 我剛剛有修改 又多貼了一段進去... 大大沒發現XD ) 06/25 02:28
推 kludge:台灣人真是威呀~ XDDDDD~ 06/25 02:28
→ cherrywish:ww=(笑)=XDDDDD 06/25 02:28
推 appgra119:其實一副好肝才是台灣的最終兵器 06/25 02:28
推 AYANASAEKI:w= vv 就是兩個YA的意思 類似台灣講完話都要XD 06/25 02:29
推 blackghost27:誰去那邊跟他們講一下我們正在看Kuo vs Iwamura 06/25 02:29
→ AYANASAEKI:w=vv=v(^ 0 ^)v 顏文字我不太會畫 反正就是YA笑臉YA 06/25 02:31
→ ruemann:說得也是，50w+ cpm 真是太銷魂了 06/25 02:31
推 HLiNaKRbCsFr:我看他們知道真相後 會感動得流淚吧= = 06/25 02:31
→ cherrywish:可以出書了 囧 06/25 02:33
推 fuyuki:結果有人跑去說了還是手動認證的事=3= 06/25 02:33
推 philin:笑う = warau = w 06/25 02:36
→ guinfirst:(^ w ^)y 是這樣嗎? 06/25 02:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zeze (迷惘) 看板: HOT_Game
標題: Re: [其他] 請求翻譯
時間: Mon Jun 25 02:45:47 2007
現在再po會不會被扁阿XDD
但看到某一句，就忍不住貼上來了!!! 再度請求翻譯，謝謝!
636 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
03:27:22.36 ID:ZOaopVnC0
>>615
人海戦術だと思うよ
だって。。。。。。俺。。。台湾で兵器を使って
手動認証してるもんｗ
637 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
03:27:39.90 ID:z192tgI/0 ?2BP(0)
台湾サイト見てきたが、あいつらの当面の目標は日本を
5000万差に引き離すことのようだｗ
643 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
03:30:25.88 ID:HnKI9zXS0
>>636
えっ台湾でｗｗｗ台湾の方？まじ
ということは台湾も他動認証て事ｗｗｗ
651 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
03:32:47.36 ID:wUEn/66x0
>>645
始まってきたな…
あっちの方が時差があるから１時間遅い
もうそろそろ限界じゃないか？
654 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
03:33:47.38 ID:ZOaopVnC0
>>643
台湾の分速差が落ちない原因は
メジャーの中継かも。。。。ｗ
662 ：わたしはダリ？名無しさん？：2007/06/25(月) 03:35:55.70 ID:R0Ty970a0
これが台湾魂か。
看到台灣魂 我笑了 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.143.154
推 TokinoeMina:大概就是他們在疑惑這分速是不是自/他動認證開發了 06/25 02:46
推 Y1999:翻看看 沒回文=沒成功 06/25 02:46
推 jeff0811:有內賊？ 06/25 02:46
推 cooladam:被發現了.. 06/25 02:46
→ zeze:PS. 如果不能貼類似文，告知後馬上D。 謝謝 06/25 02:46
→ TokinoeMina:然後有人下載了阿法妻來用，是手動... 06/25 02:46
→ cherrywish:他們竟然去下載來用.........沒有防到日本IP嗎? 06/25 02:47
→ TokinoeMina:還有有人晃這邊看到我們的目標是拉開差距.. 06/25 02:47
→ Y1999:有人用阿髮妻...然後說是手動... 06/25 02:47
→ TokinoeMina:所以日本覺得現在分速下降是台灣人也想睡了.. 06/25 02:47
→ cherrywish:槓.............................. 06/25 02:48
推 rootking:棍...這下死定了= =" 06/25 02:47
推 Iser1ohn:那個人是在台灣用兵器的，所以防IP也防不到…… 06/25 02:48
→ turtle1210:台灣魂....有這歌耶...要去點嗎... 06/25 02:48
推 littlekiss:不是有密碼嗎 @@ IP沒防到日本? 06/25 02:48
→ TokinoeMina:沒有什麼內賊啦，是公開的啊這裡._. 我們不也看人家看 06/25 02:48
→ cherrywish:所謂的內奸嗎?內奸? 06/25 02:48
→ TokinoeMina:得很開心XD 06/25 02:48
推 cd2401:內賊 06/25 02:48
推 LPH66:654說台灣的速度掉下來是不是全跑去看小小郭了XD 06/25 02:48
→ bocosom:停止交易!!! 06/25 02:49
推 Leo1127:露餡了 @@ 06/25 02:48
推 HLiNaKRbCsFr:沒差阿 在台灣用 就是幫台灣點阿XD 06/25 02:48
推 flysonics:= = 有點無言 千防萬防 XX難防啊.... 06/25 02:48
→ Iser1ohn:那是說「台灣的分速沒掉是因為MLB 轉播」 06/25 02:49
推 myown:被發現了 @@ 非全自動 時差一小時要睡了 囧... 06/25 02:49
推 zeze:日本破七百億了 有人要畫賀圖嗎XDDD 06/25 02:49
→ cd2401:七百億XD 06/25 02:50
推 hotahaha:古典之夜 苦點之夜 XD 06/25 02:50
推 ruemann:七百億？！ 06/25 02:50
→ LPH66:啊 沒看到ない 06/25 02:50
推 r741209:七百億???? 06/25 02:50
推 akito0924:樓上我笑了 06/25 02:50
推 zeze:七億啦............... 06/25 02:51
推 svuper:7百億我直接認輸了~~來去困咖實在 06/25 02:51
推 demongreg:我同學在用AXE幫企鵝點＝ ＝ 06/25 02:52
→ nedetdo:七百億~... 06/25 02:52
推 zhu12:快叫你同學回來點~ 06/25 02:53
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lincm (黃豆) 看板: HOT_Game
標題: Re: [其他] 請求翻譯
時間: Mon Jun 25 02:50:03 2007
※ 引述《zeze (迷惘)》之銘言：
: 現在再po會不會被扁阿XDD
: 但看到某一句，就忍不住貼上來了!!! 再度請求翻譯，謝謝!
: 636 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:27:22.36 ID:ZOaopVnC0
: 人海戦術だと思うよ
我想是人海戰術
: だって。。。。。。俺。。。台湾で兵器を使って
可是 我使用台灣兵器
: 手動認証してるもんｗ
也是手動認證啊W
: 637 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:27:39.90 ID:z192tgI/0 ?2BP(0)
: 台湾サイト見てきたが、あいつらの当面の目標は日本を
看了台灣網站但是 那些傢伙當前的目標是
: 5000万差に引き離すことのようだｗ
把跟日本的差距拉到五千萬的樣子
: 643 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:30:25.88 ID:HnKI9zXS0
: えっ台湾でｗｗｗ台湾の方？まじ
ㄟ?蝦米? 台灣？真的假的？
: ということは台湾も他動認証て事ｗｗｗ
總而言之台灣也是他動認證WWW
: 651 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:32:47.36 ID:wUEn/66x0
: 始まってきたな…
開始了啊...
: あっちの方が時差があるから１時間遅い
那邊的時差有晚一小時
: もうそろそろ限界じゃないか？
所以應該也到極限了吧？
: 654 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/25(月)
: 03:33:47.38 ID:ZOaopVnC0
: 台湾の分速差が落ちない原因は
台灣的分速差掉不下來的原因為
: メジャーの中継かも。。。。ｗ
???的即時放送說不定
: 662 ：わたしはダリ？名無しさん？：2007/06/25(月) 03:35:55.70 ID:R0Ty970a0
: これが台湾魂か。
這就是台灣魂嗎？
: 看到台灣魂 我笑了 XD
--
黃豆的房間
http://lincm.web.fc2.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.119.11
推 Y1999:???=MLB 06/25 02:50
→ erilinda:だって-->不是因為嗎? 06/25 02:50
→ flysonics:看到台灣魂我笑了========J丟西愛呆完啦!!!======== 06/25 02:50
推 monoshin:推翻譯~台灣魂-3-+ 06/25 02:50
推 cat771126:伸昨天的台灣娘和阿法娘應援圖XD 06/25 02:50
推 mig:そう！それは台湾魂です！ｗｗｗ 06/25 02:50
→ rootking:台灣魂!!!!!!!!!! 06/25 02:51
→ miou1109:推台灣魂 06/25 02:51
推 excia:連日本人也怕了XD 06/25 02:52
→ bocosom:5000快要達成啦~~~ 06/25 02:52
→ rootking:他們的BBS上多了一篇[超幹] 台灣魂太強啦~我們要被擊敗了 06/25 02:52
推 seiyaku:メジャー major 主要的 06/25 02:52
推 erilinda:メジャー 大聯盟 06/25 02:53
→ zeze:感謝大大翻譯:) 06/25 02:53
→ erilinda:メジャーリーグベースボール (Major League Baseball) 06/25 02:53
→ kludge:これが台湾魂 06/25 02:54
推 Lincm:對不起我日文是蝦掰的XD 我還是乖乖下去畫圖好了 OwQ 06/25 02:54
推 hkcnice:翻譯太棒啦！！～! 06/25 02:54
推 TurtleBB:有翻有推 06/25 02:53
推 zeze:感謝大大:) 06/25 02:53
推 evaoq:大大可以順便翻zeze的前一篇嗎?他有編輯新的沒翻到 06/25 02:53
推 davidyao:推拉幹 06/25 02:53
→ cherrywish:翻譯好傳神啊XDDDDDD 台灣魂～ 06/25 02:53
推 hank11235813:看來是有內鬼了 06/25 02:53
推 Guenole39:看MLB+1 06/25 02:53
推 imayleave:推啊~~~~ 06/25 02:53
推 Divine723:台灣魂!! 06/25 02:53
→ ruemann:有翻有推，沒看MLB 06/25 02:53
→ rootking:日裔台灣人吧 06/25 02:54
推 flysonics:= = 有點無言 千防萬防 XX難防啊.... 06/25 02:54
推 pioneerLike:好像是在台灣的日本人吧...IP防不到...|| 06/25 02:55
推 zeze:囧 這種轉貼文...應該也被發現了OTZ 06/25 02:56
推 Lincm:回："これが台湾魂なのだ" 06/25 02:57
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Iser1ohn (虎！虎！虎！) 看板: HOT_Game
標題: Re: [其他] 請求翻譯
時間: Mon Jun 25 02:57:20 2007
※ 引述《zeze (迷惘)》之銘言：
: 台湾だって深夜２時だ
: 人海戦術で、最高速を出せる時間帯じゃない。
: 機械的な何かがないとここまではならない。
台灣已經半夜兩點啦
如果是人海戰術的話不會是最高速的時間
如果不是機械的什麼的話是不可能做到這個地步的
=============
心得：這就太小看台灣人了XD
我以為和台灣交手過幾次他們應該知道台灣人的熬夜能力是很驚人的……
尤其當我們要順便看MLB 轉播的時候XDXD
--
希望は……やはり、どこにもないのかもしれない。
自分が探している希望は、誰からも、与えられないのかもしれない。
それなら、それでいい。ならば。
この俺が。
希望になろう。 －仮面ライダー 希望1972．本鄉猛－
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.72.224
推 Append:他們大概搞不太清楚我們看MLB.... 06/25 02:57
推 cherrywish:其實我們是機器人╰(‵皿′＊)╯ 06/25 02:57
推 evaoq:推米糕:DDDDDDD 06/25 02:58
推 ruemann:同上兩篇的推文 06/25 02:58
推 hkcnice:我們有一付不怕爆的肝！！ 06/25 02:58
→ zeze:大家的肝都是鐵打的...... 06/25 02:58
→ hkcnice:來人啊！誰去告訴日本~? 06/25 02:58
推 Iser1ohn:俺は～涙を流さない～だだだだ！ロボットだから～ 06/25 02:58
推 Y1999:我們都有自動轉貼新聞機器人了...自動點擊算什麼 06/25 02:58
→ kludge:推 哈哈 j丟細台灣人啦 06/25 02:58
推 pioneerLike:黃金肝，嚇死你們XDDDDDDDDd 06/25 02:58
推 imayleave:熬夜兩個禮拜了...Orz 06/25 02:58
推 hahamanx:台灣人都沒有肝...... 06/25 02:58
推 mig:其實我是邊唸邊手動的 囧/ 06/25 02:58
→ Iser1ohn:マシーンだから～だだだ～！XD 06/25 02:58
推 rootking:問君能有幾副肝~恰似一串鞭炮放不完XD 06/25 02:59
→ bocosom:鐵塊XD 06/25 02:59
推 miou1109:樓上XDDDDDD 06/25 03:00
→ miou1109:是樓樓上 06/25 03:00
推 cooladam:徹夜組奮闘中。台湾寝ないのか？ (2007-06-24 03:00:50) 06/25 03:01
推 pioneerLike:放鞭炮不就爆了嗎(￣□￣|||)a 算了反正爆不完XD 06/25 03:00
推 chris8088:782 ：台湾：眠ります??? あれは何です?? 06/25 03:01
推 Iser1ohn:台湾人はふしみだ！ 這樣回吧XDXD 06/25 03:01
→ chris8088:XDD 06/25 03:01
→ cherrywish:真的有人這樣說喔XDDDDDDDDDDD? 06/25 03:01
→ chris8088:有XD 06/25 03:02
推 xrhapsody:太屌了 XD 06/25 03:02
推 Energiya:This is takuwanjin.......XDDDD 06/25 03:02
推 FLAS:唔...雖然偶爾交流不錯...還是自重一下吧 好明顯... 06/25 03:03
推 sadrasc:跟他們說有岩村明憲 06/25 03:04
推 akito0924:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:04
→ zeze:XDDDDD 推樓上 06/25 03:05
→ Zerocks:人人都有奧金肝啊XD 06/25 03:05
推 HOYA0071:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:07
推 guleslotus:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:07
推 Ieesmart:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:08
推 TokinoeMina:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:10
推 zaknafein987:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です?? XDDD 06/25 03:20