※ [本文轉錄自 movie 看板]
發信人: sakuqer.bbs@cia.hinet.net (織夢人), 看板: movie
標 題: [轉錄]【自由時報】魔戒起風波 網友批國賓
發信站: 中央情報局 (Thu Jan 8 21:32:04 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!news.csie.ncyu!cia.hinet.net!CIA
[本文轉錄自 Theater 看板]
[轉錄者 sakuqer 來自 61-230-43-9.HINET-IP.hinet.net ]
作者: vcx (強獸人好可愛) 站內: Theater
標題: 【自由時報】魔戒起風波 網友批國賓
時間: Thu Jan 8 16:34:15 2004
因為自由時報的網站上沒放這篇新聞，又覺得這個記者認真多了，(順便
練打字…)所以我就照著報紙逐字打出。
片長3小時20分只播3小時
魔戒起風波 網友批國賓
記者曹玉玲/台北報導
在國賓戲院看「魔戒三部曲：王者再臨」，看到的是不夠完整的版本？
此議題最近在各大BBS網站引起激烈的討論。
「魔戒三部曲：王者再臨」自從去年12越18日上映以來，已成為超
級「吸金機」，光是台北市就累積了一億五千五百萬票房，BBS網站
更是每天塞爆的話題。
最近一封主旨為「天啊！國賓竟仗著消費找難以注意，偷偷調快放映
速度！」的信件引發了網友熱烈討論。
該文指出，「魔戒三部曲：王者再臨」片長明明是三小時又二十分，但
國賓為了每天能多放一個場次，竟然罔顧消費者權益，偷偷將放映速度
調快，讓片長縮短文三小時。如此一來，每天可從四場加映到五場，票
房收入每天可增加十萬。
該文作者指出：「因為速度被調快，每個人講話的聲音都變了調，甘道夫
聲音少了磁性、馬里像是小女孩在講話，這種細微的差距，只有死忠魔
戒迷才能分辨。」
記者昨天實地走訪國賓戲院，發現國賓果然一天排了五場，分別是十點、
一點十分、四點三十、晚上八點十分(昨晚為「記憶裂痕」首映，取消該
場放映)、十一點三十分，其中第一場和第二場的間距只有三小時又十分
鐘，「魔戒三」片長為三小時又二十分，若加上中間清場打掃時間，國賓
的排法的確不合理。
其他戲院如日新、欣欣晶華、樂聲等影城一天都只排四個場次，喜滿客及
華納威秀有廳一天排五場，但最後一場已到深夜一點，這些影城每場次間
隔至少三小時半，較無爭議。
對此，國賓戲院澄清絕無剪片或調快速度之事。總經理特助蔡小姐說：「我
們將片頭片尾的字幕『卡』掉，再加上我們是把所有底片全都年在一個大
捲盤放映，這樣都省去了不少時間。」她強調，國賓和發行的福斯電影簽
有合約，若是有剪片或其他不完整放映的情形，都會遭到福斯解約，國賓
不可能自砸招牌。
福斯電影公司則表示，公司同仁去年12月電影上映後，都去國賓看過片，
並無發現剪片或速度遭調快之異狀。
公關轉述高層意見表示：「三小時又二十分是新聞局審核出來的長度，
但各家戲院的放映機機型都不同，因此幾分鐘的誤差是難免的。此外，
放映機的輪軸是固定的，不可能遭到人工更改。我們不排除網路上有人
惡意中傷，要深入調查。」
【自由時報】
**篇末附魔戒劇照一張，及記者拍攝的國賓放映時間表、日新放映時
間表，作為對比。有興趣的朋友可以去買來看。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 210-58-243-237.cm.apol.com.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.121.186