Re: [問題] 關於同感的字幕

[matteo (Hyesung 五月之戀 )]

※ 引述《simalas (瘋韓劇)》之銘言：
: 想請問版主
: 你有同感這部電影的字幕嗎
: 我在你的box裡面下載了這部電影
: 但是沒有字幕
: 所以就跑去了射手網尋找
: 但是找了很久
: 但是都找不到適合的
: 請問你可以分享嗎

同感我目前還沒找到好的兩段字幕

射手網的話我記得有一個一段翻的很好的

在播放下半部的檔案時 只要調整字幕delay time就好了(見上篇註解部份)

把delay time調成 -3339500 ms


P.S. 最早發布同感的檔案是只有一個檔案...so...字幕做出來都一整段


--

改天有空 再把那一段的分成兩段....現在懶的做:P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.215.112
推 lianteh:正在努力爬文學clubbox，等我搞定了我傳我的版本
推 simalas:感謝版主教學 我成功了
→ simalas:只不過每次都要調時間 有點麻煩就是了