※ 引述《kenjilin (@@)》之銘言:
: : 在他們面前,大榮的打線爆發了。西本投手教練說「選球能力很強。只會選甜的球打
: ^^^^^^^^^^^^^^
: 甜的球會被打的很慘
這個今天我有去問日文老師 他說這是挑甜的球打的意思 其實意思應該一樣吧!
我是想說這樣翻 中文句子會比較順
--
其它的指正感謝 修改好了 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.90.196
※ 編輯: chihua 來自: 140.113.218.169 (09/19 11:00)