轉錄自日促會
原作者:大豐啟明
http://npb.club.tw/viewtopic.php?t=27760
如需轉錄請找原作者
不管今年的巴西打的多好，在阪神虎迷的心目中，巴斯的地位是永遠無法取代的…
1954年3月13日巴斯在美國奧克拉哈馬州出生
大聯盟時代
和威廉斯不同，巴斯的大聯盟生涯相當不順遂。
1977年奧克拉哈馬大學畢業後，巴斯被明尼蘇達雙城隊選入。雖然被形容成可以從紐約將
球打到洛杉磯的大砲打者，但巴斯短短六年的大聯盟生涯就轉了五支球隊（分別為雙城，
皇家，博覽會，教士和遊騎兵）為什麼這樣的巨砲會如此頻繁的轉隊?最主要原因是除了
長打以外，巴斯沒有其他專長。
巴斯在大聯盟的球員卡
小時候巴斯的腳曾經骨折過，這樣的傷勢讓他到長大以後沒辦法奮力快跑，在競爭激烈的
大聯盟裡面，只能打，但不能守備跑壘的球員相當容易被取代。加上巴斯對於速球的揮擊
遠遠比不上當時在博覽會隊的隊友也是後來巨人的克羅馬提。1982年，遊騎兵與巴斯合約
到期後，被當時在美國積極尋找洋砲的阪神球探看上，簽了一紙合約後，1983年到日本為
阪神效力。
阪神時代
1983-1984
方來日的巴斯，在美國的弱點反而變成在日本的強項，在那個美日實力相差甚大的年代，
巴斯完全沒有適應上的問題。
巴斯對於日本投手投出的速球揮擊，在美國反而好像是一般的直球一樣，第一年就繳出了
0.288的打擊率，全壘打一口氣轟出35支，打點數也在可怕的88分
第一年留下的好成績，也把當年守一壘的老將藤田平給擠下去，巴斯正式進駐阪神一壘。
巴斯也留下了當年是球團紀錄的連續25場安打(後來打破的球員請大家猜猜看，場次也要
說出來喔)，證明了巴斯不只是一個盲砲，而是一名全方位的強力打者。
值得一提的是，巴斯曾經被另一名洋打者斯托拉特給取代，因為斯托拉特較屬於機槍型的
打者，而初到日本的巴斯，對於變化球的適應還是相當的差勁，因此阪神一度考慮將巴斯
解約。
這個問題困擾著巴斯。
在二軍的巴斯，有一天找上了阪神OB的吉田義男
“請指導我的守備，我如果守備都比不過人家的話，還有甚麼資格打棒球？”
當時的日本，洋打者的自尊心通常的比較高，鮮少會向日本教練討教，但巴斯相當清楚，
自己不能再用過去的方式打棒球了，因此放下自尊，和過去是守備名手的吉田義男請教一
壘守備。
這個讓吉田相當訝異，在二軍時吉田義男也見到了巴斯的努力和認真
“這洋鬼子也許真的可以…?”
於是，1984年球季結束後，甫上任的吉田監督就要求球團，無論如何，一定要留下巴斯。
1985年
如果沒有斯托拉特，就沒有巴斯的鬥爭心，沒有巴斯的鬥爭心，也許就不會有阪神的日本
一…
吉田監督將一壘和第三棒交給巴斯，巴斯也在那一年和掛布雅之，岡田彰布組成在當時被
稱為ＢＫＯ砲的中心打線。那年的４月１７號，也許很多日職迷不知道發生甚麼事，但對
於阪神迷來說，這一天永遠不能忘記。
當時在甲子園，開幕三連戰第三場，前兩場阪神和死敵巨人隊戰到一勝一敗。
第三戰巨人派出速球派投手槙原先發，第一局，巴斯在博覽會隊的競爭對手克羅馬提第一
局就先打出兩分彈，接下來的七局又擊出安打追加分數，反觀阪神只靠著岡田彰布的安打
得到一分。
巨人一路以３－１領先到LUCKY-7，這場比賽似乎巨人又要在甲子園羞辱阪神，但住在甲
子園的怪物還是不允許巨人軍在甲子園耀武揚威。兩出局後，阪神靠著連續安打攻占一二
壘，接下來打擊的是開幕前兩戰打擊率只有一成多的巴斯上場打擊。
滿場虎迷知道，這個時候一發就可以逆轉整場比賽，於是大喊著
“かっとばせ! バース!”
第一句還沒念完，巴斯立刻就把槙原的直球(雖然本人說是Shoot)，一棒打到中外野記分
板!
Back screen home run! 完全的發揮了一個洋助人的價值！
巴斯三連發當時的照片
正當槙原可能還在昏頭，阪神迷還沒把六甲嵐第一句唱完時，第四棒的老虎先生掛布，就
把一顆１４４ＫＭ的速球打到中外野的左側。
賭神說過 “有AK不賭是棒槌” 阪神的BK都打了全壘打，岡田不給他ＫＯ怎麼行？
第三支全壘打！一下子阪神中心打者巴斯，掛布和岡田三人就將巨人給ＫＯ掉！
一整個球季，阪神都壓著巨人打，就因為巴斯的這一棒將巨人打到了無底深淵。
完全獲得吉田義男信任的巴斯，開始發揮了他紐約打到洛杉磯的長打火力，慢慢的向日本
另一個紀錄叩關，那就是當時擔任巨人監督王貞治的單季５５支全壘打紀錄。
巴斯一路打到第５４支時，球季剩下兩場比賽。
面對巨人隊的比賽中，巴斯被當時巨人隊王牌江川卓一路壓制到第三個打席才敲出安打，
第二戰巨人投手居然在無人上壘的情形下連續將巴斯敬遠上壘。很明顯的，巨人隊不想讓
巴斯達成甚至打破王監督的紀錄。
雖然第二天王貞治面對媒體說並沒有下達敬遠指示，但當時巨人的外籍投手Comstock卻在
回憶錄裡面寫說，投手教練要投手群敬遠巴斯，有一球進入好球帶就罰一百萬日幣的指示
。
這可能是日職史上的另一個大懸案。25年後，大阪近鐵的洋砲狼主雖然也受到一樣的待遇
，但是西武王牌松坂大輔為了不辱日本王牌之名，和江川卓一樣選擇對決狼主。結果雖然
截然不同，但松坂也和江川卓一樣，保住了日本投手的氣勢。
2003年換西武的大卡布受到這樣的待遇，而當時大卡布在壘上無人被敬遠時的表情相當無
奈，也道出了一個洋打者在日本的悲哀。
但巴斯的態度不同，巴斯面對媒體時表示：
“我是一個外國人，這個紀錄不可能被打破”
另外還對將自己解決掉的江川卓相當高的評價，這也是巴斯偉大之處，居功不傲。
阪神殺進日本一後，巴斯在日本大賽第一到三戰對西武都敲出全壘打。當時對手西武的廣
岡監督認為巴斯守備相當的差，甚至說出”阪神的弱點在巴斯的守備”這樣的話。
第二戰，秋山幸二在三壘，廣岡毫不猶豫的要打者過發彥強迫取分，更要求要點到一壘。
但巴斯馬上用行動證明自己的苦功不是白下的，上前將過發彥的觸擊球直接回傳本壘，讓
快腿秋山和鬼才廣岡飲恨。
有趣的是，當年獲得日本一的阪神。大阪的虎迷們欣喜若狂，因為是阪神第一次獲得日本
一。有幾個虎迷，參加過狂歡會後，經過了一間肯德基，肯德基爺爺何其無辜啊！從此在
道崛川，一直到前年才重見天日。
不過筆者還是看不出來巴斯和肯德基爺爺哪裡像?
重見天日的怨念先生肯德基爺爺和虎迷開心合照
那一年，巴斯獲得了季賽和日本大賽的雙料ＭＶＰ，更在打擊的五個項目（打擊率，打點
，全壘打，安打和上壘率）居於首位，要說1985年是巴斯年一點也不為過。
1986年巴斯打破了當時張本勳所保持的單季最高打擊率0.383，一口氣將紀錄延伸到0.389
，這個紀錄到目前為止還是沒人打破(最接近的是鈴木一朗)。
除了打擊率以外，巴斯的長打在這一年還是保持著火熱，從1986年的6月16號開始，連續
六場比賽(6月18日高野光、19日荒木大輔、20日郭源治、21日鈴木孝政、22日平沼定晴、
24日桑田真澄)擊出全壘打，第七場比賽對上當年讓他５５全壘打紀錄飲恨的江川卓，一
棒將球打到後樂園球場的場外，也算是為了1985年的對決報了一箭之仇。
1988年，季初巴斯的愛子患了腦膜炎，讓巴斯在薪水上與阪神球團意見不合，因為愛子的
醫療費龐大，讓巴斯不得不在薪水上和阪神球團斤斤計較。
在當時的日本，這算是非常大的以下犯上，終於在季中，巴斯以照顧愛子的理由，和阪神
隊結束了５年的賓主關係。
傳奇性的是，當時和巴斯談薪水的球團代表古谷真吾，在巴斯離開日本後的7月19日跳樓
自殺，也為巴斯的離去蒙上了一層陰影。
回到美國後
巴斯回到美國後繼續自己的老本行經營牧場，在奧克拉哈馬當地也算小有名氣
2004年巴斯開始參政，代表民主黨當選了奧克拉哈馬州的上議員。巧的是，當選那天的11
月2號，正好是阪神在二十年的1985年打敗西武獲得日本一的日期。
巴斯當選議員
後記
筆者第一次看阪神的比賽，是和大學時代的一個日本好友。
他是在現場看過ＢＫＯ三人連續轟炸槙原的數萬觀眾其中一員，當年，他才５歲
對於一個虎迷來說，不管後來的阿里阿斯或是巴西打多少支全壘打，阪神的一壘手只能指
的是巴斯一個人。
後來阪神積弱不振的1999年，巴斯到日本訪問，在御堂筋參觀，當時引起了一陣騷動，而
我的日本好友也是騷動群眾的一員。
“巴斯不要走!”
“巴斯留下來!”
“阪神需要巴斯!”
虎迷們此起彼落的呼喊聲，巴斯則用笑容回應球迷。
日本好友一口氣跑到巴斯面前，用在澳洲學到的英文大聲說
“我看過您打三連發，當時我才五歲！”
巴斯則報以溫柔的笑容說“是嗎?原來我那麼老了”
說完，就消失在騷動的人群中
在當時，他好像看到穿著44號球衣的巴斯在落後時站上甲子園的打擊區，用令人安心的笑
容，彷彿在說
“Don’t worry! I’ll hit a home run!”
--
デイリー
デイリースポーツの略称。
極端に偏った阪神偏重の報道を展開することで有名だがソースはデイリー(笑)
ロゴの虎の尻尾のバリエーションが豊富とのことだがそれもソースはデイリー(笑)
神戸新聞のグループ会社とのことだが無論それもソースはデイリー(笑)
得意技は○○を取る取る詐欺と虎の恋人である。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.2.33
※ 編輯: playsega 來自: 111.249.2.33 (09/14 11:45)