※ 引述《chening (^^)》之銘言：
: 我覺得James的鹿角好像是一種皇冠的象徵
當初看中文版時，看到哈利一直在問自己的爸爸變成什麼動物，
我覺得真是莫名其妙，除了鹿還有什麼理由暱稱「鹿角」？
看了英文版，查字典才知道prong是指獸角的尖部，
所以哈利知道自己爸爸的暱稱之後，還是不知道他變身為什麼動物，
翻譯直接翻成鹿角，我覺得失當了...
: 象徵他的人格的崇高與偉大
: 他們變身的動物都蠻有他們的個人特色的
: 呵呵 不知道是可以自己選的還是每個人有特定的模式
從Rita Skeeter能隨心所欲變成一隻蟲來看，
我覺得自己選擇的可能性比較大...
但不管如何，作者替他們設定的動物都非常符合他們的人格特質...
James變成一頭巨大的雄鹿，溫和無害，
但卻強壯得足以制服一頭狼，
完全符合充滿正義感，卻又仁厚寬大的心胸，
顯然是他自己會選擇的動物。
Sirius卻變成了一頭巨大的黑狗，
具有攻擊性，但不會「生人勿近」，
（同樣具攻擊性的動物，豹、虎、獅等走在路上一定會引人側目）
可以在人群中生活，也可以隱藏在陰暗的角落（白狗就比較醒目），
可以想像他和Fred and George一樣，
都喜歡在人群中受到矚目...*^_^*...
Lupin是無法自由選擇的，
他身為狼人的體質，會讓他的性格比較低調，
盡可能不引人注目的話，每個月失蹤一次就比較不會被注意到...
但我覺得他的本性並非完全的溫和，
他會跟著James和Sirius一起到處冒險，
在劫盜地圖上留下那樣的話辱罵Snape，
以及他處理Peter事件的堅決態度，
讓我覺得他的本性其實是很剛毅的，
那時他平靜地對Peter說：「你早該知道的，如果佛地魔不殺你，我們會。」
雖然他沒有像天狼星那樣表現出自己的憤怒，
但他隱藏在內心裡的憤怒其實不比天狼星少，
只是他已經習慣了壓抑自己的情緒，不表露出來，
我總覺得，如果他沒有被咬，沒有變成狼人，
他的性格應該會是James和天狼星的某部分混合，
將自己的才華毫不謙遜地釋放出來，活潑而外向，
並且勇於表達自己的不滿和各種情緒。
我覺得他真的很堅強，
唯有堅強的人才有辦法獨自面對永無止境的磨難而不怨天尤人，
唯有堅強的人才能夠獨自承受情緒的起落而不波及他人，
這種修為是很高深的...
: : （wormtail不算人，他只是渣而已，
: 哈 這句話好 連鄙棄他都太嫌花力氣
我不知道是不是真的有wormtail這種人耶...
我在想作者會不會描寫得太誇張了...
真的有人怕死怕到比爛泥還要更噁心嗎？
我覺得他一切的缺點都還算正常，
但在他們面前求饒的樣子我實在受不了...
我不太相信真有人怕死怕到這種地步...
很多人都說寧願死也不去Azkaban，但他卻寧願去？？
: 路平真是一個好人和好老師
: 其實我覺得他的好比詹姆斯更令我感動
: 感覺詹姆斯就像太陽是理所當然要發光的
: 而且他本身就是一個集各式榮耀於一身的個體
: 但路平卻是以本身的缺憾去更能包容他人的缺點
: ............我覺得這樣更難
: 尤其是看到他幫奈威克服心理障礙的那份心
: 真的是心有戚戚焉
不知道是否因為James是主角的爸爸，
或是因為他已經死了，沒有具體的行為表現，
三人當中我對他是最沒感覺的，
就像你說的，他好像理所當然就應該要發光發熱、受人矚目，
好是應該的，不夠好反而不可原諒...:p
話說回來，究竟他為什麼會成為佛地魔非殺不可的對象呢？
提到奈威，我感觸最深的是第四集，
小Barty Crouch假扮瘋眼穆敵來教黑魔法防禦術，
當他知道奈威就是Longbottom夫婦的孩子，
竟然還面不改色，
我真是服了他，完全沒有一點愧疚，
還能假裝安慰他、讚美他、借書給他，
我希望奈威永遠都不知道真相，不然對他太殘酷了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.2.192